Shpongle - Once Upon The Sea Of Blissful Awareness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shpongle - Once Upon The Sea Of Blissful Awareness




Once Upon The Sea Of Blissful Awareness
Une fois sur la mer de la conscience bienheureuse
Waves of the soft spring wind
Vagues du doux vent printanier
Waves of the soft spring wind
Vagues du doux vent printanier
Love′s flood tide is rising full
La marée montante de l'amour se lève
The moon of love is rising full
La lune de l'amour se lève
Sea of beauty
Mer de beauté
The moon of love is rising full
La lune de l'amour se lève
Love's flood tide
La marée montante de l'amour
Some laugh, some, weep some, dance for joy
Certains rient, certains pleurent, certains dansent de joie
Some laugh, some, weep some, dance for joy
Certains rient, certains pleurent, certains dansent de joie
Some laugh, some, weep some, dance for joy
Certains rient, certains pleurent, certains dansent de joie
Some laugh, some, weep some, dance for joy
Certains rient, certains pleurent, certains dansent de joie
My mind craves nectar day and night
Mon esprit a soif de nectar jour et nuit
Like a blue lotus floating on the sea of love
Comme un lotus bleu flottant sur la mer de l'amour
Lingering in the ashantic realms
S'attardant dans les royaumes ashantic
Lingering in the akashic realms
S'attardant dans les royaumes akashiques
Lingering in, lingering in the realms
S'attardant dans, s'attardant dans les royaumes
Blue lotus float
Lotus bleu flot
Blue lotus float, floating, floating
Lotus bleu flot, flottant, flottant
Floating, floating
Flottant, flottant
Floating, floating
Flottant, flottant
Some laugh some, weep some, dance for joy
Certains rient, certains pleurent, certains dansent de joie
Some laugh some, weep some, dance for joy
Certains rient, certains pleurent, certains dansent de joie
Some laugh some, weep some, dance for joy
Certains rient, certains pleurent, certains dansent de joie
Some laugh some, weep some, dance for joy
Certains rient, certains pleurent, certains dansent de joie
Some laugh, some, weep some, dance for joy
Certains rient, certains pleurent, certains dansent de joie
Some laugh, some, weep some, dance for joy
Certains rient, certains pleurent, certains dansent de joie
My mind craves nectar day and night
Mon esprit a soif de nectar jour et nuit





Writer(s): Posford Simon James, Rothfield Ronald Gary


Attention! Feel free to leave feedback.