Lyrics and translation Shuarma - Rompe el Espejo

Rompe el Espejo

Puedes esconderte en una caja si hace falta hacer un mundo que no vea nadie más.
Puedes con un disfrazante choque desafiar a los demás.
Puedes ser estática y estática quedar
Y que la gente alrededor no se entere que estás.
Puedes hacer tantas cosas pero ninguna valdrá.
Puedes programar tu corazón y ser tú quién decida si parar o arrancar.
Puedes decidir que punto muerto es igual a seguridad.
Puedes no escoger, puedes no opinar, puedes no entender, incluso puedes no mirar. Puedes hacer tantas cosas pero ninguna valdrá.
Rompe el espejo con tu voz para después volver a armarlo, no hay nada malo en el error, si es de verdad...
Puedes dibujar una señal de stop y hacerle caso, puedes ser tu propio domador y apenas darte de comer.
Puedes convencer de que nunca convencerás, y puedes decidir que nunca más decidirás y puedes con paciencia ir desafiando tu propia inseguridad.
Rompe el espejo con tu voz para después volver a armarlo, no hay nada malo en el error, si es de verdad...
Tiene valor...
Oigo tu voz...
Sé dónde estás.

Shatter the Mirror

You can hide in a box if necessary to create a world that no one else can see.
You can dare to challenge others with a defiant shock.
You can remain static and static
And make sure that the people around you don't notice that you're there.
You can do so many things, but none of it will be worth it.
You can program your heart and be the one who decides whether to stop or to start.
You can decide that neutrality equals safety.
You can choose not to choose, not to have an opinion, not to understand, not even to look. You can do so many things, but none of it will be worth it.
Shatter the mirror with your voice and then put it back together again, there is nothing wrong with mistakes, if they are real...
You can draw a stop sign and obey it, you can be your own master and barely feed yourself.
You can convince yourself that you will never convince, and you can decide that you will never decide anything and you can keep patiently challenging your own insecurity.
Shatter the mirror with your voice and then put it back together again, there is nothing wrong with mistakes, if they are real...
It has value...
I hear your voice...
I know where you are.