Showtek feat. GC - Don't Shoot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Showtek feat. GC - Don't Shoot




Don't Shoot
Не стреляй
Am I your murder?
Я твой убийца?
Lands for the slaughter
Земли для бойни
Tell me where is the love for one another
Скажи мне, где любовь друг к другу?
If it ain′t about love, real love
Если это не о любви, настоящей любви,
Don't even bother
Даже не беспокойся.
I rather be your keeper from my brother
Я лучше буду твоим защитником от моего брата.
Oh oh!
О-о!
Just know that life ain′t just a bitter rose
Просто знай, что жизнь это не только горькая роза.
What won't kill you will make ya stronger, that ya bet I know
То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее, в этом можешь быть уверена.
Just know in life you're gon regret your soul
Просто знай, что в жизни ты пожалеешь о своей душе.
So you better teach the youth and right and guide them while they grow
Так что лучше учи молодежь правильному и направляй их, пока они растут.
Oh oh oh
О-о-о
Cause we are the future and ain′t nothing brighter
Потому что мы будущее, и нет ничего ярче.
So don′t let them shoot you and shoot for the stars
Так что не позволяй им стрелять в тебя, стремись к звездам.
Cause we are the future, We keep getting higher
Потому что мы будущее, мы поднимаемся все выше.
Let's shoot for the stars
Давай стремиться к звездам.
(Hands up)
(Руки вверх)
Hands up,
Руки вверх,
Don′t shoot, hands up
Не стреляйте, руки вверх.
Don't shoot, hands up
Не стреляйте, руки вверх.
Don′t shoot, hands up (Don't!)
Не стреляйте, руки вверх. (Не надо!)
Let′s all work harder, for every son and daughter
Давайте все будем работать усерднее, ради каждого сына и дочери.
Won't be a goner in this new world order
Не будем жертвами в этом новом мировом порядке.
If it ain't about love, real love
Если это не о любви, настоящей любви,
Why even bother?
Зачем вообще беспокоиться?
I rather be your keeper from my brother
Я лучше буду твоим защитником от моего брата.
Just know that life ain′t just a bitter rose
Просто знай, что жизнь это не только горькая роза.
What won′t kill you will make ya stronger, that ya bet I know
То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее, в этом можешь быть уверена.
Just know in life you're gon regret your soul
Просто знай, что в жизни ты пожалеешь о своей душе.
So you better teach the youth and right and guide them while they grow
Так что лучше учи молодежь правильному и направляй их, пока они растут.
Cause we are the future and ain′t nothing brighter
Потому что мы будущее, и нет ничего ярче.
So don't let them shoot you and shoot for the stars
Так что не позволяй им стрелять в тебя, стремись к звездам.
Cause we are the future, We keep getting higher
Потому что мы будущее, мы поднимаемся все выше.
Let′s shoot for the stars
Давай стремиться к звездам.
(Hands up)
(Руки вверх)
Hands up,
Руки вверх,
Don't shoot, hands up
Не стреляйте, руки вверх.
Don′t shoot, hands up
Не стреляйте, руки вверх.
Don't shoot, hands up (Don't!)
Не стреляйте, руки вверх. (Не надо!)
So once more,
Итак, еще раз,
Better stand out for the youth,
Лучше защищать молодежь,
And go,
И идти,
There′s no way you can refute,
Ты не можешь это опровергнуть,
But goes,
Но идет,
Now ther you please don′t cut it rude,
Теперь, пожалуйста, не перебивай грубо.
Don't Shoot!
Не стреляйте!
Hands Up!
Руки вверх!
Let us put our hands up!
Давайте поднимем руки!
Cause we are the future and ain′t nothing brighter
Потому что мы будущее, и нет ничего ярче.
So don't let them shoot you and shoot for the stars
Так что не позволяй им стрелять в тебя, стремись к звездам.
Cause we are the future, we keep getting higher
Потому что мы будущее, мы поднимаемся все выше.
Let′s shoot for the stars
Давай стремиться к звездам.
(Hands up)
(Руки вверх)
Hands up,
Руки вверх,
Don't shoot, hands up
Не стреляйте, руки вверх.
Don′t shoot, hands up
Не стреляйте, руки вверх.
Don't shoot, hands up (Don't)
Не стреляйте, руки вверх. (Не надо)
(Hands up)
(Руки вверх)
(Don′t shoot, hands up)
(Не стреляйте, руки вверх)
(Don′t shoot.)
(Не стреляйте.)





Writer(s): Wouter Janssen, Sjoerd Janssen, Andre O'neil Fennell, Thijs Westbroek

Showtek feat. GC - Amen
Album
Amen
date of release
26-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.