Shriram Iyer - Is Dhundh Mein (Version 1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shriram Iyer - Is Dhundh Mein (Version 1)




Is Dhundh Mein (Version 1)
Dans la brume (Version 1)
Is dhundh main
Dans cette brume
Naa jaane tum
Je ne sais pas
Gum ho.o.o kahan
Tu t'es perdue.o.o
Is pyaar main
Dans cet amour
Kyu lutt gya
Pourquoi as-tu volé
Mera.a.a jahan
Mon.n.n monde
Sun le ae mere dil
Écoute mon cœur
Tu zid na kr
Ne sois pas têtue
Ab to hai
Maintenant c'est
Tanha.a safar
Un voyage solitaire.a
Is dhundh main
Dans cette brume
Na jaane tum
Je ne sais pas
Gum ho.o.o kahan
Tu t'es perdue.o.o
Is pyaar main
Dans cet amour
Kyu lutt gya
Pourquoi as-tu volé
Mera.a khuda ...
Mon.n Dieu ...
Aise hamare saaye
Tu as quitté notre ombre
Ko chhod ke
Et tu es partie
Ho chal diye
En marchant
Jeeynge ham magar
Nous vivrons, mais
Kaho kiske liye
Pour qui ?
Ae kaash tum jo hote
Oh, si tu étais
To aise ham na rote
Nous ne pleurerions pas comme ça
Is dhundh main
Dans cette brume
Na jaane tum
Je ne sais pas
Gum ho.o.o kahan
Tu t'es perdue.o.o






Attention! Feel free to leave feedback.