Lyrics and translation Shriekback - Get Down Tonight
Baby
baby
- lets
get
together
Детка,
детка
- давай
соберемся
вместе
Party
high
- me
and
you
Вечеринка
под
кайфом
- я
и
ты
Do
the
things
- yeah
do
the
things
Делай
то,
что
нужно
- да,
делай
то,
что
нужно
That
we
like
to
do
Что
нам
нравится
делать
Do
a
little
dance
Потанцуй
немного
Make
a
little
love
Займись
немного
любовью
Get
down
tonight
Спускайся
сегодня
вечером
Get
down
tonight
Спускайся
сегодня
вечером
Do
a
little
dance
Потанцуй
немного
Make
a
little
love
Займись
немного
любовью
Get
down
tonight
Спускайся
сегодня
вечером
Get
down
tonight
Спускайся
сегодня
вечером
Baby
baby
- I'll
meet
you
Детка,
детка
- я
встречу
тебя
Same
place
- same
time
То
же
место
- то
же
время
When
we
can
- get
together
Когда
мы
сможем
- соберемся
вместе
And
ease
up
our
minds
И
успокоить
наши
умы
Do
a
little
dance
Потанцуй
немного
Make
a
little
love
Займись
немного
любовью
Get
down
tonight
Спускайся
сегодня
вечером
Get
down
tonight
Спускайся
сегодня
вечером
Do
a
little
dance
Потанцуй
немного
Make
a
little
love
Займись
немного
любовью
Get
down
tonight
Спускайся
сегодня
вечером
Get
down
tonight
Спускайся
сегодня
вечером
Do
a
little
dance
Потанцуй
немного
Make
a
little
love
Займись
немного
любовью
Get
down
tonight
Спускайся
сегодня
вечером
Get
down
tonight
Спускайся
сегодня
вечером
Do
a
little
dance
Потанцуй
немного
Make
a
little
love
Займись
немного
любовью
Get
down
tonight
Спускайся
сегодня
вечером
Get
down
tonight
Спускайся
сегодня
вечером
Well
everyone
can
see
that
you
can't
go
wrong
Что
ж,
все
видят,
что
ты
не
можешь
ошибиться
Shriekback
crashlanding
on
a
KC
song
Shriekback
crashlanding
на
песню
KC
People
might
say
that
we
don't
play
straight
Люди
могут
сказать,
что
мы
не
играем
честно
But
you
know
sometimes
we've
gotta
deviate
Но
ты
знаешь,
иногда
нам
приходится
отклоняться
Science
is
powerless
to
explain
Наука
бессильна
объяснить
This
amount
of
stimulation
to
the
body
and
brain
Такое
количество
стимуляции
для
тела
и
мозга
But
you
know
you
look
good
and
you
feel
real
fine
Но
ты
знаешь,
что
хорошо
выглядишь
и
чувствуешь
себя
по-настоящему
прекрасно
Now
everybody's
spine
is
the
bassline
Теперь
позвоночник
каждого
- это
басовая
линия
Take
me
to
the
bridge,
throw
me
in
the
river
Отведи
меня
к
мосту,
брось
меня
в
реку
Well
the
Shriek
don't
shake
and
the
Shriek
don't
shiver
Что
ж,
Крик
не
дрожит,
и
Крик
не
дрожит.
Glowing
in
the
dark,
blinking
in
the
light
Светящийся
в
темноте,
мигающий
на
свету
All
you
groovers
get
down
tonight
Все
вы,
крутые,
спускайтесь
сегодня
вечером
Humanly
impossible
to
disapprove
По-человечески
невозможно
не
одобрить
Cos
the
Shriek
keeps
shrieking
and
the
groove
don't
move
Потому
что
крик
продолжает
визжать,
а
ритм
не
двигается
с
места.
You've
gotta
put
on
the
pressure,
put
out
the
lights
Ты
должен
усилить
давление,
погасить
свет,
Oh...
get
down
tonight
Оу...
спускайся
сегодня
вечером
Get
down,
get
down,
get
down,
get
down,
get
down
tonight
Спускайся,
спускайся,
спускайся,
спускайся,
спускайся
сегодня
вечером
(Lets
get
together)
(Давайте
соберемся
вместе)
Get
down,
get
down,
get
down,
get
down,
get
down
tonight
Спускайся,
спускайся,
спускайся,
спускайся,
спускайся
сегодня
вечером
(Do
a
little
dance)
(Потанцуй
немного)
Get
down,
get
down,
get
down,
get
down,
get
down
tonight
Спускайся,
спускайся,
спускайся,
спускайся,
спускайся
сегодня
вечером
(Lets
get
together)
(Давайте
соберемся
вместе)
Get
down,
get
down,
get
down,
get
down,
get
down
tonight
Спускайся,
спускайся,
спускайся,
спускайся,
спускайся
сегодня
вечером
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.