Lyrics and translation Shoxrux - Ikki Qalb

Ikki Qalb

Nazarim solaman osmondagi
Qushlar biz kabi baxtiyor, biz
Kabi baxtli, yuraktan esa o'chirip
Bo'lmas bu tuyg'ular tuuyg'ular o o o u
O o o... Qalbimni tirnaydi qandaydir
Tuyg'u bu Sevinchmi yoki yolg'on Yog'du... Kezip yuragim ko'chalarini
Ming bora izlap ham topolmadim...
Negaligini mani har kuni qiynayotkan
Tuyg'ularni bu rashk emas ha sarobka
Havoyu orzu ichra izlayman sani... Bu
Yuragimning malikasi o'zingkuu bu IKKI QALB rishtasi o'zingkuu tark
Etmagin san mani jonim yuur bu IKKI
QALB tashna sevgimizni yoorim...
Qo'llariing qo'limda...
Ko'zlariing
Ko'zimda... Bir soxil bo'yida ikkimiiz
TUYG'ULARGA BURKANIP
BU SEEVGIMIZ...
QALBIMIIZ... YURAGIMIIZ...
Qalbimni tirnaydi qandaydir tuyg'u bu
Sevinchmi yoki yolg'on Yog'du...
Keziip yuragim ko'chalarini ming bora izlap
Ham topolmadim...
Negaligini mani har
Kuni qiynayotkan tuyg'ulaarni bu rashk emas ha sarobka havoyu orzu
Ichra IZLAYMAN SANI...
Buu
Yuragimning maalikasi o'zingkuu bu
IKKI QALB rishtasi o'zingkuu... Tark
Etmagin SAAN MANI JONIM yuur bu
IKKI QALB tashna SEEVGIMIMIZNI YOORIM...
Zamonim yaqinroq san mandan
Uzoqroq oshiqman yo'liqip yanada
Nelarga mana bu YURAGIMDA ISMI
A'LO SO'NGRA VASLING ILINJI... A HAR
SAXIFA HAR MAVZUDA IZLAYMAN O'ZIMNI LEK HAR SAFAR MOSUVOMAN
O'ZIMDAN... IZLAY YANA
QAYLARDAN???
DARMONI DAVO BU KO'ZLARINGA...
QARADIM OPPOQ ORZULAR ICHRA AKSI
DEVONAMNI KO'RDIM HA MAN O'ZIMNI TOPTIM... NAZARIM SOLAMAN
OSMONDAGI QUSHLAR BIZ KABI BAXTLI
BIZ KABI BAXTIYOR YANADA YURAGIM
URADI SANI DEB... JOONIM SAANI
DEEB...
Buu yuragimning maalikasi o'zingkuu bu IKKI QALB rishtasi o'zingkuu tark
Etmagin san mani jonim yuur bu IKKI
QALB tashna SEVGIMIZGA YOORIM...

Два Сердца

Смотрю я в небо на птиц,
Они, как мы, счастливы, как мы,
Блаженны, и из сердца не стереть
Эти чувства, чувства, о о о у
О о о... Сердце мое скребет какое-то
Чувство, это радость или ложь? Брожу по улицам сердца
Тысячу раз искал и не нашел...
Почему меня каждый день мучают
Эти чувства, это не ревность, а мираж,
В мечтах и грезах ищу тебя... Ты
Королева моего сердца, ты – связь ДВУХ СЕРДЕЦ, не
Покидай меня, любимая, иди, эти ДВА
СЕРДЦА, жаждущие нашей любви, милая...
Твои руки в моих руках...
Твои глаза
В моих глазах... На берегу мы вдвоем
ПОГРУЖЕНЫ В ЧУВСТВА
ЭТО НАША ЛЮБОВЬ...
НАШИ СЕРДЦА... НАШИ ДУШИ...
Сердце мое скребет какое-то чувство,
Это радость или ложь?
Брожу по улицам сердца, тысячу раз искал
И не нашел...
Почему меня каждый день
Мучают эти чувства, это не ревность, а мираж, в мечтах и грезах
ИЩУ ТЕБЯ...
Ты
Королева моего сердца, ты –
Связь ДВУХ СЕРДЕЦ...
Не покидай меня, любимая, иди, эти
ДВА СЕРДЦА, жаждущие нашей любви, милая...
Мое время ближе к тебе, ты дальше от меня,
Я влюблен, желая встречи еще сильнее,
Вот в моем СЕРДЦЕ твое ИМЯ,
А ПОТОМ ЖАЖДА ВСТРЕЧИ С ТОБОЙ... На каждой
Странице, в каждой теме ищу себя, но каждый раз теряюсь
В себе... Ищу снова
Где же???
Лекарство, исцеление – это твои глаза...
Смотрю в белых мечтах, отражение
Своего безумия вижу, да, я нашел себя... Смотрю я в небо на птиц,
Они, как мы, счастливы,
Как мы, блаженны, еще сильнее сердце
Бьется ради тебя... Любимая моя,
Моя...
Ты королева моего сердца, ты – связь ДВУХ СЕРДЕЦ, не
Покидай меня, любимая, иди, эти ДВА
СЕРДЦА, жаждущие нашей любви, милая...