Lyrics and translation Shreya Ghoshal - Om Jai Jagdish Hare

Om Jai Jagdish Hare

Om jai jagdish hare
Swami jai jadgdish hare
Bhakt jano k sankat
Das jano k sankat
Kshan main door kare
Om jai jagdish hare.

Jo dhyave fal pave
Dukh bin se man ka
Swami dukh bin se man ka
Shukh sampati ghar aave *2
Kasht mite tan ka
Om jai jagdish hare.

Mata pita tum mere
Sharan gahun main kiski
Swami sharan gahu main kiski
Tum bin or na duja ×2
Aas karu main kiski
Om jai jagdish hare.

Tum puram parmatma
Tum antaryami
Swami tumm antaryami
Paar brahma parmeshar ×2,
Tum sabke swami
Om jai jagdish hare.

Tum karuna k sagar
Tumm palan krta
Swami tum paalan krta
Main murakh khal kami
Main sevak tum swami
Kripa kro bhrta
Om jai jagdish hare.

Tum ho ek aago char
Sabke praanpati
Swami sabke praanpati
Kis vidh milu dayamay ×2
Tumm ko main kumti
Om jai jagdish hare .

Deen bandhu dukh harta
Thakur tum mere
Swami rakshak tum mere
Apne hath uthao
Apne shran lgao
Dwaar padaa tere
Om jai jagdish hare

Vishai Vikaar mitao
Paap haro deva
Swami paap haro deva
Shraddha bhakti bdhao *2
Santan ki seva
Om jai jagdish hare.

Om jai jagdish hare
Swami jai jagdish hare
Bhakt jano k sankat
Daas jano k sankat
Kshan mein door kare
Om jai jagdish hare.

О, славься, Джагдиш Харе

О, славься, Джагдиш Харе,
Господь мой, Джагдиш Харе,
Беды всех преданных,
Страдания всех слуг,
Вмиг Ты устраняешь.
О, славься, Джагдиш Харе.

Кто молит, тот получает,
Из сердца печаль уходит,
Господь мой, из сердца печаль уходит,
Счастье и богатство в дом приходят *2
Телесные страдания исчезают,
О, славься, Джагдиш Харе.

Мать и отец мои Ты,
К чьему прибежищу я пойду?
Господь мой, к чьему прибежищу я пойду?
Кроме Тебя нет никого ×2
На кого мне надеяться?
О, славься, Джагдиш Харе.

Ты - высшая душа,
Ты - всеведущий,
Господь мой, Ты - всеведущий,
Превосходящий Брахму, Всевышний ×2,
Ты - повелитель всех,
О, славься, Джагдиш Харе.

Ты - океан сострадания,
Ты - защитник,
Господь мой, Ты - защитник,
Я - глупая, ничтожная,
Я - слуга, Ты - господин,
Милость яви слуге,
О, славься, Джагдиш Харе.

Ты - единственный и неповторимый,
Повелитель всех жизней,
Господь мой, повелитель всех жизней,
Как мне встретить Тебя, милосердный? ×2
Я жажду Тебя,
О, славься, Джагдиш Харе.

Друг обездоленных, разрушитель печалей,
Владыка мой Ты,
Господь мой, защитник мой Ты,
Руки свои поднимаю,
К Твоему прибежищу прибегаю,
У Твоих дверей стою,
О, славься, Джагдиш Харе.

Уничтожь все пороки,
Грехи уничтожь, Боже,
Господь мой, грехи уничтожь, Боже,
Веру и преданность умножь *2
Служение святым,
О, славься, Джагдиш Харе.

О, славься, Джагдиш Харе,
Господь мой, Джагдиш Харе,
Беды всех преданных,
Страдания всех слуг,
Вмиг Ты устраняешь.
О, славься, Джагдиш Харе.