Lyrics and translation Shreya Ghoshal - Sarphira Sa Hai Dil

Crossing round my fingers
Baby don't let it go
Feeling that I'm getting
I haven't felt it low
I surrender, massive to you
Is all I want to show to know who.
Crossing round my fingers
Baby don't let it go
Feeling that I'm getting
I haven't felt it low
I surrender, massive to you
Is all I want to show to know who.
Sarphira sa hai dil sarphira hai
Na jaane kyun.
Tumhe chor nazron se dekhta hai dil
Na jaane kyun.
Jitna dekhe
Utna tadapta hai
Roke se na maane kyun.
Thandi dhoop si hai
Thodi badliyan hai
Kuch paas hai hum
Kuch dooriyan hain
Beqarariyan hi.
Beqarariyan hai
Beqarariyan hi.
Beqarariyan hai
Abhi kal mile the hum
Kal mile the yahin kahin.
Aaj tum hi tum ho.o.
Main kahaan hoon kahin nahi
Jab se main hoon
Tab ho mere
Dil ke aas paas
Jaanti hain tumhe
Mere dhadkane
Meri har ek saans
Seene se mere
Jo utha hai dhuaan
Tumhe chhoo ke guzre kaash
Tum bhi toh Jaanu
Betabiyan hain
Kuchh toh hai rishtey
Jo darmiyaan hain
Beqarariyan hi
Beqarariyan hain
Call them to the season of love
Come give you so for reason to love
Call them to the season of love
Come give you so for reason to love...
Crossing round my fingers
Baby don't let it go
Feeling that I'm getting
I haven't felt it low
I surrender, massive to you
Is all I want to show to know who.
Jisko nazar yeh meri
Kab se dhoondti rahi.
Rang maine dekha hai.e.
Teri aankhon me wahi
Haule se baatein kar raha hu main
Aayi na aayi yakin
Mere sapno me. jo
Rang raliyaan hain
Kuch bhi nahi. yeh
Teri jhalkiyaan hain
Beqarariyan hi.
Beqarariyan hain.
Sarphira sa hai dil sarphira hai
Na jaane kyun. (Na jaane kyun.)
Tumhe chor nazron se dekhta hai dil
Na jaane kyun.
Jitna dekhe
Utna tadapta hai
Roke se na maane kyun. (Roke se na maane kyun.)
Thandi dhoop si hai (Its the season of love)
Thodi badliyan hai (Its the reason to love)
Kuch paas hai hum (Its the season of love)
Kuch dooriyan hain (Its the reason to love)
Beqarariyan hi.
Beqarariyan hai
Call them to the season of love
Crossing round my fingers
Come give you so for reason to love
Feeling that I'm getting
Call them to the season of love
I surrender, massive to you
Come give you so for reason to love...

Скрещиваю пальцы.
Детка, не отпускай меня.
Чувство, что я получаю ...
Я не чувствовал себя подавленным.
Я сдаюсь, полностью отдаюсь тебе.
Это все, что я хочу показать, чтобы узнать, кто это.
Скрещиваю пальцы.
Детка, не отпускай меня.
Чувство, что я получаю ...
Я не чувствовал себя подавленным.
Я сдаюсь, полностью отдаюсь тебе.
Это все, что я хочу показать, чтобы узнать, кто это.
Сарфира СА хай Дил сарфира хай
На джаане Кюн.
Tumhe chor nazron se dekhta hai dil
На джаане Кюн.
Джитна декхе
Утна тадапта хай
Roke se na maane kyun.
Thandi dhoop si hai
Тоди бадлиян хай
Куч Паас хай Хум
Куч Дориян Хайн
Бекарариян, привет.
Бекарариян хай
Бекарариян, привет.
Бекарариян хай
Абхи кал миля гул
Кал миля-Яхин кахин.
Aaj tum hi tum ho. o.
Главный кахаан Хун кахин Нахи
Jab se main hoon
Tab ho mere
Дил ке ААС Паас
Яанти Хайн тумхе
Просто дхадкане
Мери Хар ЭК саанс
Seene se mere
Джо Утха хай дхуаан
Tumhe chhoo ke guzre kaash
Тум бхи Тох Яану
Бетабиян Хайн
Куч Тох хай риштей
Джо дармияан Хайн
Бекарариян привет
Бекарариян Хайн
Зови их в пору любви.
Приди и дай тебе повод любить
Зови их в пору любви.
Приди и дай тебе повод любить...
Скрещиваю пальцы.
Детка, не отпускай меня.
Чувство, что я получаю ...
Я не чувствовал себя подавленным.
Я сдаюсь, полностью отдаюсь тебе.
Это все, что я хочу показать, чтобы узнать, кто это.
Jisko nazar yeh meri
Каб се дхондти Рахи.
Rang maine dekha hai. e.
Тери аанхон МЕ Вахи
Хауле се баатин кар Раха ху Майн
Аайи на аайи Якин
Mere sapno me. jo
Rang raliyaan hain
Куч бхи Нахи. да
Тери джалкияан Хайн
Бекарариян, привет.
Бекарариян Хайн.
Сарфира СА хай Дил сарфира хай
На яане Кюн. (на яане Кюн.)
Tumhe chor nazron se dekhta hai dil
На джаане Кюн.
Джитна декхе
Утна тадапта хай
Roke se na maane kyun. (Roke se na maane kyun.)
Thandi dhoop si hai (это Сезон любви)
Thodi badliyan hai (это причина любить)
Kuch paas hai hum (это Сезон любви)
Куч Дориян Хайн (это причина любить)
Бекарариян, привет.
Бекарариян хай
Зови их в пору любви.
Скрещиваю пальцы.
Приди и дай тебе повод любить.
Чувство, что я получаю ...
Зови их в пору любви.
Я сдаюсь, полностью отдаюсь тебе.
Приди и дай тебе повод любить...