Lyrics and translation Shriekback - Catmandu

Catmandu

Had a giraffe
With the dandy lion
Watched the leopard skin
With the ol′ skunk eye

Then squirrel away
All the missing lynx
Take a baseball bat
To the hippocrites

Tell that wasp to let me bee
I'm staggered deer hart you′re moosin' me

High as a kite
Down at 'eel
Hear the killer whale
And your fate is sealed

Swanning around on pigeon toes
Duck and cover hawk it up and crow

Don′t know why but I know it′s true
The dogman don't but the cat man do

Dogman don′t but the cat man do
Dogman don't but the cat man do
Dogman don′t but the cat man do
Dogman don't but the cat man do
Dogman don′t but the cat man do
Dogman don't but the cat man do
Dogman don't but the cat man do
Dogman don′t but the cat man do
From throbbin′ red breast
To cold blue tit
Was it the horsin' around
Or the pony club hit?

Bullshit comin′ down the chicken wire
Tern and swallow set your heron fire

Don't know why but I know it′s true –
The dogman don't but the cat man do

Dogman don′t but the cat man do
Dogman don't but the cat man do
Dogman don't but the cat man do
Dogman don′t but the cat man do
Dogman don′t but the cat man do
Dogman don't but the cat man do
Dogman don′t but the cat man do
Dogman don't but the cat man do

Катманду

У меня был жираф
С одуванчиком-щеголем
Наблюдал за леопардовой шкурой
С хитрым взглядом скунса

Затем спрятал
Всех пропавших рысей
Взял бейсбольную биту
Против лицемеров

Скажи этой осе, чтобы оставила меня в покое
Я ошеломлен, дорогая, ты издеваешься надо мной

На седьмом небе
По уши влюблен
Слышишь косатку
И твоя судьба предрешена

Расхаживаешь на цыпочках
Пригнись, спрячься, хватай и каркай

Не знаю почему, но знаю, что это правда
Человек-собака нет, но человек-кот – да

Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
От трепещущей малиновки
До холодной синицы
Это были игры
Или удар в пони-клубе?

Чушь собачья лезет сквозь сетку
Крачка и ласточка, подожги свою цаплю

Не знаю почему, но знаю, что это правда –
Человек-собака нет, но человек-кот – да

Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да
Человек-собака нет, но человек-кот – да