Lyrics and translation Showaddywaddy - Rock 'N' Roll Lady

Rock 'N' Roll Lady

One, two!
Three, Four!

She likes to take Teddy on down the local jive,
She's been known to set ev'ry man alive,
But its so hard to get near the love look in her eyes,
But once your there you never want to go.

She's a rock 'n' roll lady,
Bells upon her toes,
She's got rings on her fingers,
She can have music,
Wherever she goes,
Wherever she goes,
Wherever she goes.

For the price of a ticket at a picture show,
You can hold her hand when the lights are low,
But its so hard to get near the love look in her eyes,
But once your there you never want to go.

She's a rock 'n' roll lady,
Bells upon her toes,
She's got rings on her fingers,
She can have music,
Wherever she goes,
Wherever she goes,
Wherever she goes.

She's a rock 'n' roll lady,
Bells upon her toes,
She's got rings on her fingers,
She can have music,
Wherever she goes,
Wherever she goes,
Wherever she goes.
(Repeat to fade)

Рок-н-ролльная леди

Раз, два!
Три, четыре!

Ты любишь ходить с Тедди на местные танцы,
Ты, говорят, зажигаешь в каждом мужчине огонь,
Но так сложно приблизиться к любящему взгляду твоих глаз,
Но, оказавшись рядом, ты уже не захочешь уходить.

Ты рок-н-ролльная леди,
Колокольчики на твоих пальчиках,
На твоих пальцах кольца,
Ты можешь устроить веселье,
Куда бы ты ни пошла,
Куда бы ты ни пошла,
Куда бы ты ни пошла.

За цену билета в кино,
Я могу держать тебя за руку, когда гаснет свет,
Но так сложно приблизиться к любящему взгляду твоих глаз,
Но, оказавшись рядом, ты уже не захочешь уходить.

Ты рок-н-ролльная леди,
Колокольчики на твоих пальчиках,
На твоих пальцах кольца,
Ты можешь устроить веселье,
Куда бы ты ни пошла,
Куда бы ты ни пошла,
Куда бы ты ни пошла.

Ты рок-н-ролльная леди,
Колокольчики на твоих пальчиках,
На твоих пальцах кольца,
Ты можешь устроить веселье,
Куда бы ты ни пошла,
Куда бы ты ни пошла,
Куда бы ты ни пошла.
(Повтор до затухания)