Shrimp - Mia - translation of the lyrics into French

Mia - Shrimptranslation in French




Mia
Mia
Help me figure out when it′s all wrong
Aide-moi à comprendre quand tout va mal
Hold my hand just give me something new
Prends ma main, donne-moi quelque chose de nouveau
Will you be around when it's all gone?
Seras-tu quand tout sera fini ?
No more bands, no, nothing but the truth
Plus de groupes, non, rien que la vérité
Only hit my phone when you need something
Tu n'appelles que quand tu as besoin de quelque chose
Only hit you back if I feel alone
Je ne te réponds que si je me sens seule
Don′t know what to say I've been so MIA
Je ne sais pas quoi dire, j'ai été tellement MIA
Can't feel much lately
Je ne ressens pas grand-chose ces derniers temps
Can′t feel
Je ne ressens rien
Will you hold my hand dear?
Veux-tu prendre ma main, mon cher ?
I don′t wanna go out alone
Je ne veux pas sortir seule
I don't wanna go out at all anymore
Je ne veux plus sortir du tout
Friends ain′t seen me in a minute
Mes amis ne m'ont pas vue depuis un moment
Soul feeling colder in the winter
Mon âme est plus froide en hiver
End of a story never written
Fin d'une histoire jamais écrite
Hole in my chest is getting bigger
Le trou dans ma poitrine devient de plus en plus grand
I had another nightmare
J'ai fait un autre cauchemar
To keep me scared of waking up
Pour me faire peur de me réveiller
But why the fuck would I care
Mais pourquoi diable m'en soucierais-je ?
If I'm never gonna make it out
Si je ne vais jamais y arriver
Help me figure out when it′s all wrong
Aide-moi à comprendre quand tout va mal
Hold my hand just give me something new
Prends ma main, donne-moi quelque chose de nouveau
Will you be around when it's all gone?
Seras-tu quand tout sera fini ?
No more bands, no, nothing but the truth
Plus de groupes, non, rien que la vérité
Only hit my phone when you need something
Tu n'appelles que quand tu as besoin de quelque chose
Only hit you back if I feel alone
Je ne te réponds que si je me sens seule
Don′t know what to say I've been so MIA
Je ne sais pas quoi dire, j'ai été tellement MIA
Can't feel much lately
Je ne ressens pas grand-chose ces derniers temps






Attention! Feel free to leave feedback.