Shrunk Coma - Get Over You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shrunk Coma - Get Over You




Get Over You
J'en suis venue à bout
What happened to that feeling (Oh oh yeah)
Que s'est-il passé avec ce sentiment (Oh oh oui)
What happened to the way we used to do
Que s'est-il passé avec la façon dont nous faisions les choses avant
My heart still needs some healing (Uh huh yeah)
Mon cœur a encore besoin de guérir (Uh huh oui)
But I don't think that I will get over you
Mais je ne pense pas que j'arriverai à oublier ton amour
I was all alone, right from the start
J'étais toute seule, dès le départ
Without you here, not in my heart
Sans toi ici, pas dans mon cœur
You took your shot, you made your mark
Tu as tiré ta chance, tu as marqué ton coup
But I was left up in the dark
Mais j'ai été laissée dans l'obscurité
I remember things were changing
Je me souviens que les choses changeaient
I remember how you played me
Je me souviens comment tu as joué avec moi
Now I know the way you hated
Maintenant je sais comment tu me détestais
But I thought that I was crazy
Mais je pensais que j'étais folle
I never thought that you actually turn your back on me again (Oh no)
Je n'aurais jamais pensé que tu me tournerais le dos à nouveau (Oh non)
Now I know the real you and how you made this end (Yeah)
Maintenant je connais le vrai toi et comment tu as mis fin à tout cela (Oui)
I thought of the different things
J'ai pensé aux différentes choses
More than any other luxury
Plus que n'importe quel autre luxe
But I can't quit you
Mais je ne peux pas te quitter
You're just like a drug to me (Oh no)
Tu es comme une drogue pour moi (Oh non)
What happened to that feeling (Oh oh yeah)
Que s'est-il passé avec ce sentiment (Oh oh oui)
What happened to the way we used to do
Que s'est-il passé avec la façon dont nous faisions les choses avant
My heart still needs some healing (Uh huh yeah)
Mon cœur a encore besoin de guérir (Uh huh oui)
But I don't think that I will get over you
Mais je ne pense pas que j'arriverai à oublier ton amour
I was all alone, right from the start
J'étais toute seule, dès le départ
Without you here, not in my heart
Sans toi ici, pas dans mon cœur
You took your shot, you made your mark
Tu as tiré ta chance, tu as marqué ton coup
But I was left up in the dark
Mais j'ai été laissée dans l'obscurité
And I can't wait to see you again
Et j'ai hâte de te revoir
I wish we could be more than just friends
J'aimerais que nous puissions être plus que des amis
I don't want this to ever end
Je ne veux pas que cela se termine jamais
I don't think that this thing can mend
Je ne pense pas que cette chose puisse être réparée
What happened to that feeling (Oh oh yeah)
Que s'est-il passé avec ce sentiment (Oh oh oui)
What happened to the way we used to do
Que s'est-il passé avec la façon dont nous faisions les choses avant
My heart still needs some healing (Uh huh yeah)
Mon cœur a encore besoin de guérir (Uh huh oui)
But I don't think that I will get over you
Mais je ne pense pas que j'arriverai à oublier ton amour
I was all alone, right from the start
J'étais toute seule, dès le départ
Without you here, not in my heart
Sans toi ici, pas dans mon cœur
You took your shot, you made your mark
Tu as tiré ta chance, tu as marqué ton coup
But I was left up in the dark
Mais j'ai été laissée dans l'obscurité





Writer(s): Shrunk Coma


Attention! Feel free to leave feedback.