Shuarma - La Muerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shuarma - La Muerte




La Muerte
La Muerte
Hoy he vuelto a oír tu voz .
J'ai entendu ta voix à nouveau aujourd'hui.
Aunque no me hablabas a mí.
Même si tu ne me parlais pas.
Escuché toda la conversación,
J'ai écouté toute la conversation,
Luego vi tu luz desaparecer.
Puis j'ai vu ta lumière disparaître.
Vi desaparecer tu luz .
J'ai vu ta lumière disparaître.
Y no que opinar de ti,
Et je ne sais pas quoi penser de toi,
No me asustas aunque a veces no me dejas dormir.
Tu ne me fais pas peur, même si parfois tu ne me laisses pas dormir.
Sentado y sonriendo te esperaré
Assis et souriant, je t'attendrai
Para que veas que no me tengo por qué esconder.
Pour que tu voies que je n'ai aucune raison de me cacher.
¿Por qué esconderme de ti? .
Pourquoi me cacher de toi?
Y no te puedo apartar de .
Et je ne peux pas t'éloigner de moi.
Haga lo que haga . siempre estás aquí.
Quoi que je fasse, tu es toujours là.
Háblame!
Parle-moi!
Dime, ¿por qué?
Dis-moi, pourquoi?
Muerte, háblame! .
Mort, parle-moi!
No te logro comprender.
Je ne comprends pas.
Y no te logro comprender.
Je ne comprends pas.
Hoy he vuelto a oír tu voz .
J'ai entendu ta voix à nouveau aujourd'hui.





Writer(s): Juan Manuel Alvarez Puig


Attention! Feel free to leave feedback.