Shoxrux - Oqibat - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Shoxrux - Oqibat




Oqibat
Consequence
Aybi tanomaganiga dam
A curse on those who never admit fault,
Bekor o'zi aya-ayagan
Pointlessly sparing them, oh so cautiously.
Do'sti ala-aldab sotgan
A friend who deceives and betrays,
Bir tiyin, tekin ekan odam
A person worth nothing, utterly worthless.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Aybi tanomaganiga dam
A curse on those who never admit fault,
Bekor o'zi aya-ayagan
Pointlessly sparing them, oh so cautiously.
Do'sti ala-aldab sotgan
A friend who deceives and betrays,
Bir tiyin, tekin ekan odam
A person worth nothing, utterly worthless.
Wow-wow...
Wow-wow...
Wow-wow...
Wow-wow...
Qolaversa do'sti, nega achchiq so'zi?
Moreover, friend, why the bitter words?
Wow, yurakdan, gapiradi achinganidan!
Wow, from the heart, speaking from pain!
Etar tezda, g'amda ham, qiyin ahvolda
Soon enough, in sorrow and hardship,
Keragi bor bo'lganda ham ekanligi bilib
Knowing you need them when the time comes,
Kelib, vaqt aya-ayameli, omadim
They'll come, sparing no time, my luck,
Yordami yonida, boshqalani oldida
Their help by your side, in front of others.
Agar, wow-wow, ko'chib olaman uzoq
If, wow-wow, I move far away,
Balki, yuragimda sani olib ketaman o'rtoq
Maybe, I'll take you in my heart, friend.
Tilaklarim xalta, aka-uka bo'lgan ekan
My wishes are a bag, filled with brothers it seems,
Birov ekan u amalda
Someone is there in reality.
Shuni deb, yo-yo, tilagim kalta
Thus, yo-yo, my wish is short,
Har dushmanga ikki do'stdan,
For every enemy, two friends,
A kamida balki, a kamida balki
At least, perhaps, at least, perhaps.
Aybi tanomaganiga dam
A curse on those who never admit fault,
Bekor o'zi aya-ayagan
Pointlessly sparing them, oh so cautiously.
Do'sti ala-aldab sotgan
A friend who deceives and betrays,
Bir tiyin, tekin ekan odam
A person worth nothing, utterly worthless.
Wow-wow...
Wow-wow...
Aybi tanomaganiga dam
A curse on those who never admit fault,
Bekor o'zi aya-ayagan
Pointlessly sparing them, oh so cautiously.
Do'sti ala-aldab sotgan
A friend who deceives and betrays,
Bir tiyin, tekin ekan odam
A person worth nothing, utterly worthless.
Wow-wow...
Wow-wow...
Dartkam, kuni bo'yi otgan
My darling, shooting darts all day long,
Chalakam-chatti, band dedi nahotki
My little chatterbox, said she's busy, really?
Bo'gani dam, taqab atigi besh minut sanab...
Just a moment, counting only five minutes...
Hovli, a chegarali davlat
The courtyard, a state with borders,
Egasi bor, qafasi malikali ham, ham...
With an owner, a cage with a queen, yes, yes...
Tan, tano, tanoma, tanomagandam...
Body, body, I don't understand, I don't understand...
Tanoma do'st, wow, hafa boladi u, aga.
Don't understand friend, wow, he'll be offended, yeah.
Yordam, baravarda kelgan
Help, arrived equally,
Do'st bilan-da kutmaganda
With a friend, unexpectedly.
Tanoma olma, terini, dilini aya-ayama
Don't spare the apple, its skin, its core,
Dartkam dilini-pulini aya-a, yo-yo, yo-yo, dartkam!
My darling, her heart, her money, spare not, yo-yo, yo-yo, my darling!
Aybi tanomaganiga dam
A curse on those who never admit fault,
Bekor o'zi aya-ayagan
Pointlessly sparing them, oh so cautiously.
Do'sti ala-aldab sotgan
A friend who deceives and betrays,
Bir tiyin, tekin ekan odam
A person worth nothing, utterly worthless.
Wow-wow...
Wow-wow...
Aybi tanomaganiga dam
A curse on those who never admit fault,
Bekor o'zi aya-ayagan
Pointlessly sparing them, oh so cautiously.
Do'sti ala-aldab sotgan
A friend who deceives and betrays,
Bir tiyin, tekin ekan odam
A person worth nothing, utterly worthless.
Wow-wow...
Wow-wow...
Aya-aya...
Spare-spare...
Aya-aya...
Spare-spare...
Aya-aya...
Spare-spare...
Aybi tanomaganiga dam...
A curse on those who never admit fault...
Aya-aya...
Spare-spare...
Do'sti ala-aldab sotgan...
A friend who deceives and betrays...
Aya-aya...
Spare-spare...
Bir tiyin, tekin ekan odam...
A person worth nothing, utterly worthless...
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Aybi tanomaganiga dam
A curse on those who never admit fault,
Bekor o'zi aya-ayagan
Pointlessly sparing them, oh so cautiously.
Do'sti ala-aldab sotgan
A friend who deceives and betrays,
Bir tiyin, tekin ekan odam
A person worth nothing, utterly worthless.
Wow-wow...
Wow-wow...
Aybi tanomaganiga dam
A curse on those who never admit fault,
Bekor o'zi aya-ayagan
Pointlessly sparing them, oh so cautiously.
Do'sti ala-aldab sotgan
A friend who deceives and betrays,
Bir tiyin, tekin ekan odam
A person worth nothing, utterly worthless.
Wow-wow!
Wow-wow!
Aya-aya
Spare-spare






Attention! Feel free to leave feedback.