Lyrics and translation Shreya Ghoshal - Vande Mataram

Vande Mataram

Aise tera khayal
Sare sham aa gaya
Sab dard muskura uthe
Aaram aa gaya
Aise tera khayal
Sare sham aa gaya
Aise Tera Khayal
Pehere lagaye tumne
To anjam ye huva
Parde mai tha jo pyar
Sare aam aa gaya
Aise tera khayal
Sare sham aa gaya
Sab dard muskura uthe
Aaram aa gaya
Aise tera khayal

Приветствие Родине

Мысль о тебе,
словно вечер, окутала меня,
Вся боль улыбнулась,
наступило успокоение.
Мысль о тебе,
словно вечер, окутала меня,
Мысль о тебе...
Ты окружил меня заботой,
и вот результат:
Любовь, что была тайной,
стала явной для всех.
Мысль о тебе,
словно вечер, окутала меня,
Вся боль улыбнулась,
наступило успокоение.
Мысль о тебе...