Lyrics and translation Showbiz & A.G. - Represent

Represent

[A.G.]
Aww yeah, the A to the motherfuckin G is back
Word to the motherfuckin Goodfellas
I got two of my boys here, newest members of the D.I.T.C.
Speak up
[Big L]
Yo this the Big motherfuckin L from 139 and Lennox y'knahmsayin?
Sayin whassup to Showbiz & A.G. cause they got it goin on!
[D'Shawn]
Yo this the baldheaded assassin, D'Shawny Thunder
Representin with my peoples Diggin in the Crates
Peace to my brothers on 1-2-9, Uptown
[A.G.]
Aww yeah, knahmsayin? Look out
D.I.T.C. in e-motherfuckin-effect; LETHAL!

("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
[A.G.] Yeah, Big L is the first to represent
[Verse One: Big L]
Yo, on the mic is Big L, that brother who kicks flav God
Known for sendin garbage MC's to the graveyard
I pack a gat and not a slingshot
Step to this and get a ass-whoopin like Rodney King got
Or get beat to your death like Cochise
My laws is no peace, fuck the police
MC's be braggin about cash they collect
But them chumps is like Ray Charles
Cause they ain't seen no money yet
Trash rappers I tax and spark
I be wettin niggaz up like water rides in Action Park
A nigga stuck me, and that ain't funny son
So I got money Dunn, they wet him and his honey bun
Cause phony faggots I froze, it's a fact
I flip fast on foes with fabulous fantastic flows
L is the rebel type, I'm rough as a metal pipe
Fuck a Benz, cause I could pull skins on a pedal-bike!
Props, I got the most, no MC comes close
Coast-to-coast, shows I host, foes I roast
Adios, I'm ghost

("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
[A.G.] Grab the mic D'Shawn, because you gotta represent
[Verse Two: D'Shawn]
Yo, street corners in New York is the place this nigga stand
With a machete I'm a crazy Eddie Scissorhands
Born with such a thirst to kill
I can tap 200 quarters from a $50 bill
Cuttin bitch-niggaz down with a hundred pound axe
Like I was raised by psycho-crazed lumberjacks
So in a battle I be stabbin
Choppin MC's like trees, piece-by-piece buildin cabins
I'm a maniac magician, abra cadabra
Makin pain appear cause I'ma grab a
Rusty chain to make a noose; to choke your ass so hard
You're spittin' fuckin' Adam's Apple juice
So come check the magic show by D'Shawn
And witness the way I put you to death with a magic wand
Turnin your home to a casket
Turn your wife into a widow and your son into a bastard
Cause I love to keep MC's sufferin
Beggin for big, heavy bags of Bufferin
Baseball battin 'em, splattin' 'em
So many homicide records, my cases went platinum
D'Shawn is nice
Known for givin out headcracks, without touchin dice
Just pain and punishment from the Boogie Down Bronxter
D'Shawn the maniac street monster

("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
[A.G.] It's time to get funky, so you better represent
("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
[A.G.] C'mon Lord Finesse, cause you gotta represent
[Verse Three: Lord Finesse]
It's the F-I-N-E-double-S-E, don't play or stress me
Cause that shit don't impress me
I make papes off the shit I create, and then dictate
So get your motherfuckin shit straight
I got skills and I'm hard to kill
So y'all bitch-ass rappers better chill and just guard your grill
Y'all grab a mic and always gettin hype
Talkin bout fuckin niggaz up When you can bearly beat your dick right
So stop ridin my dilznick
Cause I can still kick the ill shit on the motherfuckin real tip
Hit like Foreman when I'm brawlin
Those who think I'm fallin, I'll play your monkey-ass like a organ
I got crazy niggaz in the city 'noid
Got mad bitches, but it's not cause I'm a motherfuckin pretty-boy
I'm ruthless, I'm not on that goody-goody tip
That shit played out with that Beat Street/Electric Boogie shit
I'll stomp any rapper that you have compete
If they ass is weak, they better chill and grab a seat
And go 'head with they master plan
Stevie Wonder probably see me 'fore half you rappers can
You can't hang and you're fallin fast
You rappers that's trash better dash and start haulin ass
Cause I'm out to wreck shit
Fuck up a show, collect my dough and step off with a bad bitch
Spectators always have the best time
When they come to a show and hear a funky Lord Finesse rhyme
I'm out to get bigger, lounge and make rich figures
You'll never catch Finesse associating with bitch niggaz
I work overtime when it's time to go for mine
Crab-ass rappers, don't even front cause ya'll know the time
So it's time for me to step
Peace to Showbiz & A.G., and I'm off to the left

("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
[A.G.] When my crew gets sick, you know I gotta represent
("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
[A.G.] When my crew gets sick, you know I gotta represent
[Verse Four: A.G.]
Check-check-check it; A to the G is gonna wreck it
On stage, on my record, so nigga don't forget it
I'm the man - the One-Man-Band is on my right hand
("His name is Show nit-wit, so get with the program")
I take a hit from the buddha blessed
Turn my hat to the back, now let's see who's the best
I like my pockets fat, never ever flat
Niggaz wanna jack, my .45 ain't havin that
Hoes get no dough, so why try?
You think it's gonna be a hit 'n' run? Wrong, it's a drive-by
Niggaz catchin tantrums
Because your girl's never safe around the Midnight Phantom
They predicted I'ma fall?
They must be down with Michael Jackson cause that shit is "Off the Wall"
You don't believe me, ask that brother Show
(Snatchin hotties, grabbin hotties, lettin mothafuckers know)
You come wrong if you don't come strong
"YOU BETTER CATCH WRECK!" Motherfucker, I made the song
Styles will vary, they won't carry over
Don't fuck with no Devil, I'd rather marry Oprah
Yeah, you got it, I'm pro-black
And my skills are so phat, I pay my dues, I don't owe jack
You bite my style, I can spot it
Tryin' real hard to get it, you can forget it, because you don't got it
And my skills are excellent
Diggin' in the Crates and it's time to represent

("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
[A.G.] Big L and D'Shawn, yeah they had to represent
("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
[A.G.] Lord Finesse and A.G., yeah we had to represent

("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")
("I'm the calm one, but my crew is sorta sick")

Représenter

[A.G.]
Aww yeah, c'est le retour du A jusqu'au putain de G
Mot pour les putains de Goodfellas
J'ai deux de mes gars ici, les nouveaux membres du D.I.T.C.
Faites du bruit
[Big L]
Yo c'est le grand putain de L de 139 et Lennox tu vois ce que je veux dire?
Disant quoi de neuf à Showbiz & A.G. parce qu'ils assurent!
[D'Shawn]
Yo c'est l'assassin à la tête rasée, D'Shawny Thunder
Représentant avec mes potes Diggin in the Crates
Paix à mes frères sur 1-2-9, Uptown
[A.G.]
Aww yeah, tu vois ce que je veux dire? Fais gaffe
D.I.T.C. en motherfuckin-effect; MORTEL!

("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
[A.G.] Ouais, Big L est le premier à représenter
[Couplet 1: Big L]
Yo, au micro c'est Big L, ce frère qui donne du goût Dieu
Connu pour envoyer les MC poubelles au cimetière
J'ai un flingue et pas un lance-pierre
Approche-toi de ça et tu te feras botter le cul comme Rodney King
Ou faire battre à mort comme Cochise
Mes lois c'est pas de paix, nique la police
Les MC se vantent de l'argent qu'ils gagnent
Mais ces crétins sont comme Ray Charles
Parce qu'ils n'ont encore vu aucun argent
Les rappeurs poubelles je les taxe et les allume
Je mouille les négros comme les toboggans d'Action Park
Un négro m'a coincé, et c'est pas drôle mon fils
Alors j'ai eu de l'argent Dunn, ils l'ont mouillé lui et sa brioche
Parce que les faux pédés j'ai gelé, c'est un fait
Je retourne vite sur les ennemis avec des flows fabuleux et fantastiques
L est du genre rebelle, je suis dur comme un tuyau en métal
Nique une Benz, parce que je pourrais tirer des peaux sur un vélo à pédales!
Des accessoires, j'ai le plus, aucun MC ne s'approche
D'une côte à l'autre, des spectacles que j'anime, des ennemis que je rôtis
Adios, je suis un fantôme

("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
[A.G.] Prends le micro D'Shawn, parce que tu dois représenter
[Couplet 2: D'Shawn]
Yo, les coins de rue à New York c'est l'endroit où ce négro se tient
Avec une machette je suis un Edward aux mains d'argent fou
Né avec une telle soif de tuer
Je peux taper 200 pièces sur un billet de 50 $
Couper les salopes de négros avec une hache de 100 livres
Comme si j'avais été élevé par des bûcherons psychopathes
Alors dans une bataille je poignarde
Hachant les MC comme des arbres, construisant des cabanes pièce par pièce
Je suis un magicien maniaque, abracadabra
Faire apparaître la douleur parce que je vais prendre une
Chaîne rouillée pour faire un nœud coulant; pour t'étrangler le cul si fort
Tu craches du jus de pomme d'Adam putain
Alors viens voir le spectacle de magie de D'Shawn
Et sois témoin de la façon dont je te mets à mort avec une baguette magique
Transformer ta maison en cercueil
Transformer ta femme en veuve et ton fils en bâtard
Parce que j'aime faire souffrir les MC
Mendier pour de gros sacs lourds de Bufferin
Les frapper au baseball, les éclabousser
Tellement de records d'homicides, mes affaires ont été certifiées platine
D'Shawn est cool
Connu pour donner des maux de tête, sans toucher les dés
Juste de la douleur et de la punition du Boogie Down Bronxter
D'Shawn le monstre de la rue maniaque

("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
[A.G.] Il est temps de s'éclater, alors tu ferais mieux de représenter
("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
[A.G.] Allez Lord Finesse, parce que tu dois représenter
[Couplet 3: Lord Finesse]
C'est le F-I-N-E-double S-E, ne joue pas et ne me stresse pas
Parce que cette merde ne m'impressionne pas
Je fais des thunes avec la merde que je crée, et ensuite je dicte
Alors mets tes putains de merdes au clair
J'ai des compétences et je suis difficile à tuer
Alors vous tous les rappeurs de merde, vous feriez mieux de vous calmer et de garder votre barbecue
Vous prenez tous un micro et vous êtes toujours excités
Vous parlez de niquer des négros alors que vous pouvez à peine battre votre bite correctement
Alors arrêtez de monter sur mon dilznick
Parce que je peux encore kicker la merde malade sur le vrai conseil de la mère putain
Frappez comme Foreman quand je me bats
Ceux qui pensent que je tombe, je vais jouer ton cul de singe comme un orgue
J'ai des négros fous dans la ville 'noïde'
J'ai des salopes folles, mais c'est pas parce que je suis un putain de joli garçon
Je suis impitoyable, je ne suis pas du genre gentil gentil
Cette merde a joué avec cette merde de Beat Street/Electric Boogie
Je vais piétiner n'importe quel rappeur que tu as en compétition
Si leur cul est faible, ils feraient mieux de se calmer et de prendre un siège
Et vas-y avec leur plan directeur
Stevie Wonder me verra probablement avant que la moitié de vous, les rappeurs, ne le puissiez
Tu ne peux pas tenir et tu tombes vite
Vous, les rappeurs qui êtes des ordures, vous feriez mieux de vous dépêcher et de commencer à vous tirer
Parce que je suis là pour tout casser
Foirer un spectacle, ramasser mon fric et m'en aller avec une mauvaise garce
Les spectateurs s'amusent toujours
Quand ils viennent à un spectacle et entendent une rime funky de Lord Finesse
Je suis là pour grandir, me détendre et faire fortune
Tu ne surprendras jamais Finesse à fréquenter des salopes de négros
Je fais des heures supplémentaires quand il est temps d'y aller pour moi
Les rappeurs à la con, ne faites même pas semblant parce que vous connaissez l'heure
Alors il est temps pour moi de partir
Paix à Showbiz & A.G., et je suis à gauche

("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
[A.G.] Quand mon équipe tombe malade, tu sais que je dois représenter
("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
[A.G.] Quand mon équipe tombe malade, tu sais que je dois représenter
[Couplet 4: A.G.]
Vérifie-vérifie-vérifie ça; A jusqu'au G va tout casser
Sur scène, sur mon disque, alors négro ne l'oublie pas
Je suis l'homme - le One-Man-Band est sur ma droite
("Il s'appelle Show idiot, alors suis le programme")
Je prends une taffe de la bouddha bénie
Je retourne mon chapeau en arrière, maintenant voyons qui est le meilleur
J'aime mes poches pleines, jamais à plat
Les négros veulent voler, mon .45 n'est pas d'accord
Les putes n'ont pas d'argent, alors pourquoi essayer?
Tu penses que ça va être un délit de fuite ? Faux, c'est un drive-by
Des négros qui piquent des crises
Parce que ta copine n'est jamais en sécurité avec le Fantôme de Minuit
Ils ont prédit que je vais tomber ?
Ils doivent être à fond avec Michael Jackson parce que cette merde est "Off the Wall"
Tu ne me crois pas, demande à ce frère Show
(Choper des canons, choper des canons, faire savoir aux enfoirés)
Tu te trompes si tu ne viens pas fort
"TU FERAIS MIEUX DE TE FAIRE DÉMOLIR !" Enfoiré, j'ai fait la chanson
Les styles varient, ils ne se transmettent pas
Ne baise pas avec le Diable, je préférerais épouser Oprah
Ouais, tu l'as compris, je suis pro-noir
Et mes compétences sont tellement phat, je paie mes dues, je ne dois rien à personne
Tu piques mon style, je peux le repérer
Tu essaies vraiment de l'avoir, tu peux l'oublier, parce que tu ne l'as pas
Et mes compétences sont excellentes
Diggin' in the Crates et il est temps de représenter

("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
[A.G.] Big L et D'Shawn, ouais ils ont dû représenter
("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
[A.G.] Lord Finesse et A.G., ouais on a dû représenter

("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")
("Je suis le calme, mais mon équipe est un peu malade")