Lyrics and translation 羅志祥 - Touch My Heart

Touch My Heart

是她 就是她 兇手是她
把我的心綁架
要我拿愛 交換

她很傻 她真傻 她真的傻
愛早就放在那
毫無保留 給她

模仿她說話 表情誇張 吃飯不加辣
我慢慢也被她同化
吃蛋糕也裝驚訝

Touch my heart Touch my heart
心像冰淇淋漸漸融化
Touch my heart Touch my heart
穿透我所有的想法（所有想法）
畫面全都是她

是她吧 是我吧 巧合吧
每天造型很搭
默契好到爆炸

模仿我搞笑 像個傻瓜 說著冷笑話
她慢慢也被我同化
臥蠶跟我一樣大

Touch my heart Touch my heart
心被她甜蜜微笑秒殺
Touch my heart Touch my heart
她像我我像她 就讓
愛把我們同化

Touch my heart Touch my heart
心像冰淇淋漸漸融化
Touch my heart Touch my heart
穿透我所有的想法（所有想法）
畫面全都是她

Touch my heart Touch my heart
心被她甜蜜微笑秒殺
Touch my heart Touch my heart
她像我我像她 就讓
愛把我們同化

Коснись моего сердца

Это она, это она, виновница — она,
Похитила мое сердце,
Хочет, чтобы я обменял его на любовь.

Она глупенькая, она такая наивная, она действительно глупенькая,
Ведь любовь уже давно здесь,
Без остатка отдана ей.

Повторяю за ней слова, утрирую выражения, ем без острого,
Я постепенно становлюсь похожим на нее,
Даже притворяюсь удивленным, когда ем торт.

Коснись моего сердца, коснись моего сердца,
Сердце, как мороженое, постепенно тает,
Коснись моего сердца, коснись моего сердца,
Проникни во все мои мысли (все мои мысли),
В голове только она.

Это она, не так ли? Или это я? Или просто совпадение?
Каждый день наши образы так подходят друг другу,
Наше взаимопонимание просто невероятное.

Она копирует мои шутки, как дурочка, рассказывает несмешные анекдоты,
Она постепенно становится похожей на меня,
Даже мешки под глазами такие же большие, как у меня.

Коснись моего сердца, коснись моего сердца,
Сердце сражено ее сладкой улыбкой,
Коснись моего сердца, коснись моего сердца,
Она как я, я как она, пусть
Любовь сделает нас одинаковыми.

Коснись моего сердца, коснись моего сердца,
Сердце, как мороженое, постепенно тает,
Коснись моего сердца, коснись моего сердца,
Проникни во все мои мысли (все мои мысли),
В голове только она.

Коснись моего сердца, коснись моего сердца,
Сердце сражено ее сладкой улыбкой,
Коснись моего сердца, коснись моего сердца,
Она как я, я как она, пусть
Любовь сделает нас одинаковыми.