Shrunk Coma - Pennywise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shrunk Coma - Pennywise




Pennywise
Pennywise
Run up in the trap with a chopper
Je débarque dans le piège avec un chopper
This rap beef is a slaughter
Ce beef de rap est un massacre
Pennywise with the bars
Pennywise avec les bars
I laugh and it bothers
Je ris et ça dérange
I know all of your biggest fears
Je connais toutes tes plus grandes peurs
Making y'all haters disappear
Je fais disparaître tous vos haters
No one will know you're missing here
Personne ne saura que tu manques ici
I creep-creep in the water
Je rampe dans l'eau
Reaching deep in for the slaughter
J'y plonge pour le massacre
Find someone who's hotter
Trouve quelqu'un de plus chaud
You can hear the screeching from daughters
Tu peux entendre les cris des filles
Weeping for fathers
Pleurant pour leurs pères
Scaring the crap outta haters
Faisant peur à mort aux haters
Every time I rap on the papers
Chaque fois que je rap sur les papiers
Your bland bars are lacking all of the flavor
Tes bars fades manquent de saveur
I went from tryna doodle on sheets
Je suis passé de gribouiller sur des feuilles
To going really brutal on the beats
À devenir vraiment brutal sur les beats
I haven't lost my noodle in weeks
Je n'ai pas perdu mon noodle depuis des semaines
But now its time for the therapist
Mais maintenant, c'est l'heure du thérapeute
My flow will scare the kids
Mon flow fera peur aux enfants
Push you down the stairs and trip
Je te pousse dans les escaliers et je te fais trébucher
Pennywise with the bars I'm tearing this
Pennywise avec les bars, je déchire ça
Find all the kids and I'm scaring it
Je trouve tous les enfants et je leur fais peur
Peel off the skin and I'm wearing it
J'enlève la peau et je la porte
If you think you're having fun
Si tu penses t'amuser
I'll show you what it's like to be done
Je vais te montrer ce que c'est que d'être fini
Stupid kids, you better run
Enfants stupides, vous feriez mieux de courir
Or else you'll never see the sun
Sinon, vous ne verrez jamais le soleil
Pennywise the clown
Pennywise le clown
He will tear you down
Il va te déchirer
If you think that you are safe
Si tu penses que tu es en sécurité
Then you better not mess around
Alors tu ferais mieux de ne pas t'amuser
Pennywise the clown
Pennywise le clown
He will tear you down
Il va te déchirer
If you think that you are safe
Si tu penses que tu es en sécurité
Then you better not mess around
Alors tu ferais mieux de ne pas t'amuser
Call me Pennywise, the clown with the ice
Appelle-moi Pennywise, le clown avec la glace
Before I eat you up, yeah, Imma play nice
Avant de te manger, ouais, je vais jouer gentil
I eat children like Asians eat rice
Je mange des enfants comme les Asiatiques mangent du riz
You opened a door, now I am on the rise
Tu as ouvert une porte, maintenant je suis en plein essor
I wait in dark with my glowing eyes
J'attends dans le noir avec mes yeux qui brillent
Looking like a clown? Kid, that's my disguise
Je ressemble à un clown ? Kid, c'est mon déguisement
Young meat that's what I like when you think
De la jeune viande, c'est ce que j'aime quand tu penses
Do a jumpscare, suprise
Je fais un jumpscare, une surprise
All kids I traumatize, this town I terrorize
Tous les enfants que je traumatise, cette ville que je terrorise
Everyone try to kill me but I survive
Tout le monde essaie de me tuer mais je survis
I thrive up high
Je prospère en haut
Then I teleport to your bedside and you die, alright
Puis je me téléporte à ton chevet et tu meurs, d'accord
I will call my fleet, 'cause I control the streets
J'appellerai ma flotte, parce que je contrôle les rues
I will find you even under your sheets
Je te trouverai même sous tes draps
If you try to run you will face these teeth
Si tu essaies de courir, tu feras face à ces dents
And I will pop you like a skeet
Et je te ferai exploser comme une cible
Saying, it's time to eat
En disant, il est temps de manger
It'll be not that neat
Ce ne sera pas si propre
Start with the head or feet
Commencer par la tête ou les pieds
Try to out-rap me on my beat
Essaye de me surpasser sur mon rythme
Kid, go and take a seat
Kid, va t'asseoir
Pennywise the clown
Pennywise le clown
He will tear you down
Il va te déchirer
If you think that you are safe
Si tu penses que tu es en sécurité
Then you better not mess around
Alors tu ferais mieux de ne pas t'amuser
Pennywise the clown
Pennywise le clown
He will tear you down
Il va te déchirer
If you think that you are safe
Si tu penses que tu es en sécurité
Then you better not mess around
Alors tu ferais mieux de ne pas t'amuser
Pennywise the clown
Pennywise le clown
He will tear you down
Il va te déchirer
If you think that you are safe
Si tu penses que tu es en sécurité
Then you better not mess around
Alors tu ferais mieux de ne pas t'amuser
Pennywise the clown
Pennywise le clown
He will tear you down
Il va te déchirer
If you think that you are safe
Si tu penses que tu es en sécurité
Then you better not mess around
Alors tu ferais mieux de ne pas t'amuser





Writer(s): Shrunk Coma


Attention! Feel free to leave feedback.