Showbiz & A.G. - Party Groove - translation of the lyrics into German

Party Groove - Showbiz , A.G. translation in German




Party Groove
Party Groove
[Showbiz]
[Showbiz]
Throw your hands in the air for the party goove (repeat 6x)
Werft eure Hände in die Luft für den Party-Groove (6x wiederholen)
You wanna see showbiz (get wicked)? (repeat 6x)
Wollt ihr sehen, wie Showbiz abgeht (verrückt wird)? (6x wiederholen)
And it's the party groove, it's the groove of the party
Und es ist der Party-Groove, es ist der Groove der Party
So girls fix your weave and come shake your body
Also Mädels, richtet eure Haare und kommt, schüttelt eure Körper
I'm a lady to me, like crime is to gotti
Ich gehöre zu einer Lady, wie das Verbrechen zu Gotti
If you can't afford moet, then drink bicardi
Wenn du dir keinen Moët leisten kannst, dann trink Bacardi
Cause it's all the same there is no shame
Denn es ist alles dasselbe, es gibt keine Schande
I'm a sit back, relax, grab a girl, and kick game
Ich lehne mich zurück, entspanne mich, schnapp mir ein Mädchen und flirte
And dre pass the fifth, and that's only if
Und Dre, reich die Flasche rüber, aber nur, wenn
I crew hold they head, no beef and don't riff
meine Crew den Kopf oben behält, keinen Stress macht und nicht streitet
Cause gangsta images show can't get with
Denn mit Gangster-Images kann Show nichts anfangen
And I don't understand (understand what?)
Und ich verstehe nicht (verstehe was nicht?)
The ignorance (the ignorance) I said the ignorance (the ignorance)
Die Ignoranz (die Ignoranz), ich sagte die Ignoranz (die Ignoranz)
And now it's time to prove I make you dance to the party groove
Und jetzt ist es Zeit zu beweisen, dass ich dich zum Party-Groove tanzen lasse
It ain't nothing but a party y'all (repeat 4x)
Es ist nichts als eine Party, Leute (4x wiederholen)
[A.g.]
[A.G.]
You wanna see a.g. (get wicked)? (repeat 8x)
Wollt ihr sehen, wie A.G. abgeht (verrückt wird)? (8x wiederholen)
Rap and roll, mix and mingle
Rap und Roll, mischen und unterhalten
Doobie cuts big butts, yeah, but only if you're single
Doobie schneidet dicke Hintern, ja, aber nur, wenn du Single bist
Now it's time for us to jingle
Jetzt ist es Zeit für uns zu klingeln
The gift as if my name was kris kringle
Das Geschenk, als ob mein Name Kris Kringle wäre
We boogie down (in the boogie down)
Wir tanzen ausgelassen (im Boogie Down)
A.k.a. the bronx, yes my home town
Auch bekannt als die Bronx, ja, meine Heimatstadt
Girls and guys that's good looking
Mädchen und Jungs, die gut aussehen
No matter from queens, manhattan, or brooklyn
Egal ob aus Queens, Manhattan oder Brooklyn
Stay home alone if you're a pooper
Bleib zu Hause, wenn du ein Miesepeter bist
But come out no doubt if you're a trooper
Aber komm raus, ohne Zweifel, wenn du ein Kämpfer bist
Yeah party with me, you got nothing to lose
Ja, feier mit mir, du hast nichts zu verlieren
The giant saying peace to the party groove
Der Gigant sagt Frieden zum Party-Groove
[Showbiz]
[Showbiz]
And signing off is showbiz & a.g., listen to words of dj kid capri
Und abmelden tun sich Showbiz & A.G., hört auf die Worte von DJ Kid Capri





Writer(s): Barnes, Rodney Maurice Lemay


Attention! Feel free to leave feedback.