Rocky Point Holiday - Showa Wind Symphony & Eugene M. Corporon translation in German

Rocky Point Holiday

Tudo andava de um jeito
Estranho e estreito
Que eu me sentia fraco

Mais hoje eu mudei
O meu caminho eu encontrei
É engraçado até mudei meus atos

Tudo era tão dificil quase
Que impossivel
E eu não entendia nada
Num dia de tristeza com papel e uma caneta
Eu dei sentido as palavras

Eu escrevi todas as mágoas e felicidades
Da minha vida todas as passagens

E entendi minha voracidade (2
Vezes)

E nesse meio tempo que me senti pequeno
Com ódio e inconformado
Eu percebi que sou capaz
E que com deus eu posso mais
E sei que ele está do meu lado

Com fé e força ainda luto
E acima de tudo me sinto um vitorioso
É quem sabe eu não sou nada
Mais o tempo não para
Tô seguindo e só desisto morto

Rocky Point Holiday

Alles lief irgendwie
Seltsam und eng
So dass ich mich schwach fühlte

Aber heute habe ich mich geändert
Ich habe meinen Weg gefunden
Es ist lustig, ich habe sogar mein Verhalten geändert

Alles war so schwierig, fast
Unmöglich
Und ich verstand nichts
An einem Tag der Trauer, mit Papier und einem Stift
Ich gab den Worten einen Sinn

Ich schrieb all die Sorgen und Freuden auf
Meines Lebens, all die Stationen

Und verstand meine Unersättlichkeit (2
Mal)

Und in dieser Zeit, in der ich mich klein fühlte
Voller Hass und Unzufriedenheit
Ich erkannte, dass ich fähig bin
Und dass ich mit Gott mehr kann
Und ich weiß, dass er an meiner Seite ist

Mit Glaube und Kraft kämpfe ich weiter
Und vor allem fühle ich mich siegreich
Wer weiß, vielleicht bin ich nichts
Aber die Zeit bleibt nicht stehen
Ich mache weiter und gebe erst auf, wenn ich tot bin