Lyrics and translation Shreya Ghoshal - Kaadiruve Ninagagi - From "Krishna Leela"

Kaadiruve Ninagagi - From "Krishna Leela"

Kaadiruve Ninagagi - Из "Кришна Лила"

Kaadiruve ninagagi Noodadeya nee tirugi Hegirali neenirade Heluveya manasaagi

Я жду тебя, мой дорогой, твои глаза полны страсти, моя душа принадлежит тебе, ты мой единственный.

Olavina hoovondu aralide ninninde Hinturugi noodu omme Sajana mere

Как цветок распускается, ты тоже в моем сердце. Посмотри на меня, мой возлюбленный.

sajana sajana Sajana mere sajana sajana

Мой возлюбленный, мой возлюбленный, мой возлюбленный, мой возлюбленный, мой возлюбленный.

Ho ee balayaanakeega Neenaade sahachaari Bekilla yaava daari Noovallu

В этом мире хаоса, ты - мое спасение, моя опора.

nalivallu Naa kaano kanasallu Beekiga ninna hejjedaari Munidaru nee beku

Я не могу найти другой путь, ты мой единственный. Я мечтаю о тебе, ты мое единственное желание, только ты.

Munidaru nee beku Nee nagutha noodu saaku Nee nagutha noodu saaku

Ты мой единственный. Достаточно просто видеть твою улыбку. Достаточно просто видеть твою улыбку.

Sajana mere sajana sajana Sajana mere sajana sajana Kaadiruve ninagagi

Мой возлюбленный, мой возлюбленный, мой возлюбленный, мой возлюбленный, мой возлюбленный. Я жду тебя, мой дорогой.

Noodadeya nee tirugi Neenado mathinalli Nannomme nene saaku Marethaadaru

Твои глаза полны страсти, ты - моя единственная любовь. Я достаточно для себя, ты больше ничего не нужен.

koogu saaku Kaadisu manasige Nooviso chalaveeke Preethi ge intha skishe yeke Ee nanna jagakeega Neene ne adhikaari Nee helu yenu beku Nee helu yenu beku

Просто кричи моим чувствам, пробуди во мне огонь страсти, ты мое единственное счастье. В этом мире ты моя судьба, ты управляешь всем, что я хочу, только ты решаешь.

Sajana mere sajana sajana Sajana mere sajana sajana Kaadiruve ninagagi Noodadeya nee ti

Мой возлюбленный, мой возлюбленный, мой возлюбленный, мой возлюбленный, мой возлюбленный. Я жду тебя, мой дорогой, твои глаза полны страсти.

Rate the translation

Writer(s): v. shridhar, shashank

Album

Shreya Ghoshal - Soothing - Kannada Hits 2016

date of release

25-02-2016

1 Male Ninthu Hoda Mele - From "Milana"
2 Araluthiru - From "Mungaru Male"
3 Yello Jhinugiruva - From "Just Maath Maathali"
4 Kanasalle Mathaduve - From "Geleya"
5 Kaadiruve Ninagagi - From "Krishna Leela"
6 Ivanu Geleyanalla - From "Mungaru Male"
7 Kakig Banna Kaanta - From "Ulidavaru Kandanthe"
8 Sanju Mathu Geetha - From "Sanju Weds Geetha"
9 Omme Baaro - From "Sanju Weds Geetha"
10 Mandhaarave - From "Chaithrada Chandrama"
11 Ullasada Hoomale - From "Cheluvina Chiththara"
12 Nenedu Nenedu Ninde - From "Gille"
13 Dora Swalpa Dora - From "Devru"
14 Aalochane - From "Romeo"
15 Gaganave Baagi - From "Sanju Weds Geetha"
16 Nee Mohisu - From "Parijatha"
17 Hudugaru Beku - From "Pancharangi"
18 Moggina Manasali - From "Moggina Manasu"
19 Male Baruvahagide - From "Moggina Manasu"
20 Kanase Kanninda - From "Luv U Alia"

More albums