Lyrics and translation Shreya Ghoshal - Aardramee

Aardramee

Aardramee mizhikal randilum
Kaanmithaa mukham snehakaatharam
Aaroraal abhayamekuvaan
Devadaaruvaay kaatthunilkkayaay
Tharalamaanasam thaliraNinjuvo
Virunninaay vilikkayaay
Vimookamee vishaalaveedhikal
Arumayaay muralumee
Salabhamaay uyaruvaan malarinum mohamaay

Mmm... mmm.
Aa... Aa...

Aardramee

Dans tes yeux, une histoire se raconte
Je vois ton visage, plein de douceur et d'amour
Ô mon cher, tu es mon refuge, ma sécurité
Tu es un cèdre imposant, debout face au vent
Mon cœur, tendu vers toi, bat avec joie
Tu m'appelles, tu me rejoins
De larges avenues s'ouvrent, m'offrant la liberté
Des murmures parfumés s'élèvent
Comme un papillon, tu t'élèves, et je me fonds dans ton amour

Mmm... mmm.
Aa... Aa...