Lyrics and translation Shoxrux - Mard Bo'l
Ko'raomaslik
bu
o'ziga
ishonmaslik
Ne
pas
voir,
c'est
ne
pas
se
faire
confiance
Eng
yomoni
aybini
tan
omaslik
Le
pire,
c'est
de
ne
pas
admettre
ses
erreurs
O'zidan
zo'riga
hecham
yo'l
bermaslik
Ne
jamais
céder
à
quelqu'un
de
plus
fort
que
soi
Ko'raomaslik
qo'rqoqlik,
bu
pastlik
Ne
pas
voir,
c'est
de
la
lâcheté,
c'est
bas
Bunaqa
odam
o'ziga
hop
hop
Un
tel
homme
se
croit
supérieur
A
bunaqa
odamlar
dunyoda
topilar
ko'p
Et
il
y
a
beaucoup
de
ces
hommes
dans
le
monde
Ko'raomaslik
bu
pastlik,
qo'rqoqlik
Ne
pas
voir,
c'est
de
la
lâcheté,
c'est
bas
Ahir
umrku
o'zi
birpastlik
Après
tout,
la
vie
elle-même
est
une
chute
Hayot
yahshi
necha
bor
berar
imkon
La
vie
offre
de
nombreuses
opportunités
Foydalanmasang
o'zinggaku
yomon
Si
tu
n'en
profites
pas,
c'est
mauvais
pour
toi
E
mayli
bo'pti
yahshilik
qo'lingdan
kemas
Bon,
d'accord,
peut-être
que
le
bien
ne
vient
pas
de
toi
A
hech
bo'lmasa
yomonlik
qilma,
kerakmas
Mais
au
moins
ne
fais
pas
de
mal,
ce
n'est
pas
nécessaire
O'yinda
o'q
bor
Il
y
a
une
flèche
dans
le
jeu
G'azabda
o't
bor
Il
y
a
du
feu
dans
la
colère
Sandaka
g'urur
hammadayam
bor
Tu
as
de
l'orgueil,
comme
tout
le
monde
Pichoqni
oldin
urgin
o'zinga
Frappe-toi
d'abord
avec
le
couteau
Og'rimasa
keyin
ur
birovga
Si
ça
ne
fait
pas
mal,
frappe
ensuite
quelqu'un
d'autre
Mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
A
mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
Mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
A
mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
Mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
A
mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
Mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
A
mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
Oldin
ajratgin
yahshi
yomonni
Sépare
d'abord
le
bien
du
mal
Aql
ishlatgin
sotma
iymonni
Utilise
ton
intelligence,
ne
trahis
pas
ta
foi
Mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
Doim
birga
bir
chiq,
yuzma
yuz
tur
Sois
toujours
ensemble,
face
à
face
O'tgan
ketgan
hatolarni
tog'irla
Corrige
les
erreurs
du
passé
Sandan
keyin
qolar
nomni
o'yla
Pense
au
nom
que
tu
laisseras
derrière
toi
Nima
kerak
dunyoda
insonga
Que
faut-il
à
une
personne
dans
ce
monde
?
O'zi
hayotini
nobud
qilar
nimaga
Pourquoi
se
ruiner
la
vie
?
E
mayli
bo'pti
yahshilik
qo'lingdan
kemas
Bon,
d'accord,
peut-être
que
le
bien
ne
vient
pas
de
toi
A
hech
bo'lmasa
yomonlik
qilma,
kerakmas
Mais
au
moins
ne
fais
pas
de
mal,
ce
n'est
pas
nécessaire
E
mayli
bo'pti
yahshilik
qo'lingdan
kemas
Bon,
d'accord,
peut-être
que
le
bien
ne
vient
pas
de
toi
A
hech
bo'lmasa
yomonlik
qilma,
kerakmas
Mais
au
moins
ne
fais
pas
de
mal,
ce
n'est
pas
nécessaire
O'yinda
o'q
bor
Il
y
a
une
flèche
dans
le
jeu
G'azabda
o't
bor
Il
y
a
du
feu
dans
la
colère
Sandaka
g'urur
hammadayam
bor
Tu
as
de
l'orgueil,
comme
tout
le
monde
Pichoqni
oldin
urgin
o'zinga
Frappe-toi
d'abord
avec
le
couteau
Og'rimasa
keyin
ur
birovga
Si
ça
ne
fait
pas
mal,
frappe
ensuite
quelqu'un
d'autre
Mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
A
mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
Mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
A
mard
bo'l,
erkak
bo'l
Sois
un
homme,
sois
un
vrai
homme
Do'stga
do'st
bo'l
Sois
un
ami
pour
un
ami
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.