Lyrics and translation Shreya Ghoshal - U, Me Aur Hum - I

U, Me Aur Hum - I

I can' t see little incomplete in my heart?? (we can never be apart-2)
U make me feel complete because u r the piece in my heart
U are da one for me, i?? from start again, we can never be apart...
Apani rangwayebin mere rang me ghul jao -2
Apani dhoop chhaye bin, meri chhanv me aa jao, chalo uun kare
Tum tum bhi raho, main main bhi rahu
Hum hum bhi rahe, ho tum tum bhi raho, main main bhi rahu
Hum hum bhi rahe, tino milake sath chale sathi janam janam
U me aur hum -3
Apani rangwayebin mere rang me ghul jao
Apani dhoop chhaye bin, meri chhaw me aa jao

(Jaise badal pani ka yaraana hai
Jaise gul aur khushbu ka dostana hai) - (2)
Waise hi rahe hum tum, waise hi jiye hum tum
O tere mere hato mein koi bhi na pinjara ho
Ek duje par apana hak to ho, kabja na ho, har hal me
Tum, tum bhi raho, main main bhi rahu, hum hum bhi rahe ho...

Ek din to wo lamha to aana hai, dono mein se ek ne chale jana hai -2
Baat ye sabhi hum tum, jaan le abhi hum tum
Ho dono milke sath mein aise jeena sikhle
Taaki jo bhi jee rahe usako na ho mushkile, o chale unn jiye agar
Main na rahu ya tum na raho, hum hum hi na rahe
Jaise saaya saath chale saath rahe har dum
U me aur hum - 4, aur hum

Ты, я и мы - Я

Разве ты не видишь, как в моём сердце не хватает маленькой частички? (мы никогда не сможем быть вдали друг от друга)
Ты делаешь меня целостной, потому что ты и есть эта частичка моего сердца.
Ты - мой единственный, я знаю это с самого начала, мы никогда не сможем быть порознь...
Раствори свои краски в моих -2
Оставь свой солнечный свет и войди в мою тень, давай сделаем это
Пусть будешь ты, пусть буду я
Пусть будем мы, пусть будешь ты, пусть буду я
Пусть будем мы, все трое вместе, рука об руку, в этой жизни и в следующей
Ты, я и мы -3
Раствори свои краски в моих
Оставь свой солнечный свет и войди в мою тень

(Как облака дружат с водой
Как цветы дружат с ароматом) - (2)
Так же будем и мы с тобой, так же будем жить мы с тобой
И пусть на наших руках не будет никаких оков
Пусть у нас будут права друг на друга, но не собственничество, в любой ситуации
Пусть будешь ты, пусть буду я, пусть будем мы...

Однажды этот миг настанет, одному из нас придётся уйти -2
Прими эту правду, мы оба, узнай это сейчас
Давай научимся жить так, чтобы
Тому, кто останется, не пришлось страдать, давай жить так, чтобы если
Не станет меня или тебя, не стало и нас
Как тень следует за нами, всегда рядом, каждое мгновение
Ты, я и мы - 4, и мы