Shrunk Coma - Knife - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shrunk Coma - Knife




Knife
Нож
I recount the days that I was always there for you
Я вспоминаю те дни, когда я всегда был рядом с тобой,
But you don't care, cut me off, that's just what you do
Но тебе все равно, ты отрезаешь меня, это именно то, что ты делаешь.
I shouldn't fight, but I might have to this once
Я не должен бороться, но, возможно, мне придется сделать это в этот раз,
Or move on or miss out on love
Или двигаться дальше или упустить любовь.
So I talked to you every night
Итак, я говорил с тобой каждую ночь,
I tried to make it right
Я пытался все исправить,
But that just wasn't good enough
Но этого было просто недостаточно.
You're not outta mind or outta sight
Ты не сходишь с ума и не исчезаешь из виду,
But you went and took a knife
Но ты взяла нож
And cut bonds that built all our trust
И разрубила узы, на которых строилось все наше доверие.
Now I tried to move on again
Теперь я попытался снова двигаться дальше,
Stuck thinking of what we could have been
Застрял, думая о том, чем мы могли бы быть.
You no longer have to play pretend
Тебе больше не нужно притворяться,
That wasn't the real you way back when
Это была не настоящая ты тогда.
You know the things you do, they're dirty
Ты знаешь, что то, что ты делаешь, неправильно,
(They're dirty)
(Неправильно)
You know the things you do, they hurt me
Ты знаешь, что то, что ты делаешь, причиняет мне боль,
(They hurt me, yeah)
(Причиняет мне боль, да)
I recount the days that I was always there for you
Я вспоминаю те дни, когда я всегда был рядом с тобой,
But you don't care, cut me off, that's just what you do
Но тебе все равно, ты отрезаешь меня, это именно то, что ты делаешь.
I shouldn't fight, but I might have to this once
Я не должен бороться, но, возможно, мне придется сделать это в этот раз,
Or move on or miss out on love
Или двигаться дальше или упустить любовь.
So I talked to you every night
Итак, я говорил с тобой каждую ночь,
I tried to make it right
Я пытался все исправить,
But that just wasn't good enough
Но этого было просто недостаточно.
You're not outta mind or outta sight
Ты не сходишь с ума и не исчезаешь из виду,
But you went and took a knife
Но ты взяла нож
And cut bonds that built all our trust
И разрубила узы, на которых строилось все наше доверие.
Stuck thinking of what we could've been
Застрял, думая о том, чем мы могли бы быть,
But that wasn't good enough
Но этого было недостаточно,
That wasn't the real you way back when
Это была не настоящая ты тогда,
Cut bonds that built all our trust
Разрубила узы, на которых строилось все наше доверие.
I can't think, but I know I can't be there for you
Я не могу думать, но я знаю, что не могу быть рядом с тобой,
I cannot pass the blame for these things you do
Я не могу винить тебя за то, что ты делаешь,
I can't fight, it's alright, I have to give up
Я не могу бороться, все в порядке, я должен сдаться,
I've missed out on my chance with love
Я упустил свой шанс на любовь.





Writer(s): Shrunk Coma


Attention! Feel free to leave feedback.