Lyrics and translation Shriekback - Pretty Little Things

How they glisten. How they shine. I wish that they were mine
Half-good but not evil - make me feel so very fine.
Oh my, my my... so pretty I could cry
When I saw them for the first time, I thought that I would die

So pretty so pretty those pretty little things
So pretty so pretty those pretty little things

I can't stand the temptation, wanna touch but I don't know
Shiny bright and squeaky clean - pretty little things I love them so
Pretty things are kind of wicked - make my sick heart feel so glad
I'm sure that nothing so pretty could be bad...

So pretty so pretty those pretty little things
So pretty so pretty those pretty little things
So pretty so pretty those pretty little things
So pretty so pretty those pretty little things

Complicated as a flower glamorous as anything
Dangerous and evanescent - yes oh yes those pretty things
Boiling up and bubbling over warm and soft and simmering
Make me holler and sing - pretty pretty little things

So pretty so pretty those pretty little things
So pretty so pretty those pretty little things
So pretty so pretty those pretty little things
So pretty so pretty those pretty little things
So pretty so pretty those pretty little things
So pretty so pretty those pretty little things
So pretty so pretty those pretty little things
So pretty so pretty those pretty little things

Как они блестят, как они сияют, как бы я хотел, чтобы они были моими
Наполовину доброе, но не злое-мне так хорошо.
О боже, боже мой... такая красивая, что я готова заплакать.
Когда я увидел их в первый раз, я подумал, что умру.

Такие милые такие милые эти прелестные штучки
Такие милые такие милые эти прелестные штучки

Я не могу устоять перед искушением, хочу прикоснуться, но не знаю ...
Блестящие яркие и до скрипа чистые-прелестные вещички, я так их люблю
Красивые вещи-это своего рода зло , заставляющее мое больное сердце чувствовать себя таким счастливым
Я уверен, что ничто настолько прекрасное не может быть плохим...

Такие милые такие милые эти прелестные штучки
Такие милые такие милые эти прелестные штучки
Такие милые такие милые эти прелестные штучки
Такие милые такие милые эти прелестные штучки

Сложный, как цветок, гламурный, как все.
Опасные и мимолетные-да, О да, эти прелестные создания
Закипает и булькает, теплая, мягкая и кипящая.
Заставь меня кричать и петь-прелестные прелестные вещички.

Такие милые такие милые эти прелестные штучки
Такие милые такие милые эти прелестные штучки
Такие милые такие милые эти прелестные штучки
Такие милые такие милые эти прелестные штучки
Такие милые такие милые эти прелестные штучки
Такие милые такие милые эти прелестные штучки
Такие милые такие милые эти прелестные штучки
Такие милые такие милые эти прелестные штучки