Shredhead - Becoming the Animal - translation of the lyrics into German

Becoming the Animal - Shredheadtranslation in German




Becoming the Animal
Zum Tier Werden
Explosions in the sand
Explosionen im Sand
Grenades held in your hand
Granaten in deiner Hand
Painful death is slow
Schmerzhafter Tod ist langsam
Dying in a row
Sterben in einer Reihe
To make a fast decision
Um eine schnelle Entscheidung zu treffen
You have to think real fast
Musst du sehr schnell denken
To survive on intuition
Um mit Intuition zu überleben
You have to become
Musst du werden
Pick up your rusty knife
Nimm dein rostiges Messer
Destroy what was your life
Zerstöre, was dein Leben war
Look them in their eyes
Schau ihnen in die Augen
Now stab until they die!
Und stich zu, bis sie sterben!
To make a fast decision
Um eine schnelle Entscheidung zu treffen
You have to think real fast
Musst du sehr schnell denken
To survive on intuition
Um mit Intuition zu überleben
You have to become
Musst du werden
Blood that fills your every pour and bullets cut in to the core
Blut, das jede deiner Poren füllt, und Kugeln, die sich in deinen Kern schneiden
You're running in to waist deep holes
Du rennst in hüfthohe Löcher
You pray to god to get you home
Du betest zu Gott, dass er dich nach Hause bringt
And as you rise to make your stand
Und während du dich erhebst, um dich zu behaupten
You realize that you have to become
Erkennst du, dass du werden musst
To survive the battle field, to get yourself back home
Um das Schlachtfeld zu überleben, um dich selbst nach Hause zu bringen
You have to change yourself, yea you have to become
Musst du dich verändern, ja, du musst werden
In the end of all that's through
Am Ende von all dem, was war
And still i can't bring myself to
Und immer noch kann ich mich nicht dazu bringen
Get up to make my own last stand
Aufzustehen, um meinen eigenen letzten Widerstand zu leisten
These animals are dying as of now!
Diese Tiere sterben von jetzt an!
To survive the battle field, to get yourself back home
Um das Schlachtfeld zu überleben, um dich selbst nach Hause zu bringen
You have to change yourself, yea you have to become
Musst du dich verändern, ja, du musst werden





Writer(s): Aharon Ragoza, Lee Lavy, Roee Kahana, Yotam Nagor


Attention! Feel free to leave feedback.