Lyrics and translation Shriekback - Catmandu
Had
a
giraffe
У
меня
был
жираф.
With
the
dandy
lion
С
Денди
Львом
Watched
the
leopard
skin
Смотрел
на
леопардовую
шкуру.
With
the
ol′
skunk
eye
С
глазом
старого
скунса
Then
squirrel
away
А
потом
убегай.
All
the
missing
lynx
Все
пропавшие
рыси
Take
a
baseball
bat
Возьми
бейсбольную
биту.
To
the
hippocrites
К
гиппокритам!
Tell
that
wasp
to
let
me
bee
Скажи
этой
Осе,
чтобы
она
отпустила
меня.
I'm
staggered
deer
hart
you′re
moosin'
me
Я
ошеломленный
олень
Харт,
а
ты
лосишь
меня.
High
as
a
kite
Высоко,
как
воздушный
змей.
Down
at
'eel
Внизу,
в
Угре
Hear
the
killer
whale
Услышь
кита-убийцу
And
your
fate
is
sealed
И
твоя
судьба
предрешена.
Swanning
around
on
pigeon
toes
Раскачиваясь
на
голубиных
лапках
Duck
and
cover
hawk
it
up
and
crow
Пригнись
и
укройся,
ястреби
и
воронись.
Don′t
know
why
but
I
know
it′s
true
Не
знаю
почему
но
я
знаю
что
это
правда
The
dogman
don't
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кошка-нет.
Dogman
don′t
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don't
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don′t
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don't
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don′t
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don't
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don't
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don′t
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
From
throbbin′
red
breast
От
пульсирующей
Красной
груди
To
cold
blue
tit
К
холодной
синей
синице
Was
it
the
horsin'
around
Это
из-за
того,
что
мы
ездили
верхом?
Or
the
pony
club
hit?
Или
хит
пони-клуба?
Bullshit
comin′
down
the
chicken
wire
Чушь
собачья
спускается
по
проволочной
проволоке.
Tern
and
swallow
set
your
heron
fire
Крачка
и
Ласточка
подожгите
свою
цаплю
Don't
know
why
but
I
know
it′s
true
–
Не
знаю
почему
но
я
знаю
что
это
правда
–
The
dogman
don't
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don′t
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don't
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don't
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don′t
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don′t
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don't
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don′t
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Dogman
don't
but
the
cat
man
do
Человек-собака-нет,
а
человек-кот-нет.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.