Lyrics and translation Shua - You Can Only Go in Pieces

You Can Only Go in Pieces

I, I was a broken ship just falling from the stars
Didn′t know they would steal the wholeness from my heart
Then I had a mess I couldn't fix all on my own
And that′s when you heard my cry

'Cause you, you've been so kind, I′ve been mean in spirit
I, I wanted time down on earth to be the
One you have made me, a man from a baby, please
Why did no one tell me you can only go in pieces?

You, you were the lighthouse on the shore when I′m at sea
Before the earth was made, you knew and loved me
I'd still like to know why no one told me I would lose my mind
Before you heard my cry

You, you′ve been so kind, I've been mean in spirit
And I, I wanted time, time on earth to be the
One you have made me, a man from a baby, please
Why did no one tell me you can only go in pieces?

So take me shattered, and take me angry
I′m disappointed in what life became for me
Take me shattered, take me angry
I'm disappointed in what life became for me and turned it around

I′ve been mean in spirit
I, I wanted time down on earth to be the
One you have made me, a man from a baby, please
Why did no one tell me you can only go in pieces?

Ты можешь идти только по частям

Я, я была разбитым кораблем, падающим со звезд,
Не знала, что они украдут целостность моего сердца.
Затем у меня был беспорядок, который я не могла исправить сама,
И тогда ты услышал мой крик.

Потому что ты, ты был так добр, а я была подла в душе.
Я, я хотела, чтобы время на земле позволило мне стать
Тем, кем ты меня создал, мужчиной из младенца, прошу,
Почему никто не сказал мне, что ты можешь идти только по частям?

Ты, ты был маяком на берегу, когда я была в море.
Еще до сотворения мира ты знал и любил меня.
Я все еще хотела бы знать, почему никто не сказал мне, что я сойду с ума,
Прежде чем ты услышал мой крик.

Ты, ты был так добр, а я была подла в душе.
И я, я хотела времени, времени на земле, чтобы стать
Тем, кем ты меня создал, мужчиной из младенца, прошу,
Почему никто не сказал мне, что ты можешь идти только по частям?

Так прими меня разбитой, и прими меня гневной,
Я разочарована тем, какой стала для меня жизнь.
Прими меня разбитой, прими меня гневной,
Я разочарована тем, какой стала для меня жизнь, и все изменила.

Я была подла в душе.
Я, я хотела времени на земле, чтобы стать
Тем, кем ты меня создал, мужчиной из младенца, прошу,
Почему никто не сказал мне, что ты можешь идти только по частям?