Shrunk Coma - The Raven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shrunk Coma - The Raven




The Raven
Le Corbeau
I do want when I come out
Je veux que tu sois quand je sortirai
I hear that shit get you gunned down
J'entends que cette merde te fait descendre
These lil hoes gon' run out
Ces petites salopes vont s'enfuir
I hope they be having fun now
J'espère qu'elles s'amusent bien maintenant
Think about Coma when they sleep
Pense à Coma quand elles dorment
I don't wanna hear a fucking peep
Je ne veux pas entendre un seul bruit
Jump to conclusions, call a leap
Faire des conclusions hâtives, faire un saut
My roasts leave you fucking weak
Mes grillades te laissent faible
I'm tryna trick out the beat spill out my flows
J'essaie de transformer le rythme, de laisser sortir mes flows
Tryna diss the fakes and tell my real story also
J'essaie de dissoudre les faux et de raconter mon histoire aussi
I'm the real one can't mess with me, oh no
Je suis le vrai, tu ne peux pas jouer avec moi, oh non
Not even Taylor Swift could call out someone solo
Même Taylor Swift ne pourrait pas appeler quelqu'un en solo
Flying fast in the car
Volant vite en voiture
Pulling up hit the bar
Se garer, frapper le bar
Bitches sticky like tar
Les salopes sont collantes comme du goudron
Career going real far
Ma carrière va très loin
I do what they can't
Je fais ce qu'elles ne peuvent pas
Bust rhymes with no rant
Des rimes explosives sans se plaindre
Other people only chant
Les autres ne font que chanter
Only do what I grant
Je ne fais que ce que j'accorde
I'm the boss in this bitch (gang, gang, gang, whoo)
Je suis le patron dans cette chienne (gang, gang, gang, whoo)
My workers make me rich (grrrrrrah)
Mes travailleurs me rendent riche (grrrrrrah)
Leave all y'all in a ditch (hoo, hah, huh)
Je vous laisse tous dans un fossé (hoo, hah, huh)
Hope y'all ain't no snitch (yuh, yuh, yuh)
J'espère que vous n'êtes pas des balanceurs (yuh, yuh, yuh)
I'm the one they look up to
Je suis celui que vous admirez
Fresh album looking brand-new
Album frais, tout neuf
Triple chair made of bamboo
Triple chaise en bambou
Get a job you can pursue
Trouve un travail que tu peux poursuivre
I don't fuck with y'all fakes
Je ne m'en fous pas des faux
Y'all hoes are some snakes
Vous, les salopes, êtes des serpents
I do what it takes
Je fais ce qu'il faut
To make y'all bitches quake
Pour faire trembler ces salopes
Just for instance, I'm the instance that breaks past the types
Par exemple, je suis l'instance qui dépasse les types
Making music for the grind spitting bars that are hype
Faire de la musique pour le grind, cracher des barres qui sont hype
Gun you down with the shooter they call that snipe
Te descendre avec le tireur, ils appellent ça un sniper
Only use the freshest words off the vine, they ripe
J'utilise seulement les mots les plus frais de la vigne, ils sont mûrs
Spitting bars going mental
Cracher des barres qui deviennent folles
Breaking teeth need a dental
Briser des dents, besoin d'un dentiste
I do what I'm meant to
Je fais ce pour quoi je suis fait
You steal beats; that's a rental
Tu voles des beats, c'est une location
I told ya this ain't no haven
Je t'ai dit que ce n'est pas un paradis
My words get you laid in
Mes mots te font coucher
Haunted house that you afraid in
Maison hantée tu as peur
You a pigeon, I'm a raven
Tu es un pigeon, je suis un corbeau





Writer(s): Shrunk Coma


Attention! Feel free to leave feedback.