Lyrics and translation Shreya Ghoshal - Puthumazhayai - From "Charlie"
പുതുമഴയായ്
ചിറകടിയായ്
ജനലരികില്
Путхумажаяай
в
циркадном
жанре.
കുറുകി
വരും
...
കുളിരലയായ്...
По
ту
сторону
...
Куллаа...
മിഴി
നനയും
നിനവുകളില്
പടവുകളില്
Сумасшедшая
лестница
Нинавукала.
കയറി
വരും
...
പകലൊളിയായ്.
В
приди
...
поиграй.
ഇന്നേതൊരജ്ഞാത
നവസൗരഭം
...
Намерение,
НВРАМ
...
എന്
വാതിലിൽ
വന്നു
കൈനീട്ടുമോ
...
. Дверь
пришла
джинетто
...
ഇതുവരെ
നീ
...
കിനാവിന്നോരത്തെ
പൂവേ
...
И
все
же
ты
...
цветок
Шинавнета
...
ഇനിയരികേ
വിരിഞ്ഞേ
നില്ക്കാമോ
പൂവേ
...
Там
цветок
Ирины
Нильки
...
പുതുമഴയായ്
ചിറകടിയായ്
ജനലരികില്
Путхумажаяай
в
циркадном
жанре.
കുറുകി
വരും
...
കുളിരലയായ്...
По
ту
сторону
...
Куллаа...
മിഴി
നനയും
നിനവുകളില്
പടവുകളില്
Сумасшедшая
лестница
Нинавукала.
കയറി
വരും
...
പകലൊളിയായ്.
В
приди
...
поиграй.
വീണ്ടും
ജീവനില്
സ്വരലയമേകുവാന്
Жизнь
снова
в
поисковике.
തിരനുര
പോല്
നീന്തി
നീ
വന്നുണര്ത്തുമോ
...
Тирана,
как
плывешь
ты,
веннерструм
...
മായാശലഭമായ്
ചിറകുകള്
വീശി
നീ
Малейские
крылья
расправлены
на
тебе.
തളിരിലയില്
വന്നുവോ
മന്ത്രമോതുവാന്
...
Это
хочу,
чтобы
мантан
...
പാരാകെ
...
അമൃതമുതിരും
...
Фраза
...
Арифметика
...
ചെറു
പൂങ്കാറ്റായ്
നീ
ഇതിലെയിതിലേ
...
Чуть-чуть
панкас,
ты
Хилал
...
ഇതുവരെ
നീ
...
കിനാവിന്നോരത്തെ
പൂവേ
...
И
все
же
ты
...
цветок
Шинавнета
...
ഇനിയരികേ
വിരിഞ്ഞേ
നില്ക്കാമോ
പൂവേ
...
Там
цветок
Ирины
Нильки
...
പുതുമഴയായ്
ചിറകടിയായ്
ജനലരികില്
Путхумажаяай
в
циркадном
жанре.
കുറുകി
വരും
...
കുളിരലയായ്...
По
ту
сторону
...
Куллаа...
ജ്വാലാ
നൗകയില്
മരതക
ദ്വീപിലേ
Gwala
Ангел
Изумрудный
Остров
നഗരികളില്
നിന്നു
നീ
വന്നു
ചേരുമോ...
Полоскать
горло
от
тебя
пришел
сюда...
ഈറന്
മുകിലിലേ
മണിമഴവില്ലുപോല്
Eeran
Melilla
animalelor
അനുമതി
നീ
വാങ്ങീടാതെന്നിലാളുമോ
...
ഓര്ക്കാതെ
...
തരളഹൃദയം
...
Лицензированный
вами
ваннитоатехника
...
помните
...
что
...
ഇനി
തരാട്ടാനായ്
അരികിലരികില്
...
Набери
статью
харатани
...
ഇതുവരെ
നീ
...
കിനാവിന്നോരത്തെ
പൂവേ
...
И
все
же
ты
...
цветок
Шинавнета
...
ഇനിയരികേ
വിരിഞ്ഞേ
നില്ക്കാമോ
പൂവേ
...
Там
цветок
Ирины
Нильки
...
പുതുമഴയായ്
ചിറകടിയായ്
ജനലരികില്
Путхумажаяай
в
циркадном
жанре.
കുറുകി
വരും
...
കുളിരലയായ്...
По
ту
сторону
...
Куллаа...
മിഴി
നനയും
നിനവുകളില്
പടവുകളില്
Сумасшедшая
лестница
Нинавукала.
കയറി
വരും
...
പകലൊളിയായ്.
В
приди
...
поиграй.
ഇന്നേതൊരജ്ഞാത
നവസൗരഭം
...
Намерение,
НВРАМ
...
എന്
വാതിലിൽ
വന്നു
കൈനീട്ടുമോ
...
. Дверь
пришла
джинетто
...
ഇതുവരെ
നീ
...
കിനാവിന്നോരത്തെ
പൂവേ
...
И
все
же
ты
...
цветок
Шинавнета
...
ഇനിയരികേ
വിരിഞ്ഞേ
നില്ക്കാമോ
പൂവേ
...
Там
цветок
Ирины
Нильки
...
Rate the translation
1
Vaathil Chaarumo - From "August Club"
2 Wahida (Duet Version) - From "Mylanchi Monchulla Veedu"
3 Manji Mungippongi (Solo Version) - From "Pranayakatha"
4 Wahida (Solo Version) - From "Mylanchi Monchulla Veedu"
5 Moovanthi Chayum - From "Yelove"
6 Puthumazhayai - From "Charlie"
7 Vijanathayil (From "How Old Are You")
8 Manji Mungippongi (Duet Version) - From "Pranayakatha"
2 Wahida (Duet Version) - From "Mylanchi Monchulla Veedu"
3 Manji Mungippongi (Solo Version) - From "Pranayakatha"
4 Wahida (Solo Version) - From "Mylanchi Monchulla Veedu"
5 Moovanthi Chayum - From "Yelove"
6 Puthumazhayai - From "Charlie"
7 Vijanathayil (From "How Old Are You")
8 Manji Mungippongi (Duet Version) - From "Pranayakatha"
Attention! Feel free to leave feedback.