Poli Evanu - Shreya Ghoshal translation in Russian

Poli Evanu

Surya ninna thaayi aaNegu
Chandra ninna thande aaNegu
Nanna mummy daddy aaNegu
Poli ivanu poli ivanu
Surya ninna thaayi aaNegu
Chandra ninna thande aaNegu
Nanna mummy daddy aaNegu
Poli ivanu poli ivanu

Jal endide nanna ede
Thada maadade sharanaagide
Yaamariso hudugara saalina modalane choranu
Haagiddaru preethisabeku enisuva raajanu
Ayyo nannane avana melaane kelu
Poli ivanu poli ivanu
(Music)
Ellidano ishtu dina

Naan avanige ishta vaadena
Ooralliro pundaranella hedariso naayaka
Moorakshara helalu yaako hedarida baalaka
Jeevada aane bhoomi thaayaane kelu
Poli ivanu poli ivanu
Surya ninna thaayi aaNegu
Chandra ninna thande aaNegu
Nanna mummy daddy aaNegu
Poli ivanu poli ivanu

Poli Evanu

Солнце – твоя мать, любимая
Луна – твой отец, дорогой
Мои мама и папа - это для тебя
Какой же ты молодец, какой же ты молодец
Солнце – твоя мать, любимая
Луна – твой отец, дорогой
Мои мама и папа - это для тебя
Какой же ты молодец, какой же ты молодец

Где вода, там и я
Не мешай, я сдался
Как бы обмануть танцующую куклу жизни?
Пойдем, я буду просить о любви, о королевстве желаний!
О, послушай, как я зову тебя
Какой же ты молодец, какой же ты молодец
(Музыка)
Сколько же еще дней пройдет

Я хочу быть ему очень мила
Где бы ты ни был, герой, приди ко мне
Почему невнятная речь маленького мальчика?
Жизнь – это мир, а Земля – его мать, слышишь?
Какой же ты молодец, какой же ты молодец
Солнце – твоя мать, любимая
Луна – твой отец, дорогой
Мои мама и папа - это для тебя
Какой же ты молодец, какой же ты молодец