Shrty - Mood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shrty - Mood




Mood
Humeur
Mul on paljon ristiriitasii tunteita
J'ai beaucoup de sentiments contradictoires
Ja siihen päälle viel murheita
Et en plus, j'ai des soucis
Mut ei tänää, koska baby nähää enne huomista
Mais pas aujourd'hui, car on se voit avant demain, mon amour
Mul on mont eri moodii
J'ai plein de humeurs différentes
Ja siihen päälle viel duunii
Et en plus, j'ai du travail
Mut ei tänää, koska baby nähää enne huomista
Mais pas aujourd'hui, car on se voit avant demain, mon amour
Mielummi poltan ennenku palan sisältä
Je préfère brûler avant de brûler de l'intérieur
Toine päivä studiol ja toine idässä
Un jour en studio, un jour à l'est
Pitäis ottaa kaikki irti viel täs iässä, yeah
Il faut profiter de tout à cet âge, oui
Mut mamaa, koht liidän
Mais maman, bientôt je volerai
Piti olla keikkaa, mut ei ookkaa mitää
Je devais avoir des concerts, mais il n'y a rien
Piti mennä träppii takas, mut se ei ookkaa minä
Je devais retourner au trap, mais ce n'est pas moi
En ees haluu nähä tulevaisuut
Je ne veux même pas voir l'avenir
Tää struggle ei oo mulle enää uut
Ce combat n'est plus nouveau pour moi
Päivittäin työmyyrän
Travail acharné tous les jours
Plus tää kaupunki on nii kylmä
Et cette ville est tellement froide
Tänää aion olla ylhääl
Aujourd'hui, j'ai l'intention d'être en haut
Tuutsä purkaa mun stressit jos pyydän
Tu vas soulager mon stress si je te le demande
Mul on paljon ristiriitasii tunteita
J'ai beaucoup de sentiments contradictoires
Ja-ja siihen päälle viel murheita
Et-et en plus, j'ai des soucis
Mut ei tänää, koska, baby, nähää enne huomista
Mais pas aujourd'hui, car, mon amour, on se voit avant demain
Mul on mont eri moodii
J'ai plein de humeurs différentes
Ja-ja siihen päälle viel duunii
Et-et en plus, j'ai du travail
Mut ei tänää, koska baby nähää enne huomista
Mais pas aujourd'hui, car on se voit avant demain, mon amour
Mite voisin sanoillani selittää
Comment puis-je expliquer avec des mots
Liikaa painoo, pitäis alkaa keventää
Trop de poids, il faut commencer à alléger
Tiiän et mul on viel pitkä matka edessä
Je sais qu'il me reste encore un long chemin à parcourir
Sen takii emmä haluu tarttuu kehenkää
C'est pourquoi je ne veux pas m'accrocher à qui que ce soit
Kultaa kullan jälkee plattaa platan jälkee
De l'or après l'or, du platine après le platine
Täs tilantees alan miettii onks se just nii tärkeet
Dans cette situation, je commence à me demander si c'est vraiment si important
Haluun vaa sun suut, baby, emmä haluu mitää muut
Je veux juste tes lèvres, mon amour, je ne veux rien d'autre
Päivittäin työmyyrän
Travail acharné tous les jours
Plus tää kaupunki on nii kylmä
Et cette ville est tellement froide
Tänää aion olla ylhääl
Aujourd'hui, j'ai l'intention d'être en haut
Tuutsä purkaa mun stressit jos pyydän
Tu vas soulager mon stress si je te le demande
Mul on paljon ristiriitasii tunteita
J'ai beaucoup de sentiments contradictoires
Ja-ja siihen päälle viel murheita (Na-na)
Et-et en plus, j'ai des soucis (Na-na)
Mut ei tänää, koska baby nähää enne huomista
Mais pas aujourd'hui, car on se voit avant demain, mon amour
Mul on mont eri moodii
J'ai plein de humeurs différentes
Ja-ja siihen päälle viel duunii
Et-et en plus, j'ai du travail
Mut ei tänää, koska baby nähää enne huomista
Mais pas aujourd'hui, car on se voit avant demain, mon amour





Writer(s): Ville Valtteri Laitinen, Rashid Abdulkadir Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.