Lyrics and translation Showbiz School feat. ROCKET - Check (feat. ROCKET)
Check (feat. ROCKET)
Chèque (feat. ROCKET)
I
need
a
check,
please
(Check,
check)
J'ai
besoin
d'un
chèque,
s'il
te
plaît
(Chèque,
chèque)
За
мой
новый
релиз
(За
мой
новый
релиз)
Pour
ma
nouvelle
sortie
(Pour
ma
nouvelle
sortie)
Я
покажу
им
мой
skill
(Я
покажу
им
мой
skill)
Je
vais
leur
montrer
mon
talent
(Je
vais
leur
montrer
mon
talent)
Твой
дождь
не
потушит
огни
(Огни-огни)
Ta
pluie
n'éteindra
pas
les
lumières
(Lumières-lumières)
Мой
дом
— это
ветер,
я
дую
те
горы
(А-а-а)
Ma
maison,
c'est
le
vent,
je
souffle
ces
montagnes
(А-а-а)
Скурю
дерьмо
и
возьму
это
снова
Je
fume
cette
merde
et
je
la
reprends
Baby,
мне
лень,
не
говорю
ни
слова
Bébé,
j'ai
la
flemme,
je
ne
dis
rien
Деньги
на
мне
и
мне
похуй
на
холод
L'argent
est
sur
moi
et
je
me
fous
du
froid
I
need
a
check,
please
(Check,
check)
J'ai
besoin
d'un
chèque,
s'il
te
plaît
(Chèque,
chèque)
За
мой
новый
релиз
(За
мой
новый
релиз)
Pour
ma
nouvelle
sortie
(Pour
ma
nouvelle
sortie)
Я
покажу
им
мой
skill
(Я
покажу
им
мой
skill)
Je
vais
leur
montrer
mon
talent
(Je
vais
leur
montrer
mon
talent)
Твой
дождь
не
потушит
огни
(Огни-огни)
Ta
pluie
n'éteindra
pas
les
lumières
(Lumières-lumières)
Мой
дом
— это
ветер,
я
дую
те
горы
(А-а-а)
Ma
maison,
c'est
le
vent,
je
souffle
ces
montagnes
(А-а-а)
Скурю
дерьмо
и
возьму
это
снова
Je
fume
cette
merde
et
je
la
reprends
Baby,
мне
лень,
не
говорю
ни
слова
Bébé,
j'ai
la
flemme,
je
ne
dis
rien
Деньги
на
мне
и
мне
похуй
на
холод
L'argent
est
sur
moi
et
je
me
fous
du
froid
Они
не
понимают,
о
чём
мы
читаем
(Нет,
нет)
Ils
ne
comprennent
pas
de
quoi
on
parle
(Non,
non)
Мы
дети
далёких
холодных
планет
Nous
sommes
des
enfants
de
lointaines
planètes
froides
Братик
сказал
мне,
что
деньги
не
пахнут
Mon
frère
m'a
dit
que
l'argent
ne
sent
pas
Потому
я
здесь,
чтобы
взять
этот
cash
(Cash,
cash,
cash)
Alors
je
suis
là
pour
prendre
ce
cash
(Cash,
cash,
cash)
Всё,
что
перед
глазами
— мы
сделали
сами
(Сами)
Tout
ce
qu'on
voit,
on
l'a
fait
nous-mêmes
(Nous-mêmes)
Бэйби,
неси
сюда
свой
ass
(Свой
ass)
Bébé,
amène
ton
cul
ici
(Ton
cul)
Моя
девочка
хочет,
чтоб
я
был
главным
(Главным)
Ma
copine
veut
que
je
sois
le
patron
(Le
patron)
И
я
достану
до
небес
(До
небес)
Et
j'atteindrai
le
ciel
(Le
ciel)
Не
кидаю
xanny,
мне
дорого
время
Je
ne
prends
pas
de
xanax,
mon
temps
est
précieux
Она
со
мной,
потому
что
я
первый
Elle
est
avec
moi
parce
que
je
suis
le
premier
Только
вперёд,
я
не
стану
прежним
Toujours
en
avant,
je
ne
redeviendrai
pas
celui
d'avant
Baby,
скажи,
что
ты
мне
веришь
(Baby)
Bébé,
dis-moi
que
tu
me
crois
(Bébé)
Сука
так
хочет
познать
мой
ценник
Cette
pétasse
veut
connaître
mon
prix
Но
сука
не
знает,
что
школа
бесценна
Mais
cette
pétasse
ne
sait
pas
que
l'école
n'a
pas
de
prix
Больше
побед,
не
беру
трофеи
Plus
de
victoires,
je
ne
prends
pas
de
trophées
Я
чемпион
и
медали
на
шее
Je
suis
un
champion
et
j'ai
des
médailles
autour
du
cou
I
need
a
check,
please
(Check,
check)
J'ai
besoin
d'un
chèque,
s'il
te
plaît
(Chèque,
chèque)
За
мой
новый
релиз
(За
мой
новый
релиз)
Pour
ma
nouvelle
sortie
(Pour
ma
nouvelle
sortie)
Я
покажу
им
мой
skill
(Я
покажу
им
мой
skill)
Je
vais
leur
montrer
mon
talent
(Je
vais
leur
montrer
mon
talent)
Твой
дождь
не
потушит
огни
(Огни-огни)
Ta
pluie
n'éteindra
pas
les
lumières
(Lumières-lumières)
Мой
дом
— это
ветер,
я
дую
те
горы
(А-а-а)
Ma
maison,
c'est
le
vent,
je
souffle
ces
montagnes
(А-а-а)
Скурю
дерьмо
и
возьму
это
снова
Je
fume
cette
merde
et
je
la
reprends
Baby,
мне
лень,
не
говорю
ни
слова
Bébé,
j'ai
la
flemme,
je
ne
dis
rien
Деньги
на
мне
и
мне
похуй
на
холод
L'argent
est
sur
moi
et
je
me
fous
du
froid
I
need
a
check,
please
(Check,
check)
J'ai
besoin
d'un
chèque,
s'il
te
plaît
(Chèque,
chèque)
За
мой
новый
релиз
(На
мой
новый
релиз)
Pour
ma
nouvelle
sortie
(Pour
ma
nouvelle
sortie)
Я
покажу
им
мой
skill
(Я
покажу
им
мой
skill)
Je
vais
leur
montrer
mon
talent
(Je
vais
leur
montrer
mon
talent)
Твой
дождь
не
потушит
огни
(Огни-огни)
Ta
pluie
n'éteindra
pas
les
lumières
(Lumières-lumières)
Мой
дом
— это
ветер,
я
дую
те
горы
(А-а-а)
Ma
maison,
c'est
le
vent,
je
souffle
ces
montagnes
(А-а-а)
Скурю
дерьмо
и
возьму
это
снова
Je
fume
cette
merde
et
je
la
reprends
Baby,
мне
лень,
не
говорю
ни
слова
Bébé,
j'ai
la
flemme,
je
ne
dis
rien
Деньги
на
мне
и
мне
похуй
на
холод
L'argent
est
sur
moi
et
je
me
fous
du
froid
Похуй
на
холод,
bro
(Холод-холод)
Je
me
fous
du
froid,
frérot
(Froid-froid)
Похуй
на
полосы
(Я)
Je
me
fous
des
lignes
(Moi)
Им
так
сильно
нужны
эти
соусы
(Соусы)
Ils
ont
tellement
besoin
de
ces
sauces
(Sauces)
Вижу
сверху
только
её
волосы
(Эй)
Je
ne
vois
que
ses
cheveux
d'en
haut
(Hé)
На
мне
gold,
потому
что
я
голоден
(Gold)
J'ai
de
l'or
sur
moi
parce
que
j'ai
faim
(Or)
Посмотри,
мы
берём
это
снова,
сын
(Уф)
Regarde,
on
reprend
tout,
fils
(Ouf)
Outside
— не
интересны
новости
(Нет)
Dehors,
les
nouvelles
ne
sont
pas
intéressantes
(Non)
Иду
к
этим
суммам,
не
жалея
сил
(Go,
go)
Je
vais
vers
ces
sommes,
sans
ménager
mes
efforts
(Go,
go)
Деньги
на
мне
— лозунг
(Пау)
L'argent
est
sur
moi
- le
slogan
(Pow)
ROCKET
в
колоде
— козырь
(Bounce)
ROCKET
dans
le
jeu
- l'atout
(Bounce)
Детка
сосёт,
боже
La
meuf
suce,
mon
Dieu
Рэперок,
мы
с
тобой
не
похожи
(No-no)
Rappeur,
on
n'est
pas
pareils,
toi
et
moi
(Non-non)
То,
что
делаю,
для
кого-то
сложно
(So
hard)
Ce
que
je
fais
est
difficile
pour
certains
(Si
dur)
Но
я
лезу
вон
из
этой
кожи
(Fact)
Mais
je
sors
de
cette
peau
(Fait)
С
каждым
шагом
хочу
ещё
больше
À
chaque
pas,
j'en
veux
plus
И
меня
это
совсем
не
гложет
Et
ça
ne
me
dérange
pas
du
tout
I
need
a
check,
please
(Check,
check)
J'ai
besoin
d'un
chèque,
s'il
te
plaît
(Chèque,
chèque)
За
мой
новый
релиз
(За
мой
новый
релиз)
Pour
ma
nouvelle
sortie
(Pour
ma
nouvelle
sortie)
Я
покажу
им
мой
skill
(Я
покажу
им
мой
skill)
Je
vais
leur
montrer
mon
talent
(Je
vais
leur
montrer
mon
talent)
Твой
дождь
не
потушит
огни
(Огни-огни)
Ta
pluie
n'éteindra
pas
les
lumières
(Lumières-lumières)
Мой
дом
— это
ветер,
я
дую
те
горы
(А-а-а)
Ma
maison,
c'est
le
vent,
je
souffle
ces
montagnes
(А-а-а)
Скурю
дерьмо
и
возьму
это
снова
Je
fume
cette
merde
et
je
la
reprends
Baby,
мне
лень,
не
говорю
ни
слова
Bébé,
j'ai
la
flemme,
je
ne
dis
rien
Деньги
на
мне
и
мне
похуй
на
холод
L'argent
est
sur
moi
et
je
me
fous
du
froid
I
need
a
check,
please
(Check,
check)
J'ai
besoin
d'un
chèque,
s'il
te
plaît
(Chèque,
chèque)
За
мой
новый
релиз
(За
мой
новый
релиз)
Pour
ma
nouvelle
sortie
(Pour
ma
nouvelle
sortie)
Я
покажу
им
мой
skill
(Я
покажу
им
мой
skill)
Je
vais
leur
montrer
mon
talent
(Je
vais
leur
montrer
mon
talent)
Твой
дождь
не
потушит
огни
(Огни-огни)
Ta
pluie
n'éteindra
pas
les
lumières
(Lumières-lumières)
Мой
дом
— это
ветер,
я
дую
те
горы
(А-а-а)
Ma
maison,
c'est
le
vent,
je
souffle
ces
montagnes
(А-а-а)
Скурю
дерьмо
и
возьму
это
снова
Je
fume
cette
merde
et
je
la
reprends
Baby,
мне
лень,
не
говорю
ни
слова
Bébé,
j'ai
la
flemme,
je
ne
dis
rien
Деньги
на
мне
и
мне
похуй
на
холод
L'argent
est
sur
moi
et
je
me
fous
du
froid
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dmitriy Korolev, Evgeniy Zharkov
Attention! Feel free to leave feedback.