Lyrics and translation Shoxrux - No Name

No Name

Tomonima esadi yellar kimiyoviy yomg'irlar
Bo'magan gaplardan paydo bo'lgan hulosalar
Ulardan natijada so'raladigan bemani savollar
O'tadi qora ko'zlar, huddi bir o'zlarining nazarida
Betakror va go'zallikda tengi yo'qlar, shirin so'zlar
Qalbakilashtirilgan isimlar, suniy ko'rinishlar, hammasi bir tiyin
Gap so'z bozorida g'iybatdan foyda ko'rgan asallar
Kundalik daftarlariga hayotimni beor holatda yozib bitganlarga
Parvoim yo'q, ovora bo'lmasinlar.
Dengizda kema misoli suzarim aniq to'htaganim yo'q hali hou
Tanu jonim salomat yo'qotganim yo'q bilagimdagi quvvatimni
Zo'r emasman, yerda ham qolgan emasman.

Kun o'tar kundan g'animat
Yuraklarda yotar hasrat
Yahshi so'z bilan yahshilar bo'laylik
Qalblarimizga yo'l topaylik
Hamma hammaga g'animat
Afsus topmay ohiri oqibat
Yahshilik qilib hamohang bo'laylik
Do'stlik dargohiga jam bo'laylik.

Demadim o'zgani yomon, qilmadim isyon
Qalbimda saqlamadim gumon, topmadim ziyon
Yomonning esa yomonligining o'zi yuz bora zarariga kifoya
Hayotning sovg'alari ko'p hali, ko'rinmas nihoya
Ha o'z yo'lim sari qadamim ravon man bo'lmasman hayron
Agarda sha'nimga davoman to'htamasdan yog'ilsa ham hazon
Yoyilsa rost yoki yolg'on, farqi nimada
Og'ir vazn bilan hunik muomila qilish
Qoshlarning burmalanishi har kimda bekingan hislat
Negadir kulib tabassum qilish hammaning ham qo'lidan kelavermaydi
Qilinmas odat, umuman olganda saqlanmaydi ba'zida odobu matonat
Hamma o'ziga bek o'zicha o'ziga hon boriga yo'qdir qanoat.

Kun o'tar kundan g'animat
Yuraklarda yotar hasrat
Yahshi so'z bilan yahshilar bo'laylik
Qalblarimizga yo'l topaylik
Hamma hammaga g'animat
Afsus topmay ohiri oqibat
Yahshilik qilib hamohang bo'laylik
Do'stlik dargohiga jam bo'laylik. -

Pas de nom

Des pluies qui tombent comme des larmes sur mon visage
Des conclusions tirées de paroles non dites
Des questions idiotes qui en découlent
Tes yeux noirs passent, comme dans ton propre regard
Uniques et sans égal dans leur beauté, des paroles douces
Des noms falsifiés, des apparences artificielles, tout cela ne vaut pas un sou
Des abeilles qui tirent profit des ragots sur le marché des mots
À ceux qui ont écrit ma vie dans leurs carnets quotidiens dans un état lamentable
Je m'en fiche, qu'ils ne s'inquiètent pas.
Je vogue comme un navire sur la mer, je ne me suis pas arrêté pour autant
Mon corps et mon âme sont sains, je n'ai pas perdu la force de mes jambes
Je ne suis pas le meilleur, mais je ne suis pas non plus resté à terre.

Le jour passe, chaque jour est une bénédiction
Le chagrin demeure dans les cœurs
Soyons bons avec de bonnes paroles
Trouvons le chemin vers nos cœurs
Chaque jour est une bénédiction pour tous
Ne trouvons pas de regrets à la fin
Soyons en harmonie en faisant le bien
Rassemblez-vous dans le sanctuaire de l'amitié.

Je n'ai pas dit que les autres étaient mauvais, je n'ai pas fait de rébellion
Je n'ai pas nourri de soupçons dans mon cœur, je n'ai pas subi de pertes
Quant au mal, sa propre méchanceté vaut cent fois ses dommages
Il y a encore beaucoup de cadeaux de la vie, aucune fin en vue
Oui, je marche vers mon propre chemin, je ne suis pas perdu
Même si l'automne tombe sans cesse sur ma réputation
Que ce soit vrai ou faux, quelle est la différence
Traiter avec lourdeur et férocité
Les rides sur les sourcils sont une qualité cachée chez chacun
Pour une raison quelconque, tout le monde ne peut pas sourire
Ce n'est pas une habitude, en général, la politesse et la courtoisie ne sont pas toujours respectées
Chacun est roi dans son propre royaume, chacun a sa propre satisfaction.

Le jour passe, chaque jour est une bénédiction
Le chagrin demeure dans les cœurs
Soyons bons avec de bonnes paroles
Trouvons le chemin vers nos cœurs
Chaque jour est une bénédiction pour tous
Ne trouvons pas de regrets à la fin
Soyons en harmonie en faisant le bien
Rassemblez-vous dans le sanctuaire de l'amitié. -