Showbiz School - Правила - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Showbiz School - Правила




Правила
Règles
Я не буду соблюдать ваши правила
Je ne suivrai pas tes règles
Мне нужны деньги я делаю трап
J'ai besoin d'argent - je fais du trap
Простите меня, но я не понимаю
Excuse-moi, mais je ne comprends pas
Что с вами случилось я роллю косяк
Ce qui s'est passé avec toi - je roule un joint
Ты делаешь деньги "Вот так" это как?
Tu fais de l'argent "Comme ça" - c'est comment?
Ты похож на дебила, ебаный партак
Tu ressembles à un idiot, un putain de raté
Твоя сука хочет влететь на меня, но я прохожу мимо
Ta meuf veut me sauter dessus, mais je passe mon chemin
Ведь это всё шлак
Parce que tout ça, c'est de la merde
Не надо пытаться понять тут меня
N'essaie pas de me comprendre
Ведь мой лайв это узел, что не развязать
Parce que ma vie, c'est un nœud qu'on ne peut pas défaire
Я сам по себе хожу на грани срыва
Je marche seul sur le fil du rasoir
Поверь, что и мне тоже страшно упасть
Crois-moi, j'ai aussi peur de tomber
Я сделаю лямы на своих словах
Je vais faire des millions avec mes mots
И надену на шею и на руки ice
Et mettre de l'ice sur mon cou et mes poignets
Ты будто бы крыса, пищишь в микрофон
Tu es comme un rat, tu pisses dans ton micro
Тебе надо понять, что ты вовсе не слайм
Tu dois comprendre que tu n'es pas du tout un slime
Белая тишка на мне (White)
Une chemise blanche sur moi (White)
Но это не NBA (What?)
Mais ce n'est pas la NBA (What?)
Я снова не с вами, я где-то гуляю
Je ne suis pas avec vous, je suis en train de me promener quelque part
Я хочу домой поскорей (Check)
Je veux rentrer à la maison au plus vite (Check)
Я не хочу умирать (Нет)
Je ne veux pas mourir (Non)
Я хочу жить бесконечно (Time)
Je veux vivre éternellement (Time)
Я хочу видеть, как дети растут, чтоб так же смогло человечество
Je veux voir mes enfants grandir, pour que l'humanité puisse faire de même
Самый страшный зверь всегда живёт у тебя в голове
La bête la plus effrayante vit toujours dans ta tête
Повторю ещё сто раз, ты просто должен в себя верить
Je le répète cent fois, tu dois juste croire en toi
Чувствую себя лучше среди умерших королей
Je me sens mieux parmi les rois morts
Нахуй создавать кумиров, тут на всех хватит поесть
Foutez le camp de créer des idoles, il y a assez à manger pour tous
Я не буду соблюдать ваши правила
Je ne suivrai pas tes règles
Мне нужны деньги я делаю трап
J'ai besoin d'argent - je fais du trap
Простите меня, но я не понимаю
Excuse-moi, mais je ne comprends pas
Что с вами случилось я роллю косяк
Ce qui s'est passé avec toi - je roule un joint
Ты делаешь деньги "Вот так" это как?
Tu fais de l'argent "Comme ça" - c'est comment?
Ты похож на дебила, ебаный партак
Tu ressembles à un idiot, un putain de raté
Твоя сука хочет влететь на меня, но я прохожу мимо
Ta meuf veut me sauter dessus, mais je passe mon chemin
Ведь это всё шлак
Parce que tout ça, c'est de la merde
Не надо пытаться понять тут меня
N'essaie pas de me comprendre
Ведь мой лайв это узел, что не развязать
Parce que ma vie, c'est un nœud qu'on ne peut pas défaire
Я сам по себе хожу на грани срыва
Je marche seul sur le fil du rasoir
Поверь, что и мне тоже страшно упасть
Crois-moi, j'ai aussi peur de tomber
Я сделаю лямы на своих словах
Je vais faire des millions avec mes mots
И надену на шею и на руки ice
Et mettre de l'ice sur mon cou et mes poignets
Ты будто бы крыса, пищишь в микрофон
Tu es comme un rat, tu pisses dans ton micro
Тебе надо понять, что ты вовсе не слайм
Tu dois comprendre que tu n'es pas du tout un slime
Я знаю запах победы, мне похуй на то, что там кто-то сказал
Je connais l'odeur de la victoire, je m'en fous de ce que quelqu'un a dit
Сучка так просит меня взять MD, но я знаю, что мне ща не надо юзать
Ta meuf me supplie de prendre du MD, mais je sais que je n'ai pas besoin d'en prendre maintenant
Мысли в моей голове повторяют, что я снова должен забраться на скалы
Les pensées dans ma tête me répètent que je dois grimper à nouveau sur les rochers
Я буду примером для тысячи глаз, что когда-то себя, как и я потеряли
Je serai un exemple pour les milliers de yeux qui se sont perdus comme moi
Я ёбаный нарик, ты знаешь, о чём я, я читаю рэп и мне похуй на мнения
Je suis un putain de drogué, tu sais de quoi je parle, je rappe et je m'en fous des opinions
Делаю дело, мой дом это ветер, я делаю деньги, будто с бюллетени
Je fais mon truc, mon chez-moi, c'est le vent, je fais de l'argent, comme s'il était dans un bulletin
Cambodia, my baby, ты будешь счастливой,
Cambodia, my baby, tu seras heureuse,
Я буду идти, только давай мне силы
Je continuerai, donne-moi juste de la force
Я сделаю то, на что вас не хватило,
Je ferai ce que vous n'avez pas réussi à faire,
Я сделаю всё, на что вас не хватило, эй
Je ferai tout ce que vous n'avez pas réussi à faire, eh
Я не буду соблюдать ваши правила
Je ne suivrai pas tes règles
Мне нужны деньги я делаю трап
J'ai besoin d'argent - je fais du trap
Простите меня, но я не понимаю
Excuse-moi, mais je ne comprends pas
Что с вами случилось я роллю косяк
Ce qui s'est passé avec toi - je roule un joint
Ты делаешь деньги "Вот так" это как?
Tu fais de l'argent "Comme ça" - c'est comment?
Ты похож на дебила, ебаный партак
Tu ressembles à un idiot, un putain de raté
Твоя сука хочет влететь на меня, но я прохожу мимо
Ta meuf veut me sauter dessus, mais je passe mon chemin
Ведь это всё шлак
Parce que tout ça, c'est de la merde
Не надо пытаться понять тут меня
N'essaie pas de me comprendre
Ведь мой лайв это узел, что не развязать
Parce que ma vie, c'est un nœud qu'on ne peut pas défaire
Я сам по себе хожу на грани срыва
Je marche seul sur le fil du rasoir
Поверь, что и мне тоже страшно упасть
Crois-moi, j'ai aussi peur de tomber
Я сделаю лямы на своих словах
Je vais faire des millions avec mes mots
И надену на шею и на руки ice
Et mettre de l'ice sur mon cou et mes poignets
Ты будто бы крыса, пищишь в микрофон
Tu es comme un rat, tu pisses dans ton micro
Тебе надо понять, что ты вовсе не слайм
Tu dois comprendre que tu n'es pas du tout un slime





Writer(s): Evgeniy Zharkov, Parker Young


Attention! Feel free to leave feedback.