Shpongle - Brain in a Fish Tank - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shpongle - Brain in a Fish Tank




Brain in a Fish Tank
Un cerveau dans un aquarium
This is a story about
C'est une histoire sur
A museum of consciousness
Un musée de conscience
Release to you
Je te libère
The sins I′ve made
Des péchés que j'ai commis
The danse macabre can now begin
La danse macabre peut maintenant commencer
Stone wall floating through the sand
Mur de pierre flottant à travers le sable
Protective circles all around
Cercles de protection tout autour
Break apart to build anew
Se briser pour reconstruire
Golden prisms rage on through
Prismes dorés rageant à travers
Holographic pyramids
Pyramides holographiques
Were seen behind closed eyelids
Ont été vues derrière les paupières fermées
It feels like my brain
J'ai l'impression que mon cerveau
Was floating in a fishtank
Flottant dans un aquarium
I've never felt like that ever before
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant





Writer(s): Simon Posford, Raja Ram


Attention! Feel free to leave feedback.