Lyrics and translation Shreya Ghoshal - Arithe Sandhesha

Arithe sandhesha nanadhe akasha
Hrudhaya mathado olle avakasha
Ho... idhena shneha ho... higena preethi
Ho.idhentha reethi ho.
Ho summane iruva manasinolage
Mounane spurthi ho... ho... ho... ho...
Arithe sandhesha nanadhe akasha
Hrudhaya mathado olle avakasha
Hoovige hatthu banna hacchi
Gandhana ittoryaru ninallavenu
Helo nanna geleya
Asege ashcharyana thandhu
Hayagi mella mindhu
Ninnalle katti konde nanna maneya
Andhana bacchi itta vayasu
Hogalikegintha lesu
Idhenu nyaya he .he... he... he.
Arithe sandhesha nanadhe akasha
Hrudhaya mathado olle avakasha
Ho... idhena shneha ho... higena preethi
Ho.idhentha reethi ho.
Ho summane iruva manasinolage
Mounane spurthi ho... ho... ho... ho...
Ho.e ninna parichayavagi
Ninnalle sothu hogi
Geddhavalanthe nanu adhe balleya...
Ondhondhu sparshadhallu ondhu
Anandha kanna bindhu
Ekendhu kelalendhu mella bandheya
Nee nanna bidalareyemba
Jambave nanna thumba thappenu helu
He... he... he... he...
Arithe sandhesha nanadhe akasha
Hrudhaya mathado olle avakasha
Ho... idhena shneha ho... higena preethi
Ho.idhentha reethi ho.
Ho summane iruva manasinolage
Mounane spurthi ho... ho... ho... ho...

Арите сандхеша нанадхе акаша
Хрудхайя матадо олле авакаша
Хо... идхена шнеха хо... хигена прити
Хо.идхента рети хо.
Хо сумман ирува манасинолаге
Маунане сперти хо... хо... хо... хо...
Арите сандхеша нанадхе акаша
Хрудхайя матадо олле авакаша
Хувиге хатту банна хаччи
Гандхана итторьяру ниналлавену
Хило нанна гелея
Асеге ашчарьяна тхандху
Хаяги мелла миндху
Нинналле катти конде нанна манея
Андхана баччи итта вайясу
Хогаликегинта лесу
Идхену ньяя он. он... он... он.
Арите сандхеша нанадхе акаша
Хрудхайя матадо олле авакаша
Хо... идхена шнеха хо... хигена прити
Хо.идхента рети хо.
Хо сумман ирува манасинолаге
Мунане сперти хо... хо... хо... хо...
хо.э нинна паричаяваги
Нинналле соту хоги
Геддхаваланте нану адхе баллея...
Ондхондху спаршадхаллу ондху
Анандха канна биндху
Экендху келалендху мелла бандхея
Урожденная нанна бидаларейемба
Джамбаве нанна тумба тхаппену хелу
Он... он... он... он...
Арите сандхеша нанадхе акаша
Хрудхайя матадо олле авакаша
Хо... идхена шнеха хо... хигена прити
Хо.идхента рети хо.
Хо сумман ирува манасинолаге
Маунане сперти хо... хо... хо... хо...