Lyrics and translation Shoxrux - Oyin

Oyin

U o'ynaydi man huddi yumshoq o'yinchoqdak Jahil qiladi gap gapirsang o'n marta qaytadi
Bazida dushmanlar kabi nega tinchli yo'q
Negadir yuragimga o'q u o'ynaydi adashib

Unga juda ko'p yuraman va hechnimani
Ko'rmayman u bilan bahtli bo'laman man
Juda yurak tor va kerak shu qiz va tez Yordam chaqiring tezda kelsin u chiroyli

Man tuzalaman uni ko'rsam man uchun u
Olov sevamanu hatto o'lsam u o'ynaydi mani O'yinchoqdak va holagan ipidan tortar
A lekin tuyg'ularimni ko'rib man sizni

Sevaman deyar u o'ynaydi o'ynaydi o'ynaydi
U sevadi birdan yig'laydi bir qarasang yana
Kuladi bir jim turamiz bir qarasang yana
Gunoh qilamiz u mani quchoqliydi keyin

Mani yana turtadi mani tinch qo'yindeb
Va yana qolindeb yig'laydi ismimni aytganda
Uning ovozi juda shirin man hursandman va
Dunyo yorug' u hali ham yosh bebosh u

Sevadi shuni bilaman jahil qilsa ham man
Roziman osmonlarga mani uchirar man
Uni ko'rdim uni ko'zlarida uni ko'zlarida
Uni ko'zlarida

U o'ynaydi mani o'yinchoqdak va holagan
Ipidan tortar a lekin tuyg'ularimni ko'rib
Man sizni sevaman deyar deyar deyar

Oyin

Tu joues avec moi comme avec un jouet en peluche. Tu me fais tourner la tête, quand je parle, tu me répètes dix fois la même chose.
Parfois, tu es comme un ennemi, pourquoi tu ne laisses pas la paix ?
Je ne sais pas pourquoi, mais tu joues avec mon cœur, comme si tu lui tirais dessus par erreur.

Je t'aime beaucoup et je ne vois rien d'autre.
Je suis heureux avec toi.
Mon cœur est très serré, j'ai besoin de toi, ma chérie. Appelez rapidement une ambulance, qu'elle vienne vite, elle est magnifique.

Je vais guérir quand je te verrai, pour moi, tu es le feu.
Je t'aime, même si je meurs, tu continues à jouer avec moi comme avec un jouet, et tu tires sur la ficelle.
Mais en voyant mes sentiments, je te dis que...

Je t'aime, tu joues, tu joues, tu joues.
Tu m'aimes, puis tu pleures, et quand je te regarde à nouveau, tu ris.
Nous restons silencieux un instant, puis je te regarde à nouveau et tu ris.
Nous péchons, puis tu me prends dans tes bras.

Tu te lèves et tu me dis de te laisser tranquille.
Et puis, tu te mets à pleurer, en répétant mon nom.
Ta voix est si douce, je suis heureux, et le monde est lumineux.
Tu es encore jeune, insouciante, et tu m'aimes.

Je sais que tu m'aimes, même si tu me fais tourner la tête.
J'accepte, tu me fais voler jusqu'aux cieux.
Je t'ai vue, dans tes yeux, dans tes yeux, dans tes yeux.
Dans tes yeux.

Tu joues avec moi comme avec un jouet, et tu tires sur la ficelle.
Mais en voyant mes sentiments, je te dis que je t'aime, je t'aime, je t'aime.
.