Lyrics and translation Showbiz & A.G. - You Know Now

You Know Now

My raps are homicide, raps are clear like crystal
Never packed a pistol, well I used it, ain't the issue
And if you insist to test us, trust me
We're official, a bite-proof style you can't get through
New shit was real from day one
Say one verse, then I burst with the love so I can slay hon
Ain't none, that's the answer on who's better
Want more cheese than cheddar, soon to breeze like the weather
My companion is standing on non-believers
With mics you can't test me, you lose against the SP
Blacker than Wesley, almost perfect like Gretzky
You supposed to be the best? Step up, let's see
Check one two, that means I'm coming, too
But in my song, if I say "Peace, I'm gone" that means I'm through
Monster, will stomp ya, til you suffocate
Turn read, now dead is your mental state

If you didn't know before, guess you know now!
(It's Show & A.G. and this is how it's going down) (Repeat 2x)

It's the A to the G-I, still with Show B-I
I can't see why you're trying to play me when you're knee-high
To a giant, moneygrip, you don't know me
Try my like Opie, cause I'm low key
With the spotlight I'm not concerned
You can ask Guru and Primo cause we know it's "Hard to Earn"
Spo burn, baby, burn
It's the year of the only little big man, so wait your turn
Who can get with the man with no gimmicks?
Got the mad team like the '96 Olympics
I used to wish chicks would notice me
They be scheming, got them bitches fiending just like Jodeci
Hopelessly, cause the dialouge is tight
I rip it and split, never hog the mic
Write with my brain cells, not a pencil
Can't survive what I've been through, or rent space in my mental

If you didn't know before, guess you know now!
(It's Show & A.G. and this is how it's going down) (Repeat 4x)

Bring me on some happy shit, I turn this bitch into Happy Land
Burn it down, call the fireman, cause I'm around
So eat your Wheaties and your vitamins
I smoke a pound of the black cheeba cheeba
I'm a see you on the verse, Back and Forth like Aalyiah
From the vill and the have, I rocks on like Rage
Party with Arty, around the World with Wally
Artifical mic handlers get broken, I'm potent
Shit I be quoting be having brothers open
You'll get knocked off the top if you think I can't rock it
Rush ya like Russia, call my bluff, I'm a hush ya
I'm coocoo for Coca, you slowpoke, we had this style last year
This past year we was no joke
This year, I'm getting light from gripping mics
Fans getting hype and my pockets getting right
With my nigga Trigger T.O., you know how we go
On that reel-to-reel shit, you feel it, fuck your ego
Peace to brother Show, who's on this track, and in fact
I'm out with no doubt, peace and it's like that
To all my fellas, I got your back (I got your back)

If you didn't know before, guess you know now!
(It's Show & A.G. and this is how it's going down) (Repeat 8x)

Maintenant tu sais

Mes rimes sont des homicides, mes rimes sont claires comme du cristal
Je n'ai jamais sorti de flingue, enfin si, mais c'est pas la question
Et si tu insistes pour nous tester, crois-moi
On est officiels, un style à l'épreuve des morsures que t'auras pas
Du nouveau son qui tue depuis le premier jour
J'balance un couplet, puis je déverse tout mon amour pour tout défoncer
Y'a personne, voilà la réponse à qui est le meilleur
Je veux plus de fric que de cheddar, bientôt je souffle comme le vent
Mon pote marche sur les non-croyants
Avec des micros, tu peux pas me tester, tu perds contre le SP
Plus noir que Wesley, presque parfait comme Gretzky
Tu es censé être le meilleur ? Ramène-toi, on va voir
Check un deux, ça veut dire que j'arrive aussi
Mais dans mon son, si je dis "Peace, je me tire", ça veut dire que j'ai fini
Monstre, je vais te piétiner jusqu'à ce que tu suffoques
Tu deviens rouge, maintenant ton état mental est mort

Si tu ne le savais pas avant, maintenant tu le sais !
(C'est Show & A.G. et c'est comme ça que ça se passe) (Répéter 2x)

C'est le A du G-I, toujours avec Show B-I
Je vois pas pourquoi tu essaies de me tester alors que t'es haut comme trois pommes
Face à un géant, grippe-sou, tu me connais pas
Essaie mon style Opie, parce que je suis discret
Je me soucie pas des projecteurs
Tu peux demander à Guru et Primo, on sait que c'est "Dur à gagner"
Brûle, bébé, brûle
C'est l'année du seul petit grand homme, alors attends ton tour
Qui peut suivre l'homme sans artifice ?
J'ai l'équipe de folie comme les Jeux olympiques de 96
Avant je voulais que les filles me remarquent
Elles sont en train de mijoter, ces salopes sont accros comme Jodeci
Désespérément, parce que le flow est serré
Je déchire tout et je me sépare, je monopolise jamais le micro
J'écris avec mes cellules grises, pas un crayon
Tu peux pas survivre à ce que j'ai vécu, ni louer un espace dans ma tête

Si tu ne le savais pas avant, maintenant tu le sais !
(C'est Show & A.G. et c'est comme ça que ça se passe) (Répéter 4x)

Amène-moi un truc joyeux, je transforme cette salope en Happy Land
Je brûle tout, appelle les pompiers, parce que je suis dans le coin
Alors mange tes Wheaties et tes vitamines
Je fume un demi-kilo de beuh noire
On se voit sur le couplet, "Back and Forth" comme Aaliyah
De la cité et des nantis, je déchire tout comme Rage
Je fais la fête avec Arty, je fais le tour du monde avec Willy
Les rappeurs artificiels se font démonter, je suis puissant
Les trucs que je dis ouvrent les yeux des frères
Tu vas te faire dégager du sommet si tu penses que je peux pas assurer
Je te fonce dessus comme la Russie, tente ta chance, je te fais taire
Je suis dingue de Coca, espèce de mollusque, on avait déjà ce style l'année dernière
L'année dernière, on déconnait pas
Cette année, je brille en tenant les micros
Les fans s'enflamment et mes poches se remplissent
Avec mon pote Trigger T.O., tu sais comment on fait
Sur ce délire bobine à bobine, tu le sens, on s'en fout de ton ego
Paix à mon frère Show, qui est sur ce morceau, et en fait
Je me tire sans aucun doute, paix et c'est comme ça
À tous mes potes, je vous couvre (Je vous couvre)

Si tu ne le savais pas avant, maintenant tu le sais !
(C'est Show & A.G. et c'est comme ça que ça se passe) (Répéter 8x)