Lyrics and translation Showbiz & A.G. - Got Ya Back

Got Ya Back

Featuring Walli World

[AG] Now if you need me
[WW] You know I'm here G
You got my back black?
[AG] You know it's like that
[WW] If you need me
[AG] You know I'm here G
You got my back black?
[WW] You know it's like that

[AG] Well it's the A to the jigga jigga G
Rolling with my brother no other P I C
[WW] Parter in crime if you didn't catch the rhyme
[AG] My brother my man my fam the whole nine
And since we're talking about brothers
There's another dog in the pound (K. Shabazz) is the other
(On this track) Me and Walli World shared time
And go willy way back, black, like Grandpa's hair line
I'm from the ghetto, I will never ever let go
Always had a def show from the get go
[WW] Hold up, wait, let me jump on the scene
[AG] Yo who you be?
[WW] I'm Walli World from the neighborhood news team
I put down the rock, now I'm strictly hip-hop
(Now I) Keep a steady head and stay around the block
Party Arty how you like it? (Yo the shit sounds fat)
Yo LB what you doing? (I'm lounging, black)
Well it's my debut so I gotta stay true
[AG] Will he flip or flop?
[WW] No I'm a dip to the top
I can never get sick of looking at the brown grits
I take my pain and flip, I came with the head, now I'm hot
Yes I had to blow up the spot
Trade a lay up for tracks and got my rhymes for my jump shot
And my range is outrageous
Got mad pull (Memory's full) Too many pages

[AG] Now if you need me
[WW] You know I'm here, G
You got my back, black?
[AG] You know it's like that
[WW] If you need me
[AG] You know I'm here, G
You got my back, black?
[WW] You know it's like that

[AG] First things first, you know I burst with the herbs
On my own like a roughneck with the mental of a damn nerd
The gear I wear is only rough and right
Gave the Timbs a break, sport Northflakes with construction tights
I get hype and light blunts with my crew
Smoke a spliff with Ice if Wu got the .22
And mama duke gets nuff respect
Because she kept me in check, one deep, now that's a roughneck
Dre's the best, you'd better say yes, or test
The G double O-D-F-E double L-A-S
I'm incredible, making MC's edible
Sell out is what I'll never do, get paid is what I'd better do
And while my brother's in the federal
I'm making LP's, collecting G's for my revenue
[WW] Now so I was bombing
[AG] Brothers are dying for glory
[WW] A disaster
[AG] Happily ever after
[WW] We don't know that story
My brother's gone, I got to get work
Dressed in my boots and my sweatshirt, I'm rolling with the network
The new, yes I'm down with neighborhood news
Jordan was on top, now Walli World rules
[AG] Hanging with the Goodfellas, smoking marijuana
[WW] Big ups to Afrika Bambaataa and mt brother Kale Kinyata
I got a SP-12 from the brother Show
I gotta flow to let them others know
I told you before that I had to stay true
Walli World is out, now how'd you like my debut?

[AG] Now if you need me
[WW] You know I'm here, G
You got my back, black?
[AG] You know it's like that
[WW] If you need me
[AG] You know I'm here, G
You got my back, black?
[WW] You know it's like that

J'te Couvre

En featuring avec Walli World

[AG] Si t'as besoin de moi
[WW] Tu sais que je suis là, G
T'as mon dos, frérot ?
[AG] Tu sais comment c'est
[WW] Si t'as besoin de moi
[AG] Tu sais que je suis là, G
T'as mon dos, frérot ?
[WW] Tu sais comment c'est

[AG] Eh bien c'est le A du négro, négro, G
Je roule avec mon frère, pas un autre P I C
[WW] Partenaire de crime, si t'as pas compris la rime
[AG] Mon frère, mon pote, ma famille, tout le monde
Et puisqu'on parle de frères
Il y a un autre chien dans la fourrière (K. Shabazz) est l'autre
(Sur ce morceau) Walli World et moi avons partagé du temps
Et on remonte à loin, mec, comme la ligne de cheveux de grand-père
Je viens du ghetto, je ne lâcherai jamais
J'ai toujours eu un show de dingue dès le départ
[WW] Attends, laisse-moi débarquer sur la scène
[AG] Yo, t'es qui ?
[WW] Je suis Walli World de l'équipe de presse du quartier
J'ai laissé tomber le crack, maintenant je suis à fond dans le hip-hop
(Maintenant je) Garde la tête froide et je reste dans le coin
Party Arty, ça te dit ? (Yo, le son est lourd)
Yo LB, tu fais quoi ? (Je me détends, mec)
C'est mes débuts alors je dois rester vrai
[AG] Est-ce qu'il va se planter ou cartonner ?
[WW] Non, je vais tout déchirer
Je ne me lasserai jamais de regarder le crack
Je prends ma douleur et je la transforme, j'arrive avec la tête, maintenant je suis chaud
Oui, j'ai dû mettre le feu
Echanger des paniers contre des morceaux et avoir mes rimes pour mon tir en suspension
Et ma portée est incroyable
J'ai une sacrée influence (Mémoire pleine) Trop de pages

[AG] Si t'as besoin de moi
[WW] Tu sais que je suis là, G
T'as mon dos, frérot ?
[AG] Tu sais comment c'est
[WW] Si t'as besoin de moi
[AG] Tu sais que je suis là, G
T'as mon dos, frérot ?
[WW] Tu sais comment c'est

[AG] Tout d'abord, tu sais que j'explose avec les herbes
Tout seul comme un dur à cuire avec la mentalité d'un putain de nerd
Les vêtements que je porte sont bruts et stylés
J'ai laissé les Timbs de côté, je porte des Northflakes avec des collants de chantier
Je m'énerve et j'allume des joints avec mon équipe
Je fume un spliff avec Ice si Wu a le .22
Et maman duke a tout mon respect
Parce qu'elle m'a gardé sur le droit chemin, tout seul, ça c'est un dur à cuire
Dre est le meilleur, tu ferais mieux de dire oui, ou de tester
Le G double O-D-F-E double L-A-S
Je suis incroyable, je rends les MC comestibles
Me vendre est ce que je ne ferai jamais, être payé est ce que je ferais mieux de faire
Et pendant que mon frère est au trou
Je fais des albums, je collectionne les billets verts pour mes revenus
[WW] Alors que je bombais
[AG] Des frères meurent pour la gloire
[WW] Un désastre
[AG] Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants
[WW] On ne connaît pas cette histoire
Mon frère est parti, je dois trouver du travail
Habillé de mes bottes et de mon sweat-shirt, je roule avec le réseau
Le nouveau, oui je suis avec les infos du quartier
Jordan était au top, maintenant c'est Walli World qui domine
[AG] Je traîne avec les Affranchis, je fume de la marijuana
[WW] Big up à Afrika Bambaataa et à mon frère Kale Kinyata
J'ai eu un SP-12 de la part de mon frère Show
J'ai un flow pour le faire savoir aux autres
Je t'ai dit avant que je devais rester vrai
Walli World est là, alors comment tu trouves mes débuts ?

[AG] Si t'as besoin de moi
[WW] Tu sais que je suis là, G
T'as mon dos, frérot ?
[AG] Tu sais comment c'est
[WW] Si t'as besoin de moi
[AG] Tu sais que je suis là, G
T'as mon dos, frérot ?
[WW] Tu sais comment c'est