On the Phone - Shrunk Coma translation in German

On the Phone

I am not nearly perfect in your eyes, I know
But I can't do a relationship on the phone
I tell everyone that I am fine
While my mental state's on the decline
That's why people like me always die alone

I've been stressed, life has been a mess
I'm just tryna get you right outta my head
Lie in bed, think of the words that you said
Made me realize I'd be better off dead

Some go far, but why's it so hard
I just wish there was something I could do
It's not us, but that's only because
You can't see that I'm in love with you

It comes so easily
But it's unlike you to see
I guess I will keep being stuck with me

And believe me, I know it's tough
But I just wish that you could show me love

I am not nearly perfect in your eyes, I know
But I can't do a relationship on the phone
I tell everyone that I am fine
While my mental state's on the decline
That's why people like me always die alone

At night, you act like you need me
But in the morning you won't even go near me
The path I take ain't showing up clearly
I need to know why you can't hear me

Just a quick call and you're done
'Til you call me back 'cause you need another one
Got me wrapped around your finger
I'm dumb, I'm done

It comes so easily
But it's unlike you to see
I guess I will keep being stuck with me

And believe me, I know it's tough
But I just wish that you could show me love

I am not nearly perfect in your eyes, I know
But I can't do a relationship on the phone
I tell everyone that I am fine
While my mental state's on the decline
That's why people like me always die alone

Die alone

Am Telefon

Ich weiß, ich bin in deinen Augen nicht annähernd perfekt.
Aber ich kann keine Beziehung am Telefon führen.
Ich erzähle allen, dass es mir gut geht,
während mein Geisteszustand im Niedergang begriffen ist.
Deshalb sterben Menschen wie ich immer allein.

Ich war gestresst, das Leben war ein Chaos.
Ich versuche nur, dich aus meinem Kopf zu bekommen.
Liege im Bett, denke an die Worte, die du gesagt hast.
Sie ließen mich erkennen, dass ich tot besser dran wäre.

Manche kommen weit, aber warum ist es so schwer?
Ich wünschte nur, es gäbe etwas, das ich tun könnte.
Es liegt nicht an uns, sondern nur daran, dass
du nicht siehst, dass ich in dich verliebt bin.

Es geht so leicht,
aber es ist untypisch für dich, es zu sehen.
Ich schätze, ich werde weiterhin mit mir selbst auskommen müssen.

Und glaube mir, ich weiß, es ist hart,
aber ich wünschte nur, du könntest mir Liebe zeigen.

Ich weiß, ich bin in deinen Augen nicht annähernd perfekt.
Aber ich kann keine Beziehung am Telefon führen.
Ich erzähle allen, dass es mir gut geht,
während mein Geisteszustand im Niedergang begriffen ist.
Deshalb sterben Menschen wie ich immer allein.

Nachts tust du so, als ob du mich brauchst,
aber am Morgen kommst du nicht mal in meine Nähe.
Der Weg, den ich gehe, zeigt sich nicht klar.
Ich muss wissen, warum du mich nicht hören kannst.

Nur ein kurzer Anruf und du bist fertig,
bis du mich zurückrufst, weil du noch einen brauchst.
Du hast mich um deinen Finger gewickelt.
Ich bin dumm, ich bin fertig.

Es geht so leicht,
aber es ist untypisch für dich, es zu sehen.
Ich schätze, ich werde weiterhin mit mir selbst auskommen müssen.

Und glaube mir, ich weiß, es ist hart,
aber ich wünschte nur, du könntest mir Liebe zeigen.

Ich weiß, ich bin in deinen Augen nicht annähernd perfekt.
Aber ich kann keine Beziehung am Telefon führen.
Ich erzähle allen, dass es mir gut geht,
während mein Geisteszustand im Niedergang begriffen ist.
Deshalb sterben Menschen wie ich immer allein.

Sterbe allein.