Lyrics and translation Showbiz & A.G. - Giant In the Mental

Giant In the Mental

"And now my friends, let the trumpets sound
Let the bells ring, let the drums roll
Lay out the red carpet, here he comes"

A giant in the mental, anything else is half as cease
Whenever in doubt, I break out with a masterpiece
Thoughts are kept in my head, they're never written down
I start getting down, opponents are sitting down
Chill, and be a witness, this LP with slamming tracks
In fact yours is hitless
Step on the scene, get mean cause I'm the Jolly Green
Go ahead and doubt me, but you probably fiend
Put out a head or two after which you'll need medical
Attention, did I mention Showbiz is incredible?
The Rain Man, scoop your girl with a gameplan
Hit her up, did her up, now Dre's the main man
Stick y'all, thick like a brick wall
Take a quick fall, aww shit y'all
Let's flirt, let's see who has the best work
Whether the ladies, the mic, the fights, Dre is an expert
Come on strong but not gentle
Just remember, I'm a giant in the mental

Hold the press cause I ain't trying to hear the rest
You'll get bucked down if you even try to fuck around
I'm at my show, my crew is thick
Never lacking, I'm always packing, plus I'm looking dip
Front all you want cause I dig the trigger
5'3" but I'm liver than a bigger nigga
And don't doubt my potential
I'm a giant in the mental when you play the instrumental
Ain't a nigga in his place that can fuck with this? Slopping to chuck? to tell a man to step up to this
And watch him drop, faster than a free fall
To be a giant you don't really have to be tall
Rapper that thought I was dope, yeah they had sense
The ones that thought I was weak, now they past tense
You can't phase or amaze me
Not O.G. or Kool G., I'm A.G.
You were definite, but now you're not sure
Cause you never heard the lyrics of a giant before
In the mental

I keep it true and soon I'll be known as a fat star
You wanna go nine yards? You can't go that far
Chill, you step in the ville, we be wildin'
Throw your hads up, you'll end up in a Fiji island
Thoughts are faded, I made it, you hate it
The way I kept this, step to this and get assassinated
That's what you'll get, but I won't let
You get in my face cause you must be a space cadet
On your mark get set, matter fact, no better yet
Brothers who clock Z's will catch the whole alphabet
Get with these, nigga please, throw your toys up
You'd better get street smart and call your boys up
Tell 'em who I am, whoever they're supposed to be
Pads and projects, that's where I mostly be
There's a phone, you'd better start dialing
A on my chest, no it don't stand for Alvin
You can step to, but you won't get through
Rapper that are gifted are still twisted into pretzels
Do it for fun, cause he's more like a? Harvey R?
Took what I wrote and get broke like a Barbie doll
I'm hitting hard, and what does my card say?
I'm unstoppable, you have to find out the hard way
We can play, but don't say "Let's get technical"
Dre's designed to be like a wrecking crew
A professional, exceptional
And watch who you're stepping to
Cause if you step this way, you're sure to be done by Dre
Andre's a Giant, that's what some would say
I nifty, I'm great, I'm wise, many come after that
Since I'm a suprise, I'm one good Cracker Jack
Thoughts maintain in my brain, don't use a pencil
More than hype, but I'm a giant in the mental

Гигант в уме

"И вот, друзья мои, пусть зазвучат трубы,
Пусть звонят колокола, пусть бьют барабаны,
Расстилайте красную дорожку, он идёт!"

Гигант в уме, всё остальное – лишь половина дела.
Когда я в сомнениях, я выдаю шедевр.
Мысли хранятся в моей голове, они никогда не записываются.
Я начинаю действовать, а оппоненты падают.
Расслабься и будь свидетелем этого альбома с мощными треками,
В то время как твой – бездарность.
Выхожу на сцену, становлюсь злым, потому что я – Jolly Green.
Можешь сомневаться во мне, но ты, вероятно, наркоман.
Выношу пару голов, после чего тебе понадобится врач.
Внимание, я говорил, что Showbiz невероятен?
Человек дождя, увожу твою девушку, имея план.
Подкатил к ней, уделал её, теперь Дре – главный мужчина.
Цепляю вас, плотно, как кирпичная стена.
Падайте быстро, ой, чёрт возьми.
Давай пофлиртуем, посмотрим, у кого работа лучше.
Будь то женщины, микрофон или драки, Дре – эксперт.
Действую сильно, но не нежно.
Просто помни, я – гигант в уме.

Остановите печать, потому что я не хочу слышать остальное.
Тебя завалят, если ты попытаешься выпендриваться.
Я на своём шоу, моя команда сильна.
Мне всегда есть чем похвастаться, я всегда в ударе, плюс я выгляжу круто.
Выпендривайся сколько хочешь, потому что я нажимаю на курок.
160 см ростом, но я круче, чем более крупный ниггер.
И не сомневайся в моём потенциале.
Я – гигант в уме, когда ты включаешь инструментал.
Разве есть ниггер, который может с этим справиться? Пытаешься наехать? Сказать мужику, чтобы он поднялся до этого?
И смотри, как он падает, быстрее, чем в свободном падении.
Чтобы быть гигантом, не обязательно быть высоким.
Рэперы, которые думали, что я крутой, да, у них был нюх.
Те, кто думал, что я слабак, теперь в прошлом.
Ты не можешь ни удивить, ни поразить меня.
Не O.G. или Kool G., я – A.G.
Ты был уверен, но теперь ты не уверен,
Потому что ты никогда раньше не слышал тексты гиганта.
В уме.

Я говорю правду, и скоро меня будут знать как жирную звезду.
Ты хочешь пройти девять ярдов? Ты не сможешь зайти так далеко.
Расслабься, ты входишь в город, мы будем веселиться.
Поднимите руки вверх, и вы окажетесь на острове Фиджи.
Мысли тускнеют, я сделал это, ты ненавидишь это.
То, как я провернул это, подойди к этому и будь убит.
Вот что ты получишь, но я не позволю
Тебе лезть мне в лицо, потому что ты, должно быть, космический кадет.
На старт, внимание, марш, а точнее, нет, ещё лучше.
Братья, которые спят, поймают весь алфавит.
Смиритесь с этим, ниггер, пожалуйста, уберите свои игрушки.
Тебе лучше поумнеть и позвать своих дружков.
Рассказать им, кто я, кем бы они ни были.
Кварталы и проекты, вот где я чаще всего бываю.
Там есть телефон, тебе лучше начать звонить.
А на моей груди, нет, это не значит Элвин.
Ты можешь подойти, но ты не пройдёшь.
Одарённые рэперы всё ещё скручены в крендели.
Делаю это ради удовольствия, потому что он больше похож на... Харви Р.?
Взял то, что я написал, и обанкротился, как кукла Барби.
Я бью сильно, и что написано в моей карточке?
Я неудержим, ты должен узнать это на собственном горьком опыте.
Мы можем играть, но не говори: "Давай без грубостей".
Дре создан, чтобы быть похожим на команду по сносу.
Профессионал, исключительный.
И смотри, к кому ты подходишь.
Потому что, если ты сделаешь шаг в эту сторону, тебя обязательно прикончит Дре.
Андре – гигант, так скажут некоторые.
Я ловкий, я великий, я мудрый, многие приходят после этого.
Поскольку я – сюрприз, я – один хороший Cracker Jack.
Мысли хранятся в моём мозгу, не использую карандаш.
Больше, чем хайп, но я – гигант в уме.