Showbiz & A.G. - Silence of the Lambs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Showbiz & A.G. - Silence of the Lambs




Silence of the Lambs
Молчание ягнят
[Showbiz]
[Showbiz]
Yeah, it's time to silence the lambs. Let niggas know what time it is
Да, пришло время заставить ягнят замолчать. Дать ниггерам понять, который час.
On the real tip, know what I'm saying? Showbiz & A.G. killing all the
По-настоящему, понимаешь, о чем я? Showbiz & A.G. убирают весь этот
Garbage going around, know what I'm saying? A.G. still got it going on,
мусор, что творится вокруг, понимаешь? A.G. все еще в деле,
Showbiz got it going on. And we going to kick a little flavor like this.
Showbiz все еще в деле. И мы добавим немного перца, вот так.
In 1992, I silence the lambs.
В 1992-м я заставляю ягнят замолчать.
[A.G.]
[A.G.]
Now this goes for those who thought I fell
Это для тех, кто думал, что я сдулся,
But it's more to tell, cause them suckers are sort of jel
Но я еще заявлю о себе, ведь эти придурки просто завидуют,
Cause the Giant finally got his props
Потому что Гигант наконец-то получил свое,
We can box rhyme for knots and see who got the biggest glocks
Мы можем баттлиться за деньги и посмотреть, у кого пушка больше.
It don't matter cause I can withstand
Это неважно, потому что я выстою,
I got no hair on my chest but I'm still the motherfucking man
У меня нет волос на груди, но я все еще чертовски крутой мужик.
I won't fall and I never fell
Я не падал и не упаду,
Busting and chrushing tall all of y'all who take a fucking L
Разношу в пух и прах всех вас, неудачников,
You think you're able to win?
Ты думаешь, что ты способен победить?
You better chill cause you never will, you ain't and you never been
Тебе лучше остыть, потому что ты никогда не победишь, ты не был и никогда не будешь победителем,
You can't faze me so sit and praise me
Ты не можешь меня пробить, так что сядь и восхищайся мной,
When I'm finished slaying y'all be saying "That nigga's crazy"
Когда я закончу с вами, вы все будете говорить: "Этот ниггер сумасшедший",
That's how I like it, yeah they fear me
Вот как мне нравится, да, они боятся меня,
Their face is scary, they know I'm coming but they can't hear me
У них на лицах ужас, они знают, что я иду, но они не слышат меня,
I'm crushing motherfuckers that's coming up
Я размазываю этих придурков, которые лезут наверх,
The champ is me, see, it ain't no runner ups
Я чемпион, понимаешь, здесь нет вторых мест,
I'm catching wreck because I'm getting vexed
Я в ударе, потому что меня задели,
You can forget it if you think you're going to get it and rip it next
Можешь забыть об этом, если думаешь, что победишь меня и займешь мое место,
Yeah, whatever's clever
Да, что бы ни было,
And like Heatwave I'm slaying niggas always and forever
И, как Heatwave, я буду уничтожать ниггеров всегда и вечно,
Let me know that I'm still the man
Запомни, что я все еще в игре
And killing all the riff raff in the silence of the lambs
И убиваю всех этих отбросов в "Молчании ягнят".
[Showbiz]
[Showbiz]
Showbiz and I silence the lambs
Мы с Showbiz заставляем ягнят замолчать,
To my partner A.G., silence the lambs
Моему корешу A.G. - заставить ягнят замолчать,
To my man Lord Finiesse, silence the lambs
Моему братану Lord Finesse - заставить ягнят замолчать,
To my peeps Gangstarr, silence the lambs
Моим корешам Gangstarr - заставить ягнят замолчать,
To Nice and Smooth, silence the lambs
Nice & Smooth - заставить ягнят замолчать,
To my peeps Black Sheep, silence the lambs
Моим братанам Black Sheep - заставить ягнят замолчать,
To my man Chi-Ali, silence the lambs
Моему корешу Chi-Ali - заставить ягнят замолчать,
To my man Jazzy Jay, silence the lambs
Моему братану Jazzy Jay - заставить ягнят замолчать,
To my partner Diamond D, silence the lambs
Моему партнеру Diamond D - заставить ягнят замолчать,
To my man Fat Joe, silence the lambs
Моему корешу Fat Joe - заставить ягнят замолчать.
[A.G.]
[A.G.]
Now who's stepping first, cause it's time for the second verse
Итак, кто первый, ведь пришло время для второго куплета,
You wanna withdraw? Then don't stall, cause it's getting worse
Ты хочешь слиться? Тогда не тормози, потому что становится только хуже,
I gotta show off my stuff
Я должен показать, на что способен,
If it's a 40 I'll take a sip, if it's a blunt, then I'll take a puff
Если это виски, я сделаю глоток, если косяк, то затянусь,
I'm undisputed even when I'm bhudded
Я непобедим, даже когда накурен,
So act like Bo Jackson after surgery and don't do it
Так что веди себя как Бо Джексон после операции и не делай этого,
Yapping, diss A.G., it won't happen
Тявкать на A.G. - это не прокатит,
While your jaws are japping, it's your girl that I'm tapping
Пока ты чешешь языком, я трахаю твою девушку,
Then she'll bust a nut and guess what, now I'm flowing
Потом она кончит, и знаешь что, теперь я читаю рэп,
You try and act wild, I'll pull ya foul cause your style is stolen
Ты пытаешься выпендриваться, я накажу тебя, потому что твой стиль украден,
My crew said to catch wreck
Моя команда сказала разнести всех в пух и прах,
Then tell me why you want to flex showing knowing that I'm going next?
Тогда скажи мне, зачем ты пытаешься выпендриваться, зная, что я иду следом?
Is it because I'm your idol right?
Может быть, потому что я твой кумир, верно?
Cause I'm hitting harder than a champ in a heavyweight title fight
Потому что я бью сильнее, чем чемпион в бою за титул в тяжелом весе,
You tried to quote some shit I wrote
Ты попытался процитировать то, что я написал,
You try to play me like a kid and I'll shove a doll down your fucking throat
Ты пытаешься играть со мной, как с ребенком, и я засуну тебе куклу в глотку,
You see me coming, start ducking down
Ты видишь, что я иду, начинаешь пригибаться,
When I speak, you don't speak, so shhhh, don't make a fucking sound
Когда я говорю, ты молчишь, так что тссс, не издавай ни звука,
You wanna go through hell?
Ты хочешь пройти через ад?
Well you thought I fell, so come on and take a fucking L
Что ж, ты думал, что я сдулся, так что давай, проиграй.
[Showbiz]
[Showbiz]
Rappers caught jel when I jumped on the scene
Рэперы обзавидовались, когда я ворвался на сцену,
They said I was a rookie and my name was Charlie Sheen
Они говорили, что я новичок, и меня зовут Чарли Шин,
Some talked about my concert, they said I was wack
Некоторые говорили о моем концерте, что я был отстоем,
And 20% of beats was in my house in stacks and stacks
А 20% битов были у меня дома, целые стопки,
If I was blind I might break like a referee
Если бы я был слепым, я бы сломался, как рефери,
So the next man can't see round two or three
Чтобы следующий парень не увидел второго и третьего раунда,
It takes round one to get the job done
Нужен первый раунд, чтобы закончить дело,
A lesson and a blessing it's great to be Show, son
Урок и благословение - быть Show, сынок,
I don't talk tough, I'm not a tough guy
Я не говорю жестко, я не крутой парень,
I'd rather buy a bean pie from a guy with a bow tie
Я лучше куплю пирожок с фасолью у парня с бабочкой,
Peace to F.O.I. cause they got the skills
Мир F.O.I., потому что у них есть навыки,
To make brothers that act ill, chill
Чтобы братья, которые ведут себя плохо, успокоились,
Wall to wall on the dance floor
Плечом к плечу на танцполе,
I want to see your arms up even if you ain't sure
Я хочу видеть ваши руки вверх, даже если вы не уверены,
Before I kick styles that's legit
Прежде чем я начну читать свой крутой рэп,
You gotta cover the mic with tissue cause I talk much shit
Тебе лучше прикрыть микрофон салфеткой, потому что я говорю много гадостей,
I leave girls with a smile and fellas real stunned
Я оставляю девушек с улыбкой, а парней в шоке,
I make hard rocks split away, forget those young guns
Я разбиваю вдребезги скалы, забудьте об этих юнцах,
Here's a new rap list blowing rappers out the anus
Вот новый рэп-лист, выбивающий дух из рэперов,
If you weak and grab the mic I'll make you famous
Если ты слабак и схватишь микрофон, я сделаю тебя знаменитым,
So don't flip or I'll hush you like a kid
Так что не зли меня, а то я успокою тебя, как ребенка
In a crib, damn, it's time to silence the lamb
В кроватке, черт возьми, пришло время заставить ягнят замолчать.
Big L gotta silence the lambs
Big L должен заставить ягнят замолчать,
To my man D'Shawn gotta silence the lambs
Моему корешу D'Shawn нужно заставить ягнят замолчать,
To Naughty By Nature, silence the lambs
Naughty By Nature - заставить ягнят замолчать,
A Tribe Called Quest gotta silence the lambs
A Tribe Called Quest должны заставить ягнят замолчать,
To the Zulu Nation, silence the lambs
Zulu Nation - заставить ягнят замолчать,
To my man Kid Kapri, silence the lambs
Моему братану Kid Capri - заставить ягнят замолчать,
To the crew Main Source, silence the lambs
Команде Main Source - заставить ягнят замолчать,
To BDP, silence the lambs
BDP - заставить ягнят замолчать,
To the brother Freddie Foxxx, silence the lambs
Брату Freddie Foxxx - заставить ягнят замолчать,
Pete Rock and C.L. Smooth silence the lambs
Pete Rock & C.L. Smooth - заставить ягнят замолчать,
Afrika Bambaataa gotta silence the lambs and
Afrika Bambaataa должен заставить ягнят замолчать и
X-Clan gotta silence the lambs
X-Clan должны заставить ягнят замолчать.





Writer(s): Andre Barnes, Rodney Lemay


Attention! Feel free to leave feedback.