Shriekback - Running with the Mothmen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shriekback - Running with the Mothmen




I ain′t quite right
Я не совсем прав.
Gonna bury me at night
Ты похоронишь меня ночью
I was never very bright
Я никогда не был очень умным
But this I know
Но это я знаю.
It's a mighty plan
Это великий план.
Way to stick it to the man
Способ приклеить его к мужчине
In this tragic little span
В этом трагическом маленьком промежутке
You can′t say no
Ты не можешь сказать нет
See the whole dam' street
Посмотри на всю улицу дамб
Start to give in to the meat
Начинаю поддаваться мясу.
Watch 'em underneath the sheets
Смотри, Как они прячутся под простынями.
They′re all aglow
Они все пылают.
We′re action packed
У нас полно дел
Try and catch us in the act
Попробуй поймать нас на месте преступления.
Some distortion to the facts
Некоторое искажение фактов.
(The strain don't show)
(Напряжение не заметно)
Running with the mothmen
Бег с мотыльками
Mothmen, mothmen
Мотыльки, мотыльки
Running with the mothmen
Бег с мотыльками
(Half incinerated)
(Наполовину сгоревший дотла)
Running with the mothmen
Бег с мотыльками
Mothmen, mothmen
Мотыльки, мотыльки
Running with the mothmen
Бег с мотыльками
(Over stimulated)
(Чрезмерное возбуждение)
Come feel the fear
Приди почувствуй страх
With the liquid engineer
С жидким инженером
If he′s all that he appears
Если он-это все, чем он является.
Why not say so?
Почему бы не сказать?
Quite precise
Довольно точно
That unnatural device
Это противоестественное устройство
Was a so much
Было так много ...
Nicer way to go
Более приятный путь
Do what the voices say
Делай то, что говорят голоса.
Down where the light don't shine
Вниз, где не светит свет.
Mad as a bag of cats
Сумасшедший, как мешок кошек.
Down where the dogs won′t stray
Там, где собаки не заблудятся.
The truth we can reveal
Истина, которую мы можем раскрыть.
Has a very wide appeal
Имеет очень широкую привлекательность
Like a human conger eel
Как человек угорь
That don't let go
Это не отпускает
Tried to colonize the place
Пытался колонизировать это место.
With Marzipan and Mace
С марципаном и булавой
We will get right into your face
Мы доберемся прямо до твоего лица.
But it′s all show
Но это все шоу.
The Gaderene Swine are favorites
Гадеринские свиньи-фавориты.
You gotta recognize the signs and just say no
Ты должен распознать знаки и просто сказать нет
I don't know how it's contaminated now
Я не знаю, как он теперь заражен.
It′s an aspect of the Tao for all I know
Это аспект Дао насколько я знаю
You gotta shed that dread
Ты должен избавиться от этого страха
As the revelator said
Как сказал откровитель
You′re a long time dead
Ты давно мертв.
And he should know
И он должен знать.
Do what the voices say
Делай то, что говорят голоса.
Down where the light don't shine
Вниз, где не светит свет.
Mad as a bag of cats
Сумасшедший, как мешок кошек.
Down where the dogs wont stray
Вниз, где собаки не заблудятся.
Running with the mothmen
Бег с мотыльками
Mothmen, mothmen
Мотыльки, мотыльки
Running with the mothmen
Бег с мотыльками
(Half incinerated)
(Наполовину сгоревший дотла)
Running with the mothmen
Бег с мотыльками
Mothmen, mothmen
Мотыльки, мотыльки
Running with the mothmen
Бег с мотыльками
(Over stimulated)
(Чрезмерное возбуждение)






Attention! Feel free to leave feedback.