Shrunk Coma - On the Phone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shrunk Coma - On the Phone




On the Phone
По телефону
I am not nearly perfect in your eyes, I know
Я знаю, я далеко не идеален в твоих глазах,
But I can't do a relationship on the phone
Но я не могу строить отношения по телефону.
I tell everyone that I am fine
Я всем говорю, что у меня все хорошо,
While my mental state's on the decline
Пока мое душевное состояние ухудшается.
That's why people like me always die alone
Вот почему такие люди, как я, всегда умирают в одиночестве.
I've been stressed, life has been a mess
Я был в стрессе, жизнь была бардаком,
I'm just tryna get you right outta my head
Я просто пытаюсь выкинуть тебя из головы.
Lie in bed, think of the words that you said
Лежу в постели, думаю о словах, что ты сказала,
Made me realize I'd be better off dead
И понимаю, что мне лучше умереть.
Some go far, but why's it so hard
Некоторые уходят далеко, но почему это так сложно?
I just wish there was something I could do
Я просто хотел бы, чтобы я мог что-то сделать.
It's not us, but that's only because
Дело не в нас, но это только потому, что
You can't see that I'm in love with you
Ты не видишь, что я в тебя влюблен.
It comes so easily
Это приходит так легко,
But it's unlike you to see
Но тебе не дано этого увидеть.
I guess I will keep being stuck with me
Думаю, я так и останусь наедине с собой.
And believe me, I know it's tough
И поверь мне, я знаю, это тяжело,
But I just wish that you could show me love
Но я просто хочу, чтобы ты могла проявить ко мне любовь.
I am not nearly perfect in your eyes, I know
Я знаю, я далеко не идеален в твоих глазах,
But I can't do a relationship on the phone
Но я не могу строить отношения по телефону.
I tell everyone that I am fine
Я всем говорю, что у меня все хорошо,
While my mental state's on the decline
Пока мое душевное состояние ухудшается.
That's why people like me always die alone
Вот почему такие люди, как я, всегда умирают в одиночестве.
At night, you act like you need me
Ночью ты ведешь себя так, будто я тебе нужен,
But in the morning you won't even go near me
Но утром ты не хочешь даже подходить ко мне.
The path I take ain't showing up clearly
Путь, по которому я иду, не ясен,
I need to know why you can't hear me
Мне нужно знать, почему ты меня не слышишь.
Just a quick call and you're done
Один короткий звонок, и ты свободна,
'Til you call me back 'cause you need another one
Пока ты не перезвонишь, потому что тебе нужен еще один.
Got me wrapped around your finger
Обернула меня вокруг пальца.
I'm dumb, I'm done
Я глупец, я покончил с этим.
It comes so easily
Это приходит так легко,
But it's unlike you to see
Но тебе не дано этого увидеть.
I guess I will keep being stuck with me
Думаю, я так и останусь наедине с собой.
And believe me, I know it's tough
И поверь мне, я знаю, это тяжело,
But I just wish that you could show me love
Но я просто хочу, чтобы ты могла проявить ко мне любовь.
I am not nearly perfect in your eyes, I know
Я знаю, я далеко не идеален в твоих глазах,
But I can't do a relationship on the phone
Но я не могу строить отношения по телефону.
I tell everyone that I am fine
Я всем говорю, что у меня все хорошо,
While my mental state's on the decline
Пока мое душевное состояние ухудшается.
That's why people like me always die alone
Вот почему такие люди, как я, всегда умирают в одиночестве.
Die alone
Умирают в одиночестве.





Writer(s): Shrunk Coma


Attention! Feel free to leave feedback.