Lyrics and translation Shreya Ghoshal - Kaathirunnu (From "Ennu Ninte Moideen")

kaathirunnu... kaathirunnu.puzha melinju kadavozhinju
kaalavum kadannu poii.veenalil dhalanghal pol
valakaloornnu poyi.orthirunnu orthirunnu
nizhalupole chirakodinju.kaattilaadi naalamaii
noolupole nerthu poi.chiri marannu poyii
oro neram thorum
neelum yaamam thorum
ninte ormayalerinjidunnu njaan
orroro maarikarum ninte mounam pole
enikkayi peyyumenn kaathu njaan
mazha maari veyilayi.dhinamere kozhiyunnu
thenni thenni kannil maayam
ninne kaanan ennumennum ennum
kaathirunnu kaathirunnu puzha melinju
kadavozhinju
kaalavum kadann poi veenalil dhalanghal pool
valakaloorrnnu poyii
oolam moolum paattil.neelum thonikkara
ninte koottinaii kothichirunnu njaan
innolam paadaapookkal eeren mullakavil
namukkai mathramonnu pookumoo
thiri pole kariyunnu.thira pole thirayunu
chimmi chimmi nokkum neram
munnil pinnil ennumennum ennum

крысеныш... крысеныш.пужа мелинью кадавожинью
более весомый каданну.veenalil dhalanghal pol
пой.orthirunnu orthirunnu
низалуполе чиакодинью.каатт-кааламай
стрела нерту буй.chiri marannu poyii
марка neram thorum
neelum yaamam thorum
ninte ormayalerinjidunnu njaan
orroro maarikarum ninte mounam не
enikkayi peyyumenn kaathu njaan
mazha maari veyilayi.dhinamere kozhiyunnu
thenni thenni kannil maayam
ninne ханаан ennumennum ennum
kaathirunnu kaathirunnu puzha melinju
kadavozhinju
kaalavum kadann буй veenalil dhalanghal стороны
лить пой
улам молум на лодке.neelum thonikkara
ninte koottinaii kothichirunnu njaan
innolam лодочный корт eeren на блочной скале
namukkai mathramonnu pookumoo
Тири не кариунну.тира не thirayunu
чимми чимми клюв neram
munnil pinnil ennumennum ennum