Show Dem Camp - In the Vibe We Trust - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Show Dem Camp - In the Vibe We Trust




In the Vibe We Trust
Доверяй интуиции
Put ya hands up high and touch the sky
Подними руки высоко и коснись неба
One time for my city lets touch the sky
Один раз для моего города, давайте коснемся неба
First we visualise it then its action time
Сначала мы визуализируем это, а затем действуем
You can lock my body up
Ты можешь запереть мое тело,
But couldn't trap my mind, you see
Но не сможешь поймать мой разум, понимаешь?
Real niggas don't die, oh boy we multiply
Настоящие ниггеры не умирают, о да, мы множимся
Royalty flowing through my bloodline
Благородство течет по моим венам,
So that's what I personify
И это то, что я олицетворяю
From the fire in my eyes girl
По огню в моих глазах, девочка,
You can see i got a lust for life
Ты можешь видеть, что у меня жажда жизни
You wanna know if it's real
Хочешь знать, реально ли это?
Look inside yourself and trust the vibe
Загляни внутрь себя и доверься интуиции
Yeah baby just trust the vibe
Да, детка, просто доверься интуиции
Just trust the vibe, baby
Просто доверься интуиции, детка
Just trust the vibe
Просто доверься интуиции
Just trust the vibe, baby
Просто доверься интуиции, детка
Just trust the vibe
Просто доверься интуиции
Just trust the vibe
Просто доверься интуиции
Just trust the vibe
Просто доверься интуиции
Just trust the vibe, baby
Просто доверься интуиции, детка
Just trust the vibe
Просто доверься интуиции
There were times life threw me in a free fall
Были времена, когда жизнь бросала меня в свободное падение
Almost drowned in these streets, literally lost
Чуть не утонул на этих улицах, буквально потерялся
Had to treadmill water till I reached shore
Пришлось бежать по воде, пока не добрался до берега
Imagine Hov' telling me life's a beach na
Представь, Хов говорит мне, что жизнь - это пляж, ага
Couldn't see it had feet sores
Не видел этого, ноги были в ранах
From ten toes to the ground four quarters like its ball
От десяти пальцев до земли, четыре четверти, как в баскетболе
Took a few L's no defeats dawg
Потерпел несколько поражений, но не сдался, братан
Shooters keep shooting for the win
Стрелки продолжают стрелять ради победы
We dont keep score
Мы не ведем счет
Made me a monster word to igor
Сделало меня монстром, честное слово, как Игорь
Dire wolf wearing sheep cloth
Лютый волк в овечьей шкуре
Everything I went through was just a detour
Все, через что я прошел, было просто объездом
Now niggas see me in the streets
Теперь ниггеры видят меня на улицах
Saying "Ghost you a beast dawg"
И говорят: "Призрак, ты зверь, братан"
All praise goes to God now I'm reborn
Вся хвала Богу, теперь я переродился
Took that hard work turned into c4
Взял эту тяжелую работу и превратил в C4
Putting on our own shows but to eat yall
Устраиваем свои собственные шоу, но чтобы накормить вас всех
Had to go against the grain to make sweet corn
Пришлось идти против течения, чтобы сделать сладкую кукурузу
Lawd, so would you say its justified
Господи, скажешь ли ты, что это оправдано,
For me to aim to touch the sky?
Что я стремлюсь коснуться неба?
See eagles are born to fly
Видишь, орлы рождены летать,
So you should never dull your shine
Поэтому ты никогда не должен тускнеть
Its infectious all the time
Это заразно всегда
Cause now she wants to get on the ride
Потому что теперь она хочет прокатиться
And that's cool but a law applies
И это круто, но есть одно правило
Gotta trust the vibe
Нужно довериться интуиции
Yeah that's cool but a law applies
Да, это круто, но есть одно правило
Gotta trust the vibe
Нужно довериться интуиции
Real niggas don't die, oh boy we multiply
Настоящие ниггеры не умирают, о да, мы множимся
Royalty flowing through my bloodline
Благородство течет по моим венам,
So that's what I personify
И это то, что я олицетворяю
From the fire in my eyes girl
По огню в моих глазах, девочка,
You can see I got a lust for life
Ты можешь видеть, что у меня жажда жизни
You wanna know if it's real
Хочешь знать, реально ли это?
Look inside yourself and trust the vibe
Загляни внутрь себя и доверься интуиции
Yeah baby just trust the vibe
Да, детка, просто доверься интуиции
Just trust the vibe, baby
Просто доверься интуиции, детка
Just trust the vibe
Просто доверься интуиции
Just trust the vibe, baby
Просто доверься интуиции, детка
Just trust the vibe
Просто доверься интуиции
Just trust the vibe
Просто доверься интуиции
Just trust the vibe
Просто доверься интуиции
Just trust the vibe, baby
Просто доверься интуиции, детка
Just trust the vibe
Просто доверься интуиции
She asked what's your p?
Она спросила: "Какой у тебя план?"
I said what's the vibe?
Я сказал: "Какая атмосфера?"
She said let's escape
Она сказала: "Давай сбежим"
I said not tonight
Я сказал: "Не сегодня вечером"
She said I'm trying to flee from Egypt
Она сказала: пытаюсь сбежать из Египта"
And cross the nile
И пересечь Нил
And if we smoke a little something
И если мы немного покурим,
We'll touch the sky
Мы коснемся неба
I feel like Icarus with fame
Я чувствую себя Икаром со славой
It cost to fly
Дорого стоит летать
I feel my mind is like a castle
Я чувствую, что мой разум как замок
It's fortified
Он укреплен
I'm trying to follow intuition
Я пытаюсь следовать интуиции
Adjust to life
Приспособиться к жизни
And even tho temptations real
И хотя соблазн реален
Can't force the vibe
Нельзя форсировать атмосферу
Swear it's awesome right
Клянусь, это потрясающе, правда?
How we caught the vibe
Как мы поймали волну
We never followed any waves
Мы никогда не следовали ни за какими волнами
But we surfing right
Но мы правильно серфим
At times I'm gauging Beverley Nya
Иногда я смотрю на Беверли Нья
With a Lustful eye
Похотливым взглядом
I wanna swim inside the river
Я хочу плавать в реке
Get lost inside
Потеряться внутри
Sometimes I feel this kind of chi is in
Иногда я чувствую, что этой энергии мало
Short supply
В дефиците
Sometimes I light a little something
Иногда я зажигаю что-нибудь
And puff the la
И делаю затяжку
Sweet feeling that you get when you make the rules
Приятное чувство, которое ты испытываешь, когда устанавливаешь правила
When you wanna let go you came to cruise
Когда ты хочешь отпустить все, ты пришел расслабиться
Like a old house party they playing the blues
Как на старой домашней вечеринке, где играют блюз
So you grab that babe tight and make your move
Ты крепко обнимаешь малышку и делаешь свой ход
And trust the vibe
И доверяешься интуиции
And trust the vibe
И доверяешься интуиции
And trust the vibe
И доверяешься интуиции
And I'm done
И я закончил
Real niggas don't die, oh boy we multiply
Настоящие ниггеры не умирают, о да, мы множимся
Royalty flowing through my bloodline
Благородство течет по моим венам,
So that's what I personify
И это то, что я олицетворяю
From the fire in my eyes girl
По огню в моих глазах, девочка,
You can see I got a lust for life
Ты можешь видеть, что у меня жажда жизни
You wanna know if it's real
Хочешь знать, реально ли это?
Look inside yourself and trust the vibe
Загляни внутрь себя и доверься интуиции





Writer(s): Olumide Ayeni, Akano Samuel, Wale Davies


Attention! Feel free to leave feedback.