Lyrics and translation Shreya Ghoshal - Madha Matthu Manasi

Madha matthu manasi
Madha matthu manasi
Madha matthu manasige
Pyaar-u bantu kannaagi
Love-ge banthu sumsumke dil-ge dukhan aadange
Ivrudhuke avramel pyaar-u
Avrudhuke ivramel pyaar-u
Hidkondre preethi theru E
Llarduk ee jindagi joru
Nindh gindhge ella hoitu
Khana peena marthe hoitu
Namdhuke heltha aite madha loves manasi
Madha matthu manasige
Pyaar-u bantu kannaagi
Love-ge banthu sumsumke dil-ge dukhan aadange
Madhanu muttalu manasi makkondlu Pehele shaadige aamel pyaar ge andlu Shaadi gidi pakkakitti pyaaru giru maadkond bitti
Bachhe gichhi hethkond bitti
Heart-al eno nitkond bitti
Ellardhuke shocking kotre
Dunuyaage namma hindhe
Madhage manasu heltu madha loves manasi
Madha matthu manasige
Pyaar-u bantu kannaagi
Love-ge banthu sumsumke dil-ge dukhan aadange
Madhandhu dildhu valage
Manasi kanasge idhvu
Cycle-a hatti hontre
Sapnege kaadtha idhvu
Ammi jaan baitha ittu
Appa jaan kaitha ittu
Ghar-ge doora ittu
Railway station kugtha ittu
Ladkige idhre saake
Dil ge lub dub anthithu
Appa ammang heli tata
Madha loves manasi
Madha matthu manasige
Pyaar-u bantu kannaagi
Love-ge banthu sumsumke dil-ge dukhan aadange
Ivrudhuke avramel pyaar-u
Avrudhuke ivramel pyaar-u
Hidkondre preethi theru
Ellarduk ee jindagi joru
Nindh gindhge ella hoitu
Khana peena marthe hoitu
Namdhuke heltha aite madha loves manasi
Madha matthu manasige
Pyaar-u bantu kannaagi
Love-ge banthu sumsumke
Dil-ge dukhan aadange

Мадха матху Манаси
Мадха матху Манаси
Мадха Матту манасиге
Пяар-у банту каннааги
Любовь-Ге банту сумсумке Дил-Ге духан ааданж
Иврудхук аврамель пяар-у
Аврудхук иврамель пяар-у
Hidkondre preethi theru E
Ллардук ие джиндаги джору
Nindh gindhge ella hoitu
Хана Пина марта Хойту
Намдхук хелтха айте мадха любит Манаси
Мадха Матту манасиге
Пяар-у банту каннааги
Любовь-Ге банту сумсумке Дил-Ге духан ааданж
Madhanu muttalu manasi makkondlu Pehele shaadige aamel pyaar ge andlu Shaadi gidi pakkakitti pyaaru giru maadkond bitti
Бачхе гичхи хетконд Битти
Сердце-al eno nitkond bitti
Эллардхук шокирует Котре
Дунуйяаге намма хиндхе
Мадхадж Манасу хелту мадха любит Манаси
Мадха Матту манасиге
Пяар-у банту каннааги
Любовь-Ге банту сумсумке Дил-Ге духан ааданж
Мадхандху дилдху валаж
Манаси канасге идхву
Цикл-a hatti hontre
Сапнеге каадтха идхву
Амми Яан байта итту
Аппа Яан кайта итту
Гар-Ге Дора итту
Железнодорожная станция кугта итту
Ладкиге идхре сааке
Dil ge lub dub anthithu
Аппа амманг Хели Тата
Мадха любит Манаси.
Мадха Матту манасиге
Пяар-у банту каннааги
Любовь-Ге банту сумсумке Дил-Ге духан ааданж
Иврудхук аврамель пяар-у
Аврудхук иврамель пяар-у
Хидкондре Прити Теру
Эллардук и джиндаги джору
Nindh gindhge ella hoitu
Хана Пина марта Хойту
Намдхук хелтха айте мадха любит Манаси
Мадха Матту манасиге
Пяар-у банту каннааги
Любовь-Ге банту сумсумке
Дил-Ге духан ааданж