Show Dem Camp feat. Tomi Thomas - What You Want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Show Dem Camp feat. Tomi Thomas - What You Want




What You Want
Ce Que Tu Veux
Classic
Classique
Of all the planets and stars in the world
De toutes les planètes et étoiles du monde
You choose mine
Tu choisis la mienne
Do it baby
Fais-le, mon amour
Mad
Fous
Let's get to it baby
Entrons dans le vif du sujet, mon amour
We'll get through it baby
On s'en sortira, mon amour
Vibes, we'll get through it baby, ohh
Des vibes, on s'en sortira, mon amour, ohh
Give you what you want
Je te donne ce que tu veux
Give you all you need
Je te donne tout ce dont tu as besoin
Let me take you far away
Laisse-moi t'emmener loin
Let me set you free
Laisse-moi te libérer
Give you what you want
Je te donne ce que tu veux
Ah, iwo ni mo'n ri lale, ti'n ba sun
Ah, iwo ni mo'n ri lale, ti'n ba sun
Ti'n ba ji laaro, hmm
Ti'n ba ji laaro, hmm
You my moon and my sun
Tu es ma lune et mon soleil
Only one, I dey try figure out where you from, hmm
Unique, j'essaie de comprendre d'où tu viens, hmm
They say time heals wounds
On dit que le temps guérit les blessures
One hit from your lips and I'm high real soon
Un baiser de tes lèvres et je suis vite en extase
Emi ati iwo we go fly real soon
Toi et moi, on s'envolera bientôt
All the piff in the town never lie reach you (lai lai)
Tout le piff de la ville ne te touchera jamais (lai lai)
My girl (ogbeni move)
Ma fille (ogbeni bouge)
You my world (for many moons)
Tu es mon monde (pour de nombreuses lunes)
For her kind yeah (I'll bend the rules)
Pour son genre oui (je vais plier les règles)
We out here (go spread the news)
On est (vas-y, propage la nouvelle)
She look good (look edible)
Elle est belle (elle a l'air comestible)
She cook good (my belly full)
Elle cuisine bien (mon ventre est plein)
Behind closed doors (she's incredible)
Derrière des portes closes (elle est incroyable)
Behind closed doors
Derrière des portes closes
Give you what you want (ohh)
Je te donne ce que tu veux (ohh)
Give you all you need
Je te donne tout ce dont tu as besoin
Let me take you far away
Laisse-moi t'emmener loin
Let me set you free
Laisse-moi te libérer
I've been told the stars don't move
On m'a dit que les étoiles ne bougent pas
Give me time girl I'll move 'em for you-ou
Donne-moi du temps, mon amour, je les déplacerai pour toi-ou
And I've been told these lies
Et on m'a dit ces mensonges
Made me frown and deep inside
Qui m'ont fait froncer les sourcils et au fond de moi
I remember the truth
Je me souviens de la vérité
Your love is so divine, It's timeless
Ton amour est si divin, il est intemporel
Patient, comin' back for you
Patient, je reviens pour toi
It's always on my mind
C'est toujours dans mon esprit
I'm racin', pacin', runnin' back to you, girl
Je cours, je marche, je reviens vers toi, mon amour
See the truth is
Vois la vérité, c'est que
I got what you need girl
J'ai ce dont tu as besoin, mon amour
I've been had it
Je l'ai toujours eu
I just wanna set you free
Je veux juste te libérer
Just wanna set you free
Je veux juste te libérer
Give you what you want (ohh)
Je te donne ce que tu veux (ohh)
Give you all you need
Je te donne tout ce dont tu as besoin
Let me take you far away
Laisse-moi t'emmener loin
Let me set you free
Laisse-moi te libérer
Give you what you want
Je te donne ce que tu veux
Give you all you need
Je te donne tout ce dont tu as besoin
Let me take you far away
Laisse-moi t'emmener loin
Let me set you free
Laisse-moi te libérer
Ohh, now we vibin', vibin', vibin'
Ohh, maintenant on vibre, on vibre, on vibre
Ohh, now we vibin', vibin', vibin'
Ohh, maintenant on vibre, on vibre, on vibre
Give you what you want (ohh)
Je te donne ce que tu veux (ohh)
Give you all you need
Je te donne tout ce dont tu as besoin
Let me take you far away
Laisse-moi t'emmener loin
Let me set you free
Laisse-moi te libérer
Give you what you want
Je te donne ce que tu veux
Give you all you need
Je te donne tout ce dont tu as besoin
Let me take you far away
Laisse-moi t'emmener loin
Let me set you free
Laisse-moi te libérer





Writer(s): Writers Unknown, Bing Abrahams


Attention! Feel free to leave feedback.