Lyrics and translation ShowTime - Showtime

Showtime

자 이제 Show Time
다가와 First Time
널 위해 나 Long Time
준비한 Show Show Show Show
Perfect 확실한 Impact 보여줄게
평생 잊지 못할 너만의 Show Time

드디어 올 것이 왔어
차 시간이 다 됐어
널 가득 채우겠어 널 가득 채우겠어
특별한 날이기에 널 감동시키기에
완벽한 시나리오 절대 뻔하지 않아

심장이 터질 것 같아
너 오는 소리가 들려
두근거려 나 떨려
넌 어떤 표정 지을까
세상을 다 가진 것처럼 더 다가와

자 이제 Show Time
다가와 First Time
널 위해 나 Long Time
준비한 Show Show Show Show
Perfect 확실한 Impact 보여줄게
평생 잊지 못할 너만의 Show Time
난 너 하나면 돼
너만 바라볼게

Alright
Dear my love
넌 그 어떤 말로도 표현할래도
널 표현할 수 없어 진짜로
I love you girl
Cause it's you (You)
Yeah I'm in you (I'm in You)
My love is true (True)
어떻게 더 말해줄까 Uh

새로운 막이 올랐어
나의 진심을 담아서
무대에 올랐어
관객은 오직 너뿐야
널위해 뭐든 다할거야 원한다면

자 이제 Show Time
다가와 First Time
널 위해 나 Long Time
준비한 Show Show Show Show
Perfect 확실한 Impact 보여줄게
평생 잊지 못할 너만의 Show Time
난 너 하나면 돼
너만 바라볼게

자 이제 Show Time
다가와 First Time
널 위해 나 Long Time
준비한
Show Show Show Show
Perfect 확실한 Impact 보여줄게
평생 잊지 못할 너만의 Show Time
난 너 하나면 돼
너만의 Show Time

Showtime

Alors, c'est le moment du spectacle
Approche-toi, c'est la première fois
Pour toi, j'ai attendu longtemps
Un spectacle, un spectacle, un spectacle, un spectacle que j'ai préparé
Je te montrerai un impact parfait et certain
Ton spectacle unique que tu n'oublieras jamais

Enfin, c'est arrivé
Le temps est venu
Je vais te remplir, je vais te remplir
Parce que c'est une journée spéciale, pour te toucher
Un scénario parfait, jamais banal

Mon cœur va exploser
J'entends ton arrivée
Mon cœur bat la chamade, je tremble
Quelle expression auras-tu ?
Approche-toi comme si tu avais tout le monde dans tes mains

Alors, c'est le moment du spectacle
Approche-toi, c'est la première fois
Pour toi, j'ai attendu longtemps
Un spectacle, un spectacle, un spectacle, un spectacle que j'ai préparé
Je te montrerai un impact parfait et certain
Ton spectacle unique que tu n'oublieras jamais
Je n'ai besoin que de toi
Je ne regarderai que toi

D'accord
Ma chère
Tu ne peux pas être décrite par des mots, vraiment
Je ne peux pas te décrire, vraiment
Je t'aime, ma chérie
Parce que c'est toi (Toi)
Oui, je suis en toi (Je suis en toi)
Mon amour est vrai (Vrai)
Comment puis-je te dire plus ? Uh

Un nouveau rideau s'est levé
Avec toute mon affection
Je suis monté sur scène
Tu es la seule spectatrice
Je ferai tout pour toi si tu le souhaites

Alors, c'est le moment du spectacle
Approche-toi, c'est la première fois
Pour toi, j'ai attendu longtemps
Un spectacle, un spectacle, un spectacle, un spectacle que j'ai préparé
Je te montrerai un impact parfait et certain
Ton spectacle unique que tu n'oublieras jamais
Je n'ai besoin que de toi
Je ne regarderai que toi

Alors, c'est le moment du spectacle
Approche-toi, c'est la première fois
Pour toi, j'ai attendu longtemps
J'ai préparé
Un spectacle, un spectacle, un spectacle, un spectacle
Je te montrerai un impact parfait et certain
Ton spectacle unique que tu n'oublieras jamais
Je n'ai besoin que de toi
Ton spectacle unique